Quinny 01474 manual Advertencias

Page 13

TM

Advertencias

ADVERTENCIA

POR LA SEGURIDAD DE SU HIJO, POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE, Y GUÁRDELAS PARA CONSULTA FUTURA.

El armado debe ser realizado por un adulto. PRECAUCIÓN: Durante el armado, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

NUNCA DEJE SOLO AL NIÑO. SIEMPRE debe mantener al niño a la vista cuando esté en la carriola.

EVITE QUE EL NIÑO SE LESIONE como resultado de caídas o resbalones. USE SIEMPRE el cinturón de seguridad. Examine periódicamente la carriola para cerciorarse de su seguridad.

SIEMPRE mantenga los dedos alejados de las piezas movibles, al plegar, desplegar o ajustar la carriola, con el fin de evitar que se atrapen los dedos.

SIEMPRE debe cerciorarse de que la carriola esté TOTALMENTE ABIERTA Y ASEGURADA antes de usarla.

PONGA SIEMPRE los frenos cuando detenga la carriola.

ASEGÚRESE de quitar y eliminar correctamente las cubiertas protectoras y las bolsas de plástico antes de armar la carriola.

NUNCA use la carriola en escaleras ordinarias o mecánicas.

NUNCA permita que los niños jueguen con la carriola o se cuelguen de la misma.

NUNCA permita que los niños se suban a la carriola sin la ayuda de adultos. La carriola podría volcarse y el niño se lesionaría.

NUNCA coloque ni cuelgue paquetes, bolsas o accesorios en el manubrio o en la capota. La carriola podría volcarse y la capota podría hundirse.

Este producto se tornará inestable si se le agrega indebidamente una bolsa o accesorio para llevar paquetes.

Este producto podría tornarse inestable si se le agrega una bolsa para paquetes que no sea la recomendada por el fabricante.

Este producto se tornará inestable si se excede el máximo de carga que recomienda el fabricante.

NO TRANSPORTE más de un niño, ni cargas o accesorios que no se recomienden en las instrucciones del fabricante.

NUNCA lleve más de 2.27-kg (5 libras) en la cesta de carga. Pueden crearse problemas peligrosos de inestabilidad si se excede ese límite de carga

CARRIOLA sólo debe usarse para niños con un peso máximo de 18.2-kg (40 libras), y sólo cuando el punto medio de la cabeza del niño EN LA POSICIÓN DE SENTADO, esté al nivel del borde superior del asiento o por debajo del mismo.

NUNCA debe llevar más de UN niño en esta carriola.

NO se recomienda poner la CARRIOLA en la posición más erguida para llevar a un recién nacido.

Image 13
Contents User Guide Guía del Usuario Contents Page Do not return this product to Parts ListInstall Rear Wheels AssemblyInstall Front Wheels Unfold StrollerAttach Shopping Basket Parking BrakeCanopy Swivel Wheel To UseRain Cover Removing SeatCar seat must be in rear-facing position Install Infant Car Seat10a 10c 10b To Use Restraint 11a 11b Adjust Restraint Height13a Fold Stroller13b 13cCare & Maintenance Replaceable Parts Warranty Care and MaintenanceContenido Advertencias AdvertenciaLista de piezas Ruedas traseras Instalación de lasInstalación de las Ruedas delanteras Cómo desplegar laCómo colocar la Canasta de compras Freno de EstacionamientoCapota Rueda oscilante Cómo utilizarProtector para lluvia Para retirar el Asiento10a 10b Instalación del autoasiento para bebéClic 11a 11b Para ajustar la altura del sistema de retención Para utilizar el sistema de retención14 Cómo retirar las Ruedas 13 Cómo plegar el CarriolaCuidado y mantenimiento Piezas reemplazables Garantía Cuidado y mantenimiento