Fisher-Price L1154 manual Correct Correcto

Page 7

Assembly Montaje

CORRECT

CORRECTO

HUBS FACING IN

CONEXIONES APUNTANDO

HACIA DENTRO

FRONT BASE CURVES INWARD

CURVAS DE BASE ANTERIOR

HACIA DENTRO

4

INCORRECT

INCORRECTO

HUBS FACING OUT

CONEXIÓN APUNTANDO

HACIA AFUERA

FRONT BASE CURVES OUT

CURVAS DE BASE

ANTERIOR HACIA AFUERA

•Check to be sure you have assembled the leg assemblies to the bases correctly. Please refer to the illustrations above.

•If the leg assemblies are assembled incorrectly to the bases, simply pull the legs from the bases. Please re-read and repeat assembly step 3.

•Set the frame assembly aside.

•Cerciorarse de que las unidades de las patas estén bien ensambladas en las bases. Consultar las ilustraciones de arriba.

•Si las unidades de las patas no están bien ensambladas en las bases, jalar las patas de las bases.Volver a leer y repetir el paso 3.

•Colocar a un lado la unidad del armazón.

7

Image 7

Contents L1154 Consumer Information Información para el consumidor Nota FCC Válido sólo en los Estados Unidos FCC Statement United States Only Parts Piezas Assembly Montaje Consejo pida ayuda a otra persona para sujetar la unidad Correct Correcto Side View Locate the oval end seat tube Seat Back Respaldo Seat Bottom Asiento Rounded Side Lado redondeado Hubs Conexiones Seat Tubes Elastic Loops Onda elásticas Holes Orificios Tabs Elastic Loops Onda elásticas Tabs Lengüetas El montaje está completo Assembly is now complete5V x LR20 Battery Installation Colocación de las pilasSetup and Use Preparación y uso Battery Safety InformationPara ajustar los cinturones de seguridad To tighten the waist beltsTo loosen the waist belts Securing Your Child Asegurar al niñoMovimiento de columpio SwingingUso de la barra de juguetes Using the Toy BarActivado por el bebé Parent ActivatedBaby Activated Activado por los padresTo remove the pad Care and Storage Mantenimiento y AlmacenamientoPara retirar la almohadilla Press Button Presionar Botones To replace the pad, refer to Assembly stepsQuestions? ¿Preguntas?