Fisher-Price P2792 manual Assembly Assemblage Montaje, Du fabricant

Page 5

Assembly Assemblage Montaje

IMPORTANT! Before assembly, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price®for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.

IMPORTANT ! Avant l’assemblage, vérifier qu’aucune pièce n’est endom- magée ou ne manque, qu’aucun joint n’est lâche et qu’aucun bord n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price®pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces

du fabricant.

¡IMPORTANTE! Previo al montaje, revisar que este producto no tenga hardware dañado, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contac- to con la oficina Fisher-Price®más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No usar piezas de terceros.

Turn Tube Ends Up

Placer les extrémités du tube du dossier vers le haut

Voltear los extremos del tubo para arriba

Seat Back Tube

Tube du dossier

1Tubo del respaldo

Place the seat back tube face down, as shown.

Turn the ends of the tube upright.

Mettre le tube du dossier face vers le bas, comme illustré.

Mettre les extrémités du tube à l’endroit.

Colocar el tubo del respaldo de asiento cara abajo, tal como se muestra.

Colocar los extremos del tubo en posición vertical.

Front Base

Base avant

Base delantera

 

Seat Back Tube Handles

2

Poignées du tube du dossier

Asas del tubo del respaldo

• Insert the ends of the front base into the holes in the handles.

Hint: If you cannot insert the front base into the handles, turn the seat back tube over and try again!

Insert two 4 mm x 20 mm screws through the hole in the handles and the ends of the front base. Tighten the screws.

Hint: If the screw does not easily insert through the hole in the handle and front base, you may not have pushed the front base completely into the handle. Push the front base into the handle to align the holes and then insert the screw.

Insérer les extrémités de la base avant dans les trous des poignées du tube du dossier.

Remarque : S’il est impossible d’insérer la base avant dans le tube du dossier, retourner le tube et recommencer.

Insérer deux vis 4 mm x 20 mm dans la fente des poignées jusque dans les extrémités de la base avant. Serrer les vis.

Remarque : Si la vis ne s’insère pas facilement dans le trou de la poignée et dans la base avant, c’est peut-être parce que la base avant n’est pas complètement insérée dans la poignée. Enfoncer la base avant dans la poignée de façon à ce que les trous soient alignés puis insérer la vis.

Introducir los extremos de la base delantera en los orificios del asa del tubo de respaldo.

Consejo: si no puede insertar la base delantera en el tubo del res- paldo, voltear el tubo del respaldo y volver a intentar.

Introducir dos tornillos 4 mm x 20 mm en el orificio de las asas y en los extremos de la base delantera y ajustarlos.

Consejo: si resulta difícil introducir el tornillo en el orificio del asa y en la base delantera, quizá no haya empujado totalmente la base delantera en el asa. Empujar la base delantera en el asa para alinear los orificios y, luego, introducir el tornillo.

5

Image 5
Contents P2792 To prevent serious injury or death Reorient or relocate the receiving antenna Leer estas instrucciones antes de usar este productoICES-003 NMB-003Parts Pièces Piezas Du fabricant Assembly Assemblage MontajePress Appuyer Presionar Fit the upper flap on the pad around the seat back tube Socket Douille Enchufe Protect the environment by not disposing of this Evitar derrames Battery Safety InformationSetup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Securing Your Infant Installation de l’enfant’assurer d’entendre un clic de chaque côté Asegurar al niñoSoothing Unit Unité de vibrations Unidad relajante Almacenamiento Storage RangementMantenimiento Care EntretienTo remove the pad Pour retirer le coussinCanada

P2792 specifications

Fisher-Price P2792 is a notable addition to the world of children's toys, designed to inspire creativity and stimulate learning in young minds. Crafted with a focus on interactive play, this toy is well-suited for toddlers and preschoolers.

One of the main features of the P2792 is its vibrant design, which captivates the attention of children. The bright colors and engaging shapes are not only visually appealing but also help to develop color recognition skills. The toy boasts various textures and materials that encourage tactile exploration, making it a sensory-rich experience for children as they play.

Technology plays a vital role in the Fisher-Price P2792. The toy is equipped with sound effects and melodies that enhance the playful experience. These audio features not only entertain but also introduce children to music and rhythm, fostering early auditory development. Some versions of the toy may even include interactive elements that respond to a child's actions, encouraging imaginative play and providing immediate feedback, which is crucial for learning through interaction.

The design of the P2792 prioritizes safety, with no small parts that could pose choking hazards. Made from high-quality, durable plastics, it is built to withstand the wear and tear of active play. Fisher-Price ensures that all materials are non-toxic and safe for children, adhering to strict safety standards.

In addition to its engaging features, the P2792 promotes essential developmental skills. As children manipulate the toy, they enhance their fine motor skills and hand-eye coordination. The various activities incorporated into the design encourage problem-solving and cognitive development as children figure out how to navigate the different interactive components.

Overall, the Fisher-Price P2792 is an excellent investment for parents looking to provide their children with a toy that is not only fun but also educational. Its combination of vibrant design, engaging technology, and developmental benefits makes it a standout choice in the realm of early childhood toys, ensuring that children not only play but also learn and grow through their interaction with the toy.