Kolcraft Begba instruction sheet Para ensamblar las ruedas delanteras, Para instalar la charola

Page 6

To Assemble Front Wheels

1

Tab

Lengüeta

2

Para ensamblar las ruedas delanteras

1Align front wheel assembly as shown. Tab must be facing away from stroller (towards you).

Alinée la unidad de las ruedas delanteras como se muestra en el dibujo. La lengüeta debe estar orientada en dirección opuesta a la carriola (orientada hacia usted).

2Push wheel assembly onto stroller leg until it snaps into place.

Empuje la unidad de las ruedas en la pata de la carriola hasta que quede bien ajustada en el lugar.

Repeat for other wheel. Tug firmly on each wheel assembly to be sure wheels are securely in place.

Repita la operación con las otras ruedas. Empuje la unida de las ruedas contra el pasador hasta que queda bien ajustada en su lugar.

NOTE: To remove, squeeze tab and pull wheel off.

NOTA: Para quitar, apriete la lengüeta y saque las ruedas.

To Attach Front Tray

1

Para instalar la charola

1Position front tray over stroller frame.

Sitúe la charola sobre el marco de la carriola.

2

2Snap front tray over buttons on rails to secure.

Asegúrese de encajar sobre el botón para asegurarla.

6

Image 6
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved S51-R1 10/05 What to Avoid While Using this Stroller Advertencia How to Assemble Your Stroller / Cómo ensamblar su carriola Lista de las piezasPara abrir carriola Para ensamblar las ruedas traseras Coloque la carriola orientada como se muestra en el dibujoRepita estos mismos pasos en el otro lado Sitúe la charola sobre el marco de la carriola Para ensamblar las ruedas delanterasPara instalar la charola Asegúrese de encajar sobre el botón para asegurarlaPara instalar la charola para Para instalar la barra de juguetesPara reclinar el asiento, suelte el cinturón Para asegurar al niño en la carriolaPara reclinar el asiento Para subir el asiento, apriete el cinturónPara usar los frenos Para doblar a carriolaCare & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Número de Modelo/EstiloReplacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Marque con un círculo el repuestoQue necesita Total Total