Graco Stroller owner manual Or / OU / O, Always Lock Latches Over CAR Seat

Page 31

OR / OU / O

Certain models have two sets of latches, to allow for two recline positions. The car seat can be positioned below the bottom latch or between the two latches.

ALWAYS LOCK LATCHES OVER CAR SEAT.

Certains modèles ont deux jeux de loquets, permettant deux positions d’inclinaison. Le dispositif de retenue pour enfant peut être placé en dessous du loquet inférieur ou entre les deux loquets. TOUJOURS

VERROUILLEZ LES LOQUETS DE SÛRETÉ AU-DESSUS DU DISPOSITIF DE RETENUE POUR ENFANT.

En ciertos modelos hay dos juegos de trabas, para permitir que el asiento se recline en dos posiciones. El asiento para automóvil puede colocarse por debajo de la traba inferior o entre las dos trabas.

SIEMPRE TRABE LAS TRABAS SOBRE EL ASIENTO PARA AUTOMOVIL.

31

Image 31

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Using Graco Infant CAR Seat with Stroller NE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Page Para Evitar Volcamientos USO DEL Transportador Para Bebé Graco CON EL Cochecito No Deje QUE su niñoNecesaria Parts list Liste des pièces Lista de las piezasVerifique que tiene Tools Required Outils nécessaires HerramientaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Basket Le panier La canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO 9SNAP Enclenchez ¡CHASQUIDO Assurez-vous que Rear Axle L’essieu arrière El eje traseroRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras On certain models Sur certains modèles En ciertos modelos Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño Plastic strap Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Figura 21B Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPoint Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Brakes Les freins Los frenos Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias Advertencia Para levantarla, tire la correa de reclinación hacia arriba To Fold Stroller Plier la poussette Para plegar el cochecito Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Over CAR Seat Always Lock LatchesAlways Lock Latches Over CAR Seat Or / OU / OSiempre Trabe LAS Trabas Sobre EL Asiento Para Automovil To remove car seat unlock Page Page To Remove Canopy Enlever le baldaquin Para sacar la capota Page Care and Maintenance Soins et entretien SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoOr/ó