22
23
24 
•To remove infant car seat:
1)unlock latches above car seat.
•Pour retirer le dispositif de retenue pour bébé :
1)Déverrouiller les loquets
•Para sacar el asiento de automóvil para bebé:
1) libere las trabas de arriba del asiento de automóvil.
2)Squeeze release handle at back of seat to unlatch carseat from frame.
DO NOT lift up on carseat until you have unlatched the carseat from the frame.
2)Serrer la poignée de déverrouillage à l’arrière du dispositif de retenue et le soulever hors du cadre.
NE PAS tirer sur le dispositif de retenue avant de l’avoir déverrouillé du cadre.
2)Apriete la manija de liberación de atrás del asiento para destrabar el asiento del armazón.
NO levante el asiento de automóvil hasta que lo haya destrabado del armazón.
3)Lift car seat out of product.
3)Soulever le dispositif de retenue de la poussette.
3)Levante el asiento de automóvil del producto.
18