Fisher-Price P2792 manual Securing Your Infant, Installation de l’enfant, Asegurar al niño

Page 12

Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso

Restraint Pad

Ceinture de retenue

Almohadilla de sujeción

 

Restraint Straps

1

Courroies de retenue

Cinturónes de sujeción

 

Anchored End

Extrémité fixe

Extremo fijo

Free End

Extrémité libre

Extremo libre

TIGHTEN

SERRER

2AJUSTAR

Anchored End

Extrémité fixe

Extremo fijo

Free End

Extrémité libre

Extremo libre

LOOSEN

DESSERRER

DESAJUSTAR

Securing Your Infant

•Place your child in the seat. Position the restraint pad between your child’s legs.

•Fasten the restraint straps to the restraint pad. Make sure you hear a “click” on both sides.

•Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it away from your child. The restraint system should remain attached.

Installation de l’enfant

•Mettre l’enfant dans le siège. Glisser la ceinture de retenue entre ses jambes.

•Attacher les courroies de retenue à la ceinture de retenue.

S’assurer d’entendre un “clic” de chaque côté.

•Tirer sur le système de retenue pour s’assurer qu’il est bien attaché. Il doit résister.

Asegurar al niño

•Sentar al niño en el asiento. Poner la almohadilla de sujeción entre las piernas del niño.

•Abrochar los cinturones de sujeción a la almohadilla de sujeción.

Cerciorarse de oír un “clic” en ambos lados.

•Verificar que el sistema de sujeción esté bien seguro, jalándolo en dirección opuesta al niño. El sistema de sujeción debe permanecer conectado.

To tighten the restraint straps:

•Feed the anchored end of the restraint strap up through the

buckle to form a loop A. Pull the free end of the restraint strap B.

To loosen the restraint straps:

•Feed the free end of the restraint strap up through the buckle to form a loop A. Enlarge the loop by pulling on the end of the loop toward the buckle. Pull the anchored end of the restraint strap to shorten the free end of the restraint strap B.

Pour serrer les courroies :

•Glisser une portion de l’extrémité fixe de la courroie vers le haut dans le passant de façon à former une boucle A. Tirer sur l’extrémité libre de la courroie B.

Pour desserrer les courroies :

•Glisser une portion de l’extrémité libre de la courroie dans le passant de façon à former une boucle A. Agrandir la boucle en tirant dessus vers le passant. Tirer sur l’extrémité fixe de la courroie de retenue pour raccourcir son extrémité libre B.

Para ajustar los cinturones de seguridad:

•Introducir el extremo enganchado del cinturón de seguridad en la hebilla para formar una onda A. Jalar el extremo libre del cinturón de seguridad B.

Para desajustar los cinturones de seguridad:

•Introducir el extremo libre del cinturón de seguridad en la hebilla para formar una onda A. Agrandar la onda jalando el extremo de ésta hacia la hebilla. Jalar el extremo enganchado del cinturón de seguridad para acortar el extremo libre del cinturón de seguridad B.

12

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents P2792 To prevent serious injury or death Leer estas instrucciones antes de usar este producto Reorient or relocate the receiving antennaICES-003 NMB-003Parts Pièces Piezas Assembly Assemblage Montaje Du fabricantPress Appuyer Presionar Fit the upper flap on the pad around the seat back tube Socket Douille Enchufe Protect the environment by not disposing of this Battery Safety Information Evitar derramesSetup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Installation de l’enfant Securing Your Infant’assurer d’entendre un clic de chaque côté Asegurar al niñoSoothing Unit Unité de vibrations Unidad relajante Storage Rangement AlmacenamientoCare Entretien MantenimientoTo remove the pad Pour retirer le coussinCanada

P2792 specifications

Fisher-Price P2792 is a notable addition to the world of children's toys, designed to inspire creativity and stimulate learning in young minds. Crafted with a focus on interactive play, this toy is well-suited for toddlers and preschoolers.

One of the main features of the P2792 is its vibrant design, which captivates the attention of children. The bright colors and engaging shapes are not only visually appealing but also help to develop color recognition skills. The toy boasts various textures and materials that encourage tactile exploration, making it a sensory-rich experience for children as they play.

Technology plays a vital role in the Fisher-Price P2792. The toy is equipped with sound effects and melodies that enhance the playful experience. These audio features not only entertain but also introduce children to music and rhythm, fostering early auditory development. Some versions of the toy may even include interactive elements that respond to a child's actions, encouraging imaginative play and providing immediate feedback, which is crucial for learning through interaction.

The design of the P2792 prioritizes safety, with no small parts that could pose choking hazards. Made from high-quality, durable plastics, it is built to withstand the wear and tear of active play. Fisher-Price ensures that all materials are non-toxic and safe for children, adhering to strict safety standards.

In addition to its engaging features, the P2792 promotes essential developmental skills. As children manipulate the toy, they enhance their fine motor skills and hand-eye coordination. The various activities incorporated into the design encourage problem-solving and cognitive development as children figure out how to navigate the different interactive components.

Overall, the Fisher-Price P2792 is an excellent investment for parents looking to provide their children with a toy that is not only fun but also educational. Its combination of vibrant design, engaging technology, and developmental benefits makes it a standout choice in the realm of early childhood toys, ensuring that children not only play but also learn and grow through their interaction with the toy.
Top Page Image Contents