Black & Decker TLD100 instruction manual Réparation ET Garantie, Information sur les réparations

Page 8

90539493 TLD100 manual.qxd 9/8/08 7:42 AM Page 14

RÉPARATION ET GARANTIE

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site

www.blackanddecker.com

Garantie complète de deux ans pour une utilisation domestique

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l’a vendu (pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges. La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d’avance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ».

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en obtenir le remplacement gratuit.

Imported by / Importé par

 

Black & Decker Canada Inc.

Voir la rubrique “Outils électriques”

100 Central Ave.

des Pages Jaunes

Brockville (Ontario) K6V 5W6

pour le service et les ventes.

14

DETECTOR DE FUGAS TÉRMICAS

MANUALDEINSTRUCCIONES

Catálogo N°

TLD100

Gracias por elegir Black & Decker.

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL

1-800-544-6986

Antes de llamar, tenga el número de catálogo y el código de fecha preparados. En la mayoría de los casos, el representante de Black & Decker puede solucionar su problema por teléfono. Si desea realizar una sugerencia o un comentario, llámenos. Su opinión es fundamental para Black & Decker.

CONSERVEESTEMANUALDEINSTRUCCIONESPARAFUTURASCONSULTAS.

15

Image 8
Contents TLD100 Introduction Features Safety InstructionsBattery Warnings and Cautions Liquid Crystal Display First Aid MeasuresOperation ASSEMBLY/SET-UPUsing the Thermal Leak Detector Service and Warranty Output SpecificationsTroubleshooting Introduction Directives de sécuritéAffichage à cristaux liquides premiers soins Avertissements et mises en garde à propos des pilesRéglage du seuil pour le changement de couleur Caractéristiques ASSEMBLAGE/PRÉPARATIONFonctionnement Problème Solution possible Caractéristiques DE RendementDépannage Paramètre CaractéristiqueRéparation ET Garantie Information sur les réparationsIntroducción Características Instrucciones de seguridadPantalla de cristal líquido Medidas de primeros auxilios Advertencias y precauciones sobre las bateríasOperación Detección DE Problemas Problema Posible soluciónEspecificaciones DE LA Salida Mantenimiento Y GarantíaEpecificaciones GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 33 3825Vea Herramientas Eléctricas Tools-Electric 90539493 TLD100 manual.qxd 9/8/08 742 AM
Related manuals
Manual 8 pages 16.87 Kb

TLD100 specifications

The Black & Decker TLD100 is a versatile and reliable tool designed for various tasks around the home and job site. This laser level is specifically engineered to ensure precision and ease-of-use, making it an ideal choice for both DIY enthusiasts and professional contractors.

One of the standout features of the TLD100 is its self-leveling mechanism. This technology allows the tool to automatically adjust to uneven surfaces, providing accurate horizontal and vertical lines without the need for manual adjustments. Whether you are hanging shelves, installing tiles, or aligning cabinets, the self-leveling feature saves time and increases accuracy.

The TLD100 also boasts a range of laser visibility options. Its bright, clear laser beam can be seen up to 100 feet away, making it suitable for both indoor and outdoor projects. This visibility ensures that users can easily see the laser line, even in well-lit environments. Furthermore, the adjustable laser head allows for greater versatility in directing the laser line exactly where it is needed.

Durability is another significant characteristic of the Black & Decker TLD100. Constructed with a robust housing, this laser level is built to withstand the rigors of any job site. Its compact size and lightweight design make it easy to transport and operate, allowing users to carry it effortlessly from one project to another.

Another notable feature of the TLD100 is its magnetic base. This innovative design allows the laser level to attach securely to metal surfaces, providing hands-free operation while users complete their tasks. Additionally, it includes a tripod mount, enabling users to set up the tool at various heights and angles for added convenience.

In terms of power, the TLD100 is powered by a standard 9V battery, ensuring long-lasting performance. The battery compartment is easily accessible, allowing for quick and hassle-free replacement when needed.

Overall, the Black & Decker TLD100 is an excellent choice for those seeking a reliable, accurate, and easy-to-use laser level. With its self-leveling feature, impressive range, durable construction, and practical design, it is poised to meet the demands of various applications. Whether you are a seasoned professional or a casual DIYer, the TLD100 is a tool that promises to enhance your accuracy and efficiency on any project.