Graco 8488 owner manual Índice de materias, Ubicación del asiento para automóvil

Page 38

Índice de materias

1.0 Advertencias a padres y otros usuarios . . . . . . . . . . .3 2.0 Información sobre el registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.1 Registre su asiento para automóvil . . . . . . . . . . . . .4 2.2 Información sobre el retiro de productos del mercado .4 2.3 Si necesita ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3.0 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 4.0 Información importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10

4.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4.2 Limitaciones de peso y altura . . . . . . . . . . . . . . . . .9 4.2.1 CON el sistema de arnés incorporado . . . . .10 4.2.2 SIN el sistema de arnés incorporado . . . . . .10

5.0 Ubicación del asiento para automóvil . . . . . . . . .11-16

5.1 Requisitos del asiento del vehículo . . . . . . . . . . . .11 5.2 Requisitos del cinturón de seguridad del vehículo .12

5.2.1 Sistemas PELIGROSOS de cinturones

de vehículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

5.2.2 Sistemas SEGUROS de cinturones

de vehículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6.0Uso del asiento para automóviles con el

arnés incorporado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-24

6.1 Colocación de las correas del arnés . . . . . . . . . . .17 6.2 Asegurar el asiento del automóvil en su vehículo .21 6.3 Asegurar a su niño en el asiento del automóvil . . .23

7.0 Uso del asiento para automóviles sin

arnés incorporado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-27

7.1 Eliminación del arnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 7.2 Asegurar al niño y la silla alta en el vehículo . . . . .27

8.0 Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29

8.1 Uso de la soga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 8.2 Uso en aeronaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 8.3 Apoya vasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

9.0 Atención y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-33 10.0 Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35

2

Image 38

Contents Car Seat/Booster Seat Table of Contents Your child’s safety depends on Recall Information Registration InformationRegister Your Car Seat If You Need HelpFeatures Cupholder certain modelsPage Important Information Never Leave Your Child UnattendedPage Height and Weight Limits With Built in Harness Without Built in HarnessCar Seat Location Vehicle Seat RequirementsVehicle Seat Belt Requirements Unsafe Vehicle Belt SystemsLap Belts Forward of Seat Crease Lap Belts Manually Adjusted Safe Vehicle Belt Systems For Built-in Harness OnlyCombination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate With or Without Built-in HarnessCombination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate To Install Locking Clip Using Car Seat with Built-in Harness Positioning the Harness StrapsIf straps are in the proper slots, go to on Page Harness Adjustment See also .3, Securing Your Child in the Car Seat,Securing the Car Seat in Your Vehicle Safety Check for Secure Installation Tighten vehicle seat beltSecuring Your Child in the Car Seat Page Using Car Seat WITH- OUT Built-in Harness Harness Removal Remove crotch strap. See on page 18 for more helpSecuring Child and Booster Seat in Vehicle Using the Tether Additional informationAirplane Use Cupholder OptionalCare and Maintenance To Remove Seat Cover Be careful not to tear the seat cover Page Replacement Parts How to OrderShip to Graco Children’s Products Inc Elverson, PA Asiento para Índice de materias Ubicación del asiento para automóvilAdvertencias a padres y otros usuarios Información sobre el retiro de productos del mercado Información sobre el registroRegistre su asiento para automóvil Características Si necesita ayudaPage Información importante AdvertenciasPage Limitaciones de peso y altura CON el arnés incorporado SIN el arnés incorporadoUbicación del asiento para automóvil Requisitos del asiento del vehículoRequisitos del cinturón de seguridad del vehículo Sistemas Peligrosos de cinturones de vehículosPage Sistemas Seguros de cinturones de vehículos Para el arnés incorporado solamenteCon O sin el arnés incorporado Para instalar la traba de seguridad Uso del asiento para automóvil CON arnés incorporado Colocación de las correas Del arnésSu niño Page Ajuste del arnés Asegurar el asiento para automóvil en su vehículo Ajuste el cinturón de seguridad del vehículo Verificación de seguridad para una instalación seguraAsegurar a su niño en el asiento del automóvil Page Uso del asiento para automóvil SIN el arnés incorporado Eliminación del arnés Asegurar al niño y la silla alta en el vehículo Información adicional Uso de la sogaUso en aeronaves Apoya Vasos OpcionalAtención y mantenimiento Para sacar la funda del asiento Asegúrese de no romper la funda De las correas del arnés Piezas de repuesto Cómo hacer pedidosModel No. N de modelo Graco Children’s Products Inc Elverson, PA