Fisher-Price V0206, V4556 manual Chile

Page 16

CONSUMER ASSISTANCE

AYUDA AL CONSUMIDOR

SERVICE À LA CLIENTÈLE

1-800-432-5437 (US & Canada)

Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.

Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470.

En México: 59-05-51-00 Ext. 5205 ó 01-800-463-59-89

CANADA

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com.

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5205 ó 01-800-463-59-89.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago, Chile.

VENEZUELA

Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mara,

C.C.Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires.

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.

PERÚ

Mattel Perú, S.A., Av. República de Panamá N° 3531, Oficina 1003, San Isidro, Lima, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 01720-10-JUE-DIGESA.

Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.

©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.

Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.

©2010 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.

PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE

V0206pr-0720

Image 16
Contents V020606 To prevent serious injury or death FCC Statement United States Only Nota FCC Válido sólo en los Estados UnidosICES-003 Énoncé de la FCC États-Unis seulementNMB-003 Parts Piezas Pièces Jouet électronique Jouet éléphant Balle tournanteAssembly Montaje Assemblage Spinning Disc Electronic Toy Elephant Toy Disco giratorioBase Short Tube Tubo corto de la base Tube court de la base Base Long TubeTubo largo de la base Tube long de la baseBase Tube Tubo de la base Frame Tube Tubo del armazón Tube du cadreTube de la base Hanging Toys Seat with Pad Siège avec coussinSeat Ring Aro del asiento5V x AA LR6 Mises en garde au sujet des pilesSetup and Use Preparación y uso Installation et utilisation Strap Bar Barra de cinta Barre de la courroie Remove your child from the seatSacar al niño del asiento Sortir lenfant du siège Strap Cinta Courroie Slot Ranura 4FenteJumpin’ Fun! ¡Diversión saltando! Cest amusant de sauter Slide the mode select switch to short play or long playPoner el selector de modalidad en duración corta o larga Care Mantenimiento Entretien Chile