Graco 8488 owner manual Asegurar a su niño en el asiento del automóvil

Page 59

6.3Asegurar a su niño en el asiento del automóvil

NO AJUSTAR DEBIDAMENTE A SU NIÑO EN EL ASIENTO PARA AUTOMÓVIL AUMENTA EL RIESGO DE LESIONES SERIAS O LA MUERTE EN UNA CURVA CERRADA, PARADA REPENTINA O ACCIDENTE.

En un accidente, el asiento para automóvil NO ofrece protección a su niño a menos que las correas del arnés estén debidamente aseguradas. Cumpla estas instrucciones detenidamente para asegurar debidamente a su niño.

AJUSTE EL SISTEMA DEL ARNÉS APRETADAMENTE CADA VEZ que coloca a su niño en el asiento para automóvil.

Evite usar ropas abultadas.

1. Coloque al niño en el



asiento para automóvil

 

con la espalda del niño

 

plana contra el respaldo

 

del asiento para automóvil.

 

2. Pase las correas del arnés sobre los hombros del niño e inserte las lenguas en la hebilla .

VERIFIQUE que las correas no estén dobladas.

VERIFIQUE que el arnés esté debidamente apretado tirando de las correas.

NO use el asiento para automóvil si el arnés no se traba.

23

Image 59
Contents Car Seat/Booster Seat Table of Contents Your child’s safety depends on If You Need Help Registration InformationRegister Your Car Seat Recall InformationCupholder certain models FeaturesPage Never Leave Your Child Unattended Important InformationPage Height and Weight Limits Without Built in Harness With Built in HarnessVehicle Seat Requirements Car Seat LocationUnsafe Vehicle Belt Systems Vehicle Seat Belt RequirementsLap Belts Forward of Seat Crease Safe Vehicle Belt Systems For Built-in Harness Only Lap Belts Manually AdjustedCombination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate With or Without Built-in HarnessCombination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate To Install Locking Clip Positioning the Harness Straps Using Car Seat with Built-in HarnessIf straps are in the proper slots, go to on Page See also .3, Securing Your Child in the Car Seat, Harness AdjustmentSecuring the Car Seat in Your Vehicle Tighten vehicle seat belt Safety Check for Secure InstallationSecuring Your Child in the Car Seat Page Using Car Seat WITH- OUT Built-in Harness Remove crotch strap. See on page 18 for more help Harness RemovalSecuring Child and Booster Seat in Vehicle Additional information Using the TetherCupholder Optional Airplane UseCare and Maintenance To Remove Seat Cover Be careful not to tear the seat cover Page How to Order Replacement PartsShip to Graco Children’s Products Inc Elverson, PA Asiento para Ubicación del asiento para automóvil Índice de materiasAdvertencias a padres y otros usuarios Información sobre el retiro de productos del mercado Información sobre el registroRegistre su asiento para automóvil Si necesita ayuda CaracterísticasPage Advertencias Información importantePage Limitaciones de peso y altura SIN el arnés incorporado CON el arnés incorporadoRequisitos del asiento del vehículo Ubicación del asiento para automóvilSistemas Peligrosos de cinturones de vehículos Requisitos del cinturón de seguridad del vehículoPage Para el arnés incorporado solamente Sistemas Seguros de cinturones de vehículosCon O sin el arnés incorporado Para instalar la traba de seguridad Colocación de las correas Del arnés Uso del asiento para automóvil CON arnés incorporadoSu niño Page Ajuste del arnés Asegurar el asiento para automóvil en su vehículo Verificación de seguridad para una instalación segura Ajuste el cinturón de seguridad del vehículoAsegurar a su niño en el asiento del automóvil Page Uso del asiento para automóvil SIN el arnés incorporado Eliminación del arnés Asegurar al niño y la silla alta en el vehículo Uso de la soga Información adicionalApoya Vasos Opcional Uso en aeronavesAtención y mantenimiento Para sacar la funda del asiento Asegúrese de no romper la funda De las correas del arnés Cómo hacer pedidos Piezas de repuestoModel No. N de modelo Graco Children’s Products Inc Elverson, PA