Graco PD194243C manual Mise EN Garde

Page 21

4O 2ECLINEL&RONTO3EAT ss0OUR INCLINER LE SIÒGEÒ AVANTAss0ARA RECLINAR EL ASIENTOEDELANTERO

WARNING

When making adjustments to the stroller seat, make sure child’s head, arms, and legs are clear of moving seat parts and stroller frame.

MISE EN GARDE

Lorsque vous faites des ajustements au siège de la poussette, assurez-vous que la tête de l'enfant, ses bras, et ses jambes sont loin des pièces du siège et de l'armature de la poussette en mouvement.

ADVERTENCIA

Cuando realiza ajustes al asiento del cochecito, asegúrese que la cabeza, brazos y piernas del niño están lejos de las piezas del asiento que se mueven y del armazón del cochecito.

1

To recline.

Pour incliner.

Para reclinarlo.

2

To raise.

Pour relever.

Para levantarlo.

21

Image 21

Contents i Page Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Une marche ou une chaîne de trottoir Utiliser Uniquement SsPREVENGA Serias Lesiones de caídas o resbalones Page Lllmodels s 4OUSUMODÒLESOsD4ODOS Modelos Snap Enclenchez ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡RUIDO 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras Page Hole. Pin will separate around the axle RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss,ASARUEDAS Delanteras Mise EN Garde Ss Andejadpara NI×OSSs,A Bandejadpara Padres Canopy ss Baldaquin ss Capota 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌ Point ss !RNÏSNDE Puntos 4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O 0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌ Point ss Ebillaide Puntos To Change Shoulder Harness Slots Mise EN Garde Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOS Snap Enclenchez ¡RUIDO Page Ss #ØMO Instalar EL Asientoede Automøvilmpara Bebï Raco Page Adjust seat back to upright Page AUTOMØVIL Mise EN Garde SsWHEN Using Your Stroller AT the Beach Care and MaintenanceSoins et entretien No USE Blanqueador Cuidado y mantenimientoOtest ss .OTAS Otest ss .OTAS Or/o