To Attach Parent Tray | Para instalar la charola para |
(select models) | adultos (modelos selectos) |
WARNING | ADVERTENCIA | |
Do not place more than 3 lbs. (1.36 | No ponga más de 1.36 kg (3 libras) de | |
kg) in this tray to avoid tipping! | peso en esta charola para evitar | |
Do not place hot liquids in this tray. | volcaduras. No coloque liquidos | |
Hot liquids can burn your child. | calientes en esta bandeja. Liquidos | |
| calientes pueden quemar a su niño. | |
1 | To assemble, fit parent tray underneath one- | |
1 | hand fold. | |
Para ensamblar la charola para adultos | ||
| ||
2 | ajust’ela bajo el mango. | |
2 | Push front of parent tray over canopy wire. | |
| Align tray holes with posts on handle and | |
| snap on. | |
| Presione sobre el alambre de la sombrilla. | |
| Alinée los hoyos de la charola con los | |
| postes del mango y asegúrela. | |
| To remove parent tray, pull each side up and | |
| out. For cleaning, parent tray is top rack | |
| dishwasher safe. | |
| Para remover la charola para adultos tire | |
| hacia arriba y hacia afuera a ambos lados de | |
| la charola. Puede lavarse en la bandeja supe- | |
| rior del lavaplatos. |
To Attach Toys (select models)
1
2
Para instalar la barra de juguetes
(modelos selectos)
1Align bottom of toys under the front tray. Alinee la parte inferior de los juguetes bajo la charola.
2Push toys up toward tray until it locks into place.
Empuje los juguetes arriba, hacia la charola hasta que entren en su lugar.
CAUTION: Toys intended to be assembled by adult!
PRECAUCIÓN: ¡los juguetes están diseñados para que los ensamble un adulto!
7