Kolcraft B17-R3 2/04 manual Para sujetar el toldo, Para usar los frenos

Page 8

To Attach Canopy

1

2

3

Para sujetar el toldo

1Attach canopy as shown.

Sujete el toldo como se muestra.

2Pull back canopy fabric over bassinet frame.

Jale la tela del toldo sobre el marco del moisés.

3Mobile included (no assembly required) on select models only.

Se incluye mobil (no se necesita ensamblaje) en ciertos modelos.

NOTE: Canopy fabric is not removable from canopy frame.

NOTA: El tejido de la cubierta no se puede remover de la estructura de la cubierta.

CAUTION: This mobile is intended for visual stimulation and is not intended to be grasped by the child. Do not suspend strings or cords into bassinet or attach strings to toys.

PRECAUCIÓN: El propósito de este móvil es proporcionar un estímulo visual. No debe estar al alcance del niño. No añada correas o cintas extras al bouncer o a los juguetes.

How to Properly Use Your New Bassinet / Cómo usar su nuevo moisés correctamente

To Use Brakes

Para usar los frenos

 

 

WARNING

Avoid accidents. Do not use the bassinet with the wheels unlocked around stairs or other children.

ADVERTENCIA

Evite accidentes. No use el moisés cerca de escaleras o de otros niños sin poner los frenos.

1Push levers on wheels down to lock.

Oprima las palancas en las ruedas, hacia abajo para asegurarlas.

2Pull levers up to unlock.

Jale las palancas hacia arriba para soltarlas.

8

Image 8
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved B17-R3 2/04 When not to Use Your Bassinet Other Things to AvoidAdvertencia Para ensamblar la base del moisés How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisésLista de partes Para unir la canasta Select models Para ensamblar el moisés Para sujetar el toldo Para usar los frenosPara usar el mecanismo electrónico Modelos selectosCare & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Para Remover LA Cubierta DEL MoisésPara Volver Instalar LA Cubierta DEL Moisés Place bassinet into curved support wires on bassinet frame Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Qu necesita Replacement Parts List / Lista de piezas de repuestoMarque con un círculo el repuesto Total Total