Graco PD232784A 3/13 manual

Page 37

Para los modelos que no vienen con un asiento de automóvil para bebé, se puede comprar uno por separado.

ADVERTENCIA Use solamente un asiento para automóvil SnugRide® Click Connect™ de Graco® con este sistema para viajes. (No debe usarse con los asientos de automóvil para bebé SnugRide®, SnugRide® 30, SnugRide® 32, SnugRide® 35, Infant SafeSeat™, AUTOBABY, LOGICO S, JUNIORBABY y ASSURA.) Si no está seguro del modelo o para obtener más información, por favor llame al número de servicio al cliente de Graco: 1-800-345-4109. El uso inadecuado de este cochecito con el asiento de automóvil de otros fabricantes podría resultar en serias lesiones o la muerte. Lea el manual provisto con su asiento de automóvil Graco antes de usarlo con su cochecito.

ss3UJETE SIEMPREMAASU NI×O CONOEL ARNÏSNDELEASIENTOEDE AUTOMØVILM cuando usa el asiento de automóvil en el cochecito. Si su niño ya está en el asiento de automóvil, verifique que esté sujetado con el arnés.

37

Image 37

Contents Ss/WNERSS-ANUAL s -ODELDEMPLOi Ss-ANUAL DEL Propietario 2EADYROW #LICKI#ONNECTPage Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Une marche ou une chaîne de trottoir Pour Mettre LES Enfants Dans LA Poussette SsPREVENGA Serias Lesiones de caídas o resbalones Automóvil Para Bebé Graco Click Connect Lllmodels s 4OUSUMODÒLESOsD4ODOS Modelos Snap Enclenchez ¡CLIC Ss,A Bandejadpara Padres Snap Enclenchez ¡CLIC 2EAR !XLE ss Essieu arrière Ss %JEJTRASERO 3TANDING 0LATFORM ss 0LATEFORME Ss 0LATAFORMA 2EAR 7HEELS ss,ESEROUESUARRIÒRES Ss,ASARUEDAS Traseras Page Repeat steps 1-5 Rear Wheels Ootrest ss2EPOSEPIEDEss!POYAPIÏS Insert the tab over RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss,ASARUEDAS Delanteras Canopy ss Baldaquin ss Capota To adjust Pour ajuster Para ajustar Mise EN Garde Ss Andejadpara NI×OSAdvertencia Ss !SIENTOETRASEROSELEVADOPage Snap Enclenchez ¡CLIC ENCHN3EAT s 3IÒGEÒBANQUETTE Ss !SIENTOEESTILO Banco 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS To Change Shoulder Harness Slots Remove head support as shown Mise EN Garde Para levantarlo, tire la correa de reclinación hacia arriba Mise EN Garde Advertencia Rakea ss ,E Freine ss %L FrenoPage Page Page Page To Attach Graco Infant Car Seat on Elevated Rear Seat Page Page To Attach Graco Infant Car Seat to Front Seat Page Snap Enclenchez Mise EN Garde SsWHEN Using Your Stroller AT the Beach Care and MaintenanceSoins et entretien No USE Blanqueador Cuidado y mantenimientoOr/o