Graco ISPS040AB manual

Page 33

To Use Vibrator • Pour utiliser la vibration

• Uso de la vibración

32

33

Remove battery lid, found under seat, with a key and insert 1-D-LR20 (1.5V) battery in module. Replace lid.

Utilisez une clé pour enlever le couvercle des pile qui est sous el siège, et placer une pile D LR20 (1.5 V) dans le module.

Saque la tapa de la pila que se encuentra debajo del asiento, con una llave e inserte 1 pila D-LR20 (1,5 V) en el módulo.

Vibrator: Turn to one of two settings.

Vibration: Tournez à l'une des deux positions.

Vibración: Gírelo hasta llegar a uno de los dos valores.

33

Image 33

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Strangulation Hazard Page Peligro DE Estrangulación ALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caber en los canales en el Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Front tube Tube avant Tubo delantero Rear tube Tube arrière Tubo trasero Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Snap Enclenchez 20 ¡CHASQUIDO Mise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page To Turn Swing on MARCHE/ARRÊTPara Activar EL Columpio Mise EN Marche DE LA BalançoirePage MUSIC/NATURE OFF Press button to turn OFF Page For Storage Pour l’entreposage Para guardarlo Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza Assembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Problem Solving Swing WON’T OperateSeat DOESN’T Swing Very High Solutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASLE Siège NE Balance PAS Très Haut Resolución de problemas EL Columpio no FuncionaLA Silla no Columpia Demasiado Alto EE.UU USACare and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó