Fisher-Price P0097 manual Press Appuyer Presionar

Page 19

Swing and Mobile Use

Utilisation de la balançoire et du mobile

Uso del columpio y móvil

PRESS

APPUYER

PRESIONAR

Seat Tube Button

Bouton du tube du siège

Botón del tubo del asiento

TURN

TOURNER

GIRAR

CRADLE

SWING

BERCEAU

BALANÇOIRE

CUNA

COLUMPIO

5

You can adjust the motion of the swing: side to side or front to back.

•Press the seat tube button to unlock the seat tube.

•Rotate the seat tube to the desired position.

La balançoire peut bouger d’un côté à l’autre ou d’avant en arrière.

•Appuyer sur le bouton du tube du siège pour déverrouiller celui-ci.

•Tourner le tube du siège dans la position désirée.

Podrá ajustar el movimiento del columpio: lado alado o de adelante para atrás.

•Oprimir el botón del tubo del asiento para liberar el tubo del asiento.

•Girar el tubo del asiento a la posición deseada.

UPRIGHT

REDRESSÉE

VERTICAL

RECLINE

INCLINÉE

RECLINADA

PRESS Seat Position Buttons

APPUYER sur les boutons de positionnement du siège

6

PRESIONAR los botones de

posición de asiento

You can adjust the seat to two different positions: Recline or Upright.

•From behind the seat, press both seat position buttons.

•Push the seat back up until the buttons “snap” into the upright position.

•Push the seat back down until the buttons “snap” into the recline position.

Le siège peut être placé à deux positions différentes : inclinée ou redressée.

•Appuyer sur les deux boutons de positionnement à l’arrière du siège.

•Lever le dossier du siège jusqu’à ce que les boutons s’emboîtent dans les trous pour la position redressée.

•Baisser le dossier du siège jusqu’à ce que les boutons s’emboîtent dans les trous pour la position inclinée.

Podrá ajustar el asiento en dos posiciones diferentes: Reclinada o Vertical.

•Oprimir ambos botones de posición de asiento en el dorso del asiento.

•Empujar el respaldo del asiento para arriba hasta que los botones se encajen en la posición vertical.

•Empujar el respaldo del asiento para abajo hasta que los botones se encajen en la posición reclinada.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents P0097 Page Page Nota FCC Válido sólo en los Estados Unidos ICES-003NMB-003 FCC Statement United States OnlyParts Pièces Piezas Assembly Assemblage Montaje Armazón motorizado Button Cable eléctrico de Power Cord Bouton Almohadilla Pad Slots Coussin Fentes Almohadilla Seat Handle Poignée du siège Asa del asiento Assembly Assemblage Montaje Rounded Side Côté arrondi Lado redondeado Empujar el aro para asegurarla en su lugar 5V x LR20 Swing and Mobile Use Battery Safety InformationUso del columpio y móvil Para desplegar Using the TrayTo Unfold Pour le déplierTo tighten the waist belts Restraint BeltsCourroies de retenue Cinturones de sujeciónPress Appuyer Presionar Utilisation de ladaptateur c.a AC Power UseUso de corriente alterna Pour régler le volume à sa convenance tourner le Mobile and Lights SwitchMusic and Sounds Switch To select a comfortable listening setting turnStorage Interruptor de móvil y lucesInterrupteur de música y sonidos Para seleccionar un valor de sonido girar el botónCare Entretien Mantenimiento Canada

P0097 specifications

Fisher-Price P0097 is a versatile and innovative toy designed to engage young children while promoting early development skills through play. This product, part of the Fisher-Price brand, has become popular among parents and caregivers who appreciate its ability to blend fun with learning.

One of the standout features of the Fisher-Price P0097 is its interactive design. Equipped with various sensory stimuli, this toy encourages children to explore through touch, sound, and movement. Bright, colorful buttons and textures invite little hands to poke, press, and feel, helping to develop fine motor skills. Additionally, the toy emits lively sounds and music when activated, providing auditory feedback that captivates children's attention.

The P0097 incorporates smart technology that enhances its playtime capabilities. For instance, it includes a range of activities that adapt to a child’s age and developmental stage. This adaptive functionality means that as a child grows, the toy can evolve with their learning needs, making it a longer-lasting investment for families.

Safety is a top priority for Fisher-Price, and the P0097 reflects this commitment. Constructed with non-toxic materials, it is designed to withstand the rigors of toddler play, ensuring durability while maintaining child safety standards. Additionally, the design features rounded edges and no small parts, minimizing choking hazards.

Another characteristic of the P0097 is its portability. Lightweight and easy to carry, it is perfect for playdates and travel, allowing children to enjoy their favorite toy anywhere. The compact size also makes it a convenient addition to home play areas, fitting seamlessly into both small and larger spaces.

In summary, Fisher-Price P0097 exemplifies the brand's dedication to creating engaging, safe, and developmentally appropriate toys for young children. With its interactive features, smart technology, and emphasis on safety, the P0097 not only entertains but also fosters essential skills in growing minds. It stands out as a reliable choice for parents seeking educational toys that provide lasting value and enjoyment.
Top Page Image Contents