Graco 1757816, 1756483, 1750026, 1760818 owner manual Snap

Page 27

En los modelos que no incluyen un asiento para automóvil, se puede comprar uno por separado.

ADVERTENCIA Use solamente los asientos infantiles para automóviles SnugRide®, SnugRide® 32 de Graco® o SafeSeatde Graco® en este sistema de viaje. (No debe usarse con AUTOBABY (Europa solamente) y asientos de automóvil para bebé ASSURA.) Si no está seguro del modelo o para obtener más información, por favor llame al número de servicio al cliente de Graco: 1-800-345-4109. El uso inadecuado de este cochecito con asientos para automóvil de otros fabricantes podrí a resultar en lesiones serias o la muerte. Lea el manual incluido con su transportador Graco antes de usarlo con su cochecito.

Asegure siempre a su niño con el arnés del transportador cuando usa el transportador en el cochecito. Si su niño ya está en el transportador, verifique que esté asegurado con el arnés.

39

SNAP!

ENCLENCHEZ! ¡ CHASQUIDO!

Attachment latch

Loquet de sûreté de l’ attachement

Traba de seguridad

Recline the stroller seat back to its lowest position. Fold the canopy.

Snap car seat onto child’ s tray.

Incliner le siège de la poussette en position la plus basse. Pliez le baldaquin.

Verrouiller le sdispositif de retenue pour enfant au plateau pour enfant.

Recline el asiento del cochecito hacia atrás hasta la posición más baja. Pliegue la capota.

Instale el asiento para automóvil en la bandeja del niño.

27

Image 27
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Page Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Pour Éviter LES NE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Page No use dicha canasta para transportar el niño Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasMise EN Garde Advertencia Footrest Le repose-pied ReposapiésTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Basket Le panier La canasta Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Rear Axle L’ essieu arrière El eje trasero Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras Snap Parent Tray Le plateau pour adulte Bandeja para padres Child’ s Tray Le plateau pour enfant Bandeja para niños Snap Mise EN Garde Brakes Les freins Los frenosTo Secure Child Attacher l’ enfant Para asegurar al niño Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratoriasPoint Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos Point Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Para levantarla, tire la correa de reclinación hacia arriba   Page Snap Over CAR Seat Page Soins et entretien Care and MaintenanceSI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoOr/ó Infant Restraint Carrier Important Information Features and ComponentsAdditional Information Using Infant RestraintReplacement Parts Infant Restraint LocationProperly securing your child in the infant restraint Properly reclining the infant restraint Registration Information Register Your Infant RestraintRecall Information Canada Montreal If You Need HelpFront View Features and ComponentsRear View Level Indicator Locking ClipRemoving and Attaching Base Adjusting HandleAttaching Canopy Head Support on certain models Step Seat Pad Assembly on certain modelsHarness Covers on certain models Cold Weather Boot On certain modelsImportant Information Never Leave Your Child Unattended Page Additional Warnings for Use as Carrier Weight 5-22 lbs .3-10 kg Height 29 inches 73 cm or less Height and Weight LimitsVehicle Seat Requirements Infant Restraint LocationVehicle Seat Belt Requirements Lap Belts Forward of Seat Crease Unsafe Vehicle Belt SystemsCombination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate Safe Vehicle Belt SystemsTighten the buckled belt by pushing down Latch Locations Positioning Harness Straps Using Infant RestraintSafety Check Securing Child in Infant Restraint Safety Check Installing the Infant Restraint/Base Using Vehicle Belt Infant restraint with seat belt Base with seat beltPage Belt must lay flat and not be twisted Using Latch to install BaseReclining Infant Restraint/Base When using the base Final Safety Check Every time you drive with your child Additional Information Airplane UseStoring Latch Cleaning and Maintenance Page Replacement Parts Asiento de Seguridad infantil Portabebés Información importante Funciones y componentesPiezas de repuesto Ubicación del sistema de seguridad para niñosUsar el asiento de seguridad infantil Información adicionalAdvertencias a padres y otros usuarios Reclinar de manera correcta el sistema de seguridad infantil Registro de su sistema de seguridad para niños Información sobre el registroCanadá 1-800-667-8184 Montreal Si necesita ayudaVista Delantera Funciones y componentesVista Trasera Indicador del nivel Traba de seguridadAjuste de la manija Sacar y conectar la baseColocación de la capota Apoyacabezas en ciertos modelos Paso Armado de la almohadilla del asiento ciertos modelosCubiertas de arnes ciertos modelos Bota para tiempo frío En ciertos modelosAdvertencias para uso como sistema De seguridad para niños Información importanteNunca Deje a SU Niño Solo Advertencias para el uso con un cochecito Advertencias adicionales para el uso como transportador Limitaciones de peso y estatura Nunca Ponga Este Sistema DE Ubicación del sistema de seguridad para niñosRequisitos del cinturón de seguridad del vehículo Sistemas Peligrosos de cinturones para vehículos Sistemas Seguros de cinturones de vehículos Para instalar la traba de seguridad Ubicación del Latch Colocación de las correas del arnés Usar el asiento de seguridad infantilVerificación DE Seguridad Exactamente como se indica ➎Sujetar el niño en el sistema de seguridad para niños Verificación DE Seguridad Page Base con cinturón de seguridad Sistema de seguridad para niños con cinturón de seguridadDeberá estar doblado ni dar vuelta Page El cinturón debe mantenerse en posición Plana sin torcerse Uso del Latch para instalar la baseInclinación del sistema de seguridad para niños/base Cuando usa la base Page Uso en aviones Información adicionalPara Sacar Y Lavar LA Almohadilla DE Seguridad Limpieza y mantenimientoNotas Piezas de repuesto

1756483, 1757816, 1760818, 1750026 specifications

Graco is a leading manufacturer of fluid management products and has earned a great reputation for its quality and innovation in the industry. Among its wide range of products, the Graco models 1750026, 1760818, 1757816, and 1756483 stand out for their impressive features and technologies, catering to the needs of professional painters and contractors.

The Graco 1750026 is a robust airless paint sprayer designed for high performance. It boasts a powerful motor that can handle various coatings, including thick paints and stains, making it ideal for home improvement projects and commercial applications. One of its key features is the ProXChange pump, which allows for quick and easy pump replacement without tools, ensuring minimal downtime on the job site. Additionally, its Endurance pump is designed for long-lasting durability, providing excellent performance and efficiency.

On to the Graco 1760818, this model focuses on versatility and user-friendliness. It includes a built-in pressure control system that allows users to adjust pressure settings on the fly, enabling optimal results on different surfaces. The lightweight design and ergonomic handle enhance maneuverability, making it a great choice for extended use without causing fatigue. The 1760818 is equipped with a FlexLiner bag system that reduces material waste and clean-up time. During operation, the technology reduces spitting and drips, ensuring a clean finish.

The Graco 1757816 is specifically designed for small to medium projects, offering a compact and portable option without compromising performance. It features the same Endurance pump technology as other Graco models, ensuring longevity and reliability. This model also has an easy-to-use control panel, allowing users to operate it with minimal training. Its lightweight design makes it easy to carry from one job to another, increasing efficiency for contractors on the go.

Finally, the Graco 1756483 is ideal for professionals looking for a high-output solution. It supports larger projects, delivering consistent and professional-grade results. This sprayer's advanced pressure technology allows for various tip sizes, giving users the flexibility to choose the best option for their specific application. The durable construction and mobile design make it suitable for job sites demanding both power and portability.

In summary, the Graco 1750026, 1760818, 1757816, and 1756483 models showcase Graco’s commitment to innovation, performance, and reliability. Each model features unique technologies and characteristics designed to meet the various needs of professionals in the painting industry. With these sprayers, users can achieve exceptional results, making their work more efficient and enjoyable.