Graco None owner manual Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO

Page 33

To Use Boot (on certain models)

•Pour utiliserlachancelière (surcertainsmodèles)

•Para usar la bota (en ciertosmodelos)

45

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

Snap boot around stroller in six places.

If seat is being used in fully reclined carriage position, close off leg opening as described on pages 25-26.

Enclenchez la chancelière autour de la poussette à trois endroits.

Si le siège est utilisé en position landau complètement inclinée, fermez l'ouverture des jambes tel que décrit dans las pages 25-26.

Abroche la bota en el cochecito en seis lugares.

Si el asiento se usa en la posición totalmente reclinada del cochecito, cierre la abertura para la pierna como se describe en las páginas 25-26.

Netting (on certain models)

•Filet (sur certains modèles)

•Malla (en ciertos modelos)

46

33

Image 33

Contents Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Injury or death Lenfant Peut Glisser Dans LES Ouvertures DES ET S’ÉTRANGLER Page SI USA EL Cochecito USO DEL Transportador Para Bebé Graco CON EL Cochecito Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Mise EN Garde Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanterasRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras Axle. Curved end of pin Must face up as shown Page Open canopy Ouvrir le baldaquin Abra la capota Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja para niños To Lower Basket Pour plier le panier Para plegar la canasta Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPoint Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Brakes Les freins Los frenos Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias Mise EN Garde Page Mise EN Garde Advertencia Enclosure Enceinte qui se remonte RecintoPage Head Support Appui-tête Soporte para la cabeza 38 ➋ Page ¡CHASQUIDO Restraint latches Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Page Page Page Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Or/o