Kolcraft S67-T instruction sheet Advertencia

Page 13

ADVERTENCIA

Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la car- riola a menos que usted siga estas instrucciones. NO USE LA CAR-

RIOLA HASTA QUE USTED HAYA LEIDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD: Cómo mantener a su hijo seguro mientras utiliza ésta carriola

•Ensamblado por un adulto es necesario.

•NUNCA DEJE A SU NIÑO SOLO EN LA CARRIOLA. Pueden ocurrir

accidentes repentinamente mientras usted se encuentra de espaldas. Debe mantener a su niño siempre a la vista minetras esté en la carriola, aunque esté durmiendo. No utilice esté producto como cama. Su niño pudiera quedar atrapado entre las correas o sofocarse con los colchoncitos.

•Siempre use el sistema de sujeción para evitar que su niño se pare en la carriola o se caiga. No utilice el producto sin un arnés de sujección de 5 puntos. Si remueve los ajustes de los hombros, el niño no estará adecuadamente sujeto.

•Siempre asegure la carriola en posición desplegada antes de permitir que su niño se acerque a ella o se monte en ella. Esto evitará que se cierre súbitamente y cause lesión al niño.

•El uso de esta carriola es sólo para niños que pesen menos de

15,8 kg (35 libras) o midan menos de 40” (1 metro). La carriola puede sufrir daños o se puede producir una situación peligrosa de inestabilidad si se usa para niños más pesados.

•Use esta carriola en la posicion reclinable hasta que el niño pueda sentarse sin ayuda.

•Siempre ponga el freno de las ruedas cuando la carriola no esté en movimiento, especialmente cuando está en una superficie inclinada. Esto evitará que la carriola ruede accidentalmente.

•Abroche siempre el toldo en la parte posterior del asiento cuando use la carriola en la posición reclinada.

Qué debe evitar mientras utiliza ésta carriola

•Siempre mantenga el peso de la carriola repartido por igual. Para evitar que la carriola esté inestable o se voltée:

•No coloque paquetes ni accesorios sobre la sombrilla, los asientos o la manija.

•No ponga objetos que pesen más de 4,54 kg (10 libras) en la canasta.

•No permita que los niños jueguen con la carriola o se cuelguen de ella.

Continuación en la página siguiente

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Kolcraft Enterprises, Inc S67-T 4/07 Assembly by Adult Required Page How to Assemble Your Stroller Parts ListTo Open Stroller Side LockTo Assemble Front Wheels To Assemble Rear WheelsTab locks into hole RightTo Attach Seat Pad to Frame To Attach Front TrayTo Attach Cup Holder select models Release ButtonTo Assemble iPod Dok select models To Operate Brakes How to Properly Use Your New StrollerTo Secure Child In Stroller Lower Higher To Adjust Shoulder Strap HeightTo Insert iPod Dok to Canopy select models To Install Infant Head Roll select modelsTo Recline Seat TightenTo Fold Stroller Care & MaintenancePersonal Record Card Limited WarrantyAdvertencia Page Cómo ensamblar su carriola Lista de las piezasPara abrir carriola Cerradura De ladoPara ensamblar las ruedas delanteras Para ensamblar las ruedas traserasAsegurar lengüetas DerechaPara adjuntar el colchón del asiento al marco Para instalar la charolaPara conectar el soporte de vaso modelos selectos Botón de liberaciónPara ensamblar iPod Dok modelos selectos Para usar los frenos Cómo usar su nuevo carriola correctamentePara asegurar al niño en la carriola Mas baja Mas alta Para ajustar la altura de las cintas de los hombrosInstalación del soporte del cabeza modelos selectos Para insertar el iPod Dok al toldo modelos selectosPara reclinar el asiento AprieteCuidado & Manteniniento Para doblar a carriolaTarjeta de registro personal Garantía limitadaMise EN Garde Page Comment assembler votre poussette Liste de piècesPour déplier la poussette Verrou latéralPour assembler les roues avant Pour assembler les roues arrièreLa languette se verrouille dans lorifice DroitePour fixer le revêtement de siège au cadre Pour installer le plateau avantPour attacher le porte-boisson modèles sélectionnés Relâcher le boutonMise EN Garde Pour attacher l’enfant dans la poussette Pour utiliser les freinsPlus bas Plus haut Pour ajuster la hauteur des sangles passant aux épaulesPour incliner le siège Insérer le Dok IPod dans Lauvent modèles sélectionnésDécoute qui ne surprendra pas le bébé SerrerEntretien & Nettoyage Pour plier la poussetteFiche de renseignements personnels Garantie limitéeMarque con un círculo el Circle the Part You NeedRepuesto que necesita Encerclez la pièce dontTotal

S67-T specifications

The Kolcraft S67-T is a state-of-the-art travel system designed for modern parents seeking convenience, safety, and versatility for their little ones. This innovative travel system merges the practicality of a stroller with the functionality of a car seat, making it an excellent choice for families on the go.

One of the standout features of the Kolcraft S67-T is its lightweight design, which facilitates easy maneuverability and transport. Weighing in at just under 20 pounds, the stroller can be effortlessly lifted and carried, allowing parents to navigate busy streets or tight spaces without hassle. The stroller also boasts a compact fold, making storage straightforward and fitting easily in most vehicles.

Safety is paramount, and the Kolcraft S67-T addresses this with its advanced safety features. The included infant car seat is equipped with a four-position adjustable base and a 5-point harness system that ensures a secure and snug fit for infants weighing as little as 4 pounds. The car seat also meets or exceeds Federal Safety Standards, giving parents peace of mind regarding their child's safety during transport.

A key technology incorporated into the Kolcraft S67-T is its intuitive one-click attachment system, which allows parents to easily connect and detach the car seat from the stroller with minimal effort. This seamless transition is invaluable for parents who need to move quickly between the car and stroller without waking a sleeping baby.

Comfort is another important aspect of the S67-T. The stroller features a multi-position reclining seat that adapts to your child's needs, whether they want to sit up and observe the world or lie back for a nap. Additionally, the adjustable canopy provides ample sun protection, allowing for enjoyable outings without the fear of harsh sunlight.

The Kolcraft S67-T also includes extra storage options, such as a spacious basket below and pockets for essentials, making it easy to carry everything needed for an outing. With its durable construction and stylish design, this travel system appeals to modern aesthetics while providing unmatched functionality.

In summary, the Kolcraft S67-T travel system combines safety, convenience, and comfort into one comprehensive package. Its lightweight structure, advanced safety features, seamless attachment system, and thoughtful design make it an ideal choice for parents looking for a reliable travel companion for their children.
Top Page Image Contents