HK470ED_GR.fm Page 2 Thursday, March 16, 2006 10:34 AM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
Προδιαγραφές |
|
|
|
|
|
|
| Αριθµός κεφαλών εικόνας: 4 |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| Αριθµός κεφαλών ήχου |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Τάση: 220 – 240V/50Hz |
|
|
|
|
|
| Χρόνος εγγραφής/παιξίµατος: |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| 3 ώρες (SP) (κασέττα |
|
|
|
| |||||||||||
Κατανάλωση ενέργειας: max. 25W |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| 6 ώρες (LP) (κασέττα |
|
|
|
| |||||||||||||
Κατανάλωση ενέργειας (σε Αναµονή): 3W |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Χρόνος επανεκτύλιξις: |
|
|
|
|
|
| Παρεχόµενα εξαρτήµατα |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
∆ιαστάσεις σε εκ. (Π⋅Β⋅Υ): 36,0⋅22,6⋅9,2 |
|
| • | Οδηγίες Χρήσεως |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Τηλεχειριστήριο και 2 µπαταρίες |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Καλώδιο κεραίας |
|
|
|
|
| ||||
1. | Σύνδεση του Βίντεο |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Ετοιµασία του τηλεχειριστηρίου | για | Σύνδεση µε το καλώδιο scart |
| ||||||||||||||||||
λειτουργία |
|
|
|
|
|
|
|
| Ετοιµάστε τα παρακάτω καλώδια: |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Το τηλεχειριστήριο και οι µπαταρίες του | είναι | - Κεραίας (1, παρέχεται) |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
συσκευασµένα ξεχωριστά στην αρχική συσκευασία του | - Καλώδιο scart (2, δεν παρέχεται) |
|
|
|
| ||||||||||||||||
βίντεο. Πρέπει να τοποθετήσετε τις µπαταρίες στο |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 | |||||||||||
τηλεχειριστήριο πριν από την χρήση – που περιγράφεται | 1. | Βγάλτε την κεραία από το |
|
|
|
| |||||||||||||||
παρακάτω: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| βύσµα της τηλεόρασης. |
|
| AERIAL |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AV1 (TV) |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Βάλτε | την | υποδοχή | στο |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| πίσω µέρος AERIAL του |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| βίντεο. |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. Βάλτε την µια άκρη της |
|
|
|
| ||||||
1. | Πάρτε | το τηλεχειριστήριο | και | τις | παρεχόµενες |
| παρεχόµενης | κεραίας |
|
|
|
| |||||||||
| στην θέση RF OUT στο |
| AV1 (TV) |
|
| ||||||||||||||||
| µπαταρίες (2 µπαταρίες). |
|
|
|
|
|
|
|
| RF OUT |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| πίσω µέρος του βίντεο και |
|
|
|
| ||||||||||
2. | Ανοίξτε | την | θήκη | των | µπαταριών |
| του |
|
|
|
|
| |||||||||
|
| την άλλη άκρη στο πίσω |
|
|
|
| |||||||||||||||
| τηλεχειριστηρίου | και | βάλτε τις | µπαταρίες | όπως |
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| µέρος της τηλεόρασης. |
|
|
|
| |||||||||||||||
| φαίνεται στο σχήµα και κλείστε την θήκη. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| 3. Βάλτε την µια άκρη του |
|
|
|
| ||||||||||||||
Το | τηλεχειριστήριο είναι τώρα | έτοιµο για χρήση. Η |
|
|
|
| |||||||||||||||
| καλωδίου | scart | στην |
|
|
|
| ||||||||||||||
ακτίνα δράσης του είναι περίπου 7 µέτρα. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| υποδοχή | scart AV1 | (TV) |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AV1 | (TV) |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| στο πίσω µέρος του βίντεο |
|
| AV1(TV) |
| |||||
Σύνδεση του βίντεο µε την τηλεόραση |
| και την άλλη άκρη στην |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| κατάλληλη υποδοχή scart |
|
|
|
| ||||||||||||||||
Πρώτα πρέπει να γίνουν οι απαραίτητες συνδέσεις µε τα |
| της τηλεόρασης σας | που |
|
|
|
| ||||||||||||||
| είναι | για | την λειτουργία |
|
|
|
| ||||||||||||||
καλώδια προτού | να | µπορέσετε να | γράψετε | ή | να |
|
|
|
|
| |||||||||||
| του | βίντεο | (∆είτε | τις |
|
|
|
| |||||||||||||
ξαναπαίξετε προγράµµατα της τηλεόρασης. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| οδηγίες | λειτουργίας | της |
|
|
|
| ||||||||||||
Συνιστούµε | την | χρήση | ενός |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| τηλεόρασης σας). |
|
|
|
|
| ||||||||||
καλωδίου | scart | για | να |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| 4. | Θέσε σε λειτουργία την τηλεόραση. |
| ||||||||||||||
συνδέσετε την τηλεόραση | µε |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
| 5. | Βάλτε το καλώδιο στην πρίζα του τοίχου. |
| ||||||||||||||
το Βίντεο. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Η τηλεόραση µου έχει πολλές υποδοχές scart. | ||||||||||
Τι είναι το καλώδιο scart; |
|
|
|
|
| Ποια πρέπει να χρησιµοποιήσω; |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
| Επιλέξτε την υποδοχή scart που είναι κατάλληλη για | ||||||||||||||||
Το καλώδιο scart ή καλώδιο Euro AV εξυπηρετεί σαν | |||||||||||||||||||||
την έξοδο όπως και για την είσοδο βίντεο. |
| ||||||||||||||||||||
ενιαία σύνδεση για εικόνα, ήχο και σήµατα ελέγχου. |
| ||||||||||||||||||||
Η τηλεόρασή µου έχει µενού διαµόρφωσης για την | |||||||||||||||||||||
Με αυτό | τον | τρόπο της σύνδεσης, | δεν υπάρχει | ||||||||||||||||||
υποδοχή scart. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
πρακτικά | καµµιά | απώλεια | ποιότητας | κατά | την |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Παρακαλώ | ρυθµίστε την υποδοχή | scart ως | Input- | ||||||||||||||||||
µεταφορά του ήχου ή της εικόνας. |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
| Output |
|
|
|
| |||||||||||||
• Για να έχετε στερεοφωνικό ήχο |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| τηλεόραση απαιτείται καλώδιο scart. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| GR | |