Graco 44164, 44339 manual Información Básica, Asientos peligrosos del vehículo

Page 46

INFORMACIÓN BÁSICA

ADVERTENCIAS

NO coloque el asiento

de orientación

trasera para niños

en el asiento del

vehículo equipado

con la bolsa de aire.

￿Certificación

Este asiento de seguridad cumple con o excede todos los requisitos requeridos por la Norma Federal 213 de Seguridad de Automóviles para uso en automóviles y aeronaves.

￿Asientospeligrososdelvehículo

No use el asiento de seguridad en los asientos del vehículo orientados hacia atrás o hacia un lado.

￿Vidaútildelasientodeseguridad

DEJE de usar el sistema de seguridad para niños y tírelo después de la fecha moldeada en la parte de abajo del sistema de seguridad para niños.

Busque:

No use este asiento

Año

 

de seguridad

 

 

 

después de

 

 

Diciembre:

 

￿Proteccióndelasientodelvehículo

Proteja el asiento del vehículo. Use una alfombrilla, una toalla o una manta fina debajo y detrás del asiento de seguridad.

￿Asientodeseguridaddesocupado

Sujete siempre el asiento de seguridad con el sistema LATCH o el cinturón de seguridad del vehículo, incluso cuando esté desocupado. Un asiento de seguridad que no esté sujeto puede causar lesiones a los pasajeros.

4

￿Cuandohacecalor

Las piezas del asiento de seguridad se pueden calentar mucho cuando están bajo el sol o cuando hace calor.

Para evitar quemaduras, compruebe siempre la temperatura del asiento antes de sentar a los niños.

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents 44164 Table of Contents Important Information Safety First Check ListRegistration Information Do not use rear-facing child Replaced. do not use it again! a Vehicle Seat Protection Basic InformationUnoccupied Car Seat Warm Weather Vehicle Top Tether Anchor Points Lower Anchor What is LATCH?Latch System for Vehicles Vehicle Seat CreaseVehicle Lower Anchor Points Car Seat Top Tether Latch SystemOnly use Latch BeltRear-facing 5 to 22 lbs .3-10 kg Height & Weight LimitsPreterm or Low Birth Weight Infants Forward-facing 20 to 40 lbs to 18 kgREAR-FACINGINSTALLATION with Vehicle Seat Belts Latch storage Under pad Openings Towels Fig. dFORWARD-FACING Installation with Vehicle Seat Belts Stand Fig. eREAR-FACINGINSTALLATION with Latch Openings Towels Fig. eFORWARD-FACING Installation with Latch FORWARD-FACING Installation with Latch Tether Strap Openings Pull to tighten StandPoint Models Only Placing Child in CAR SeatOverhead Shield Models Only Placing Child in CAR Seat Harness Tie fig. b Harness Straps fig. aBuckle Point Models Harness Lock Adjuster Bar Upright ReclineOverhead Shield Adjustment fig. f To adjust harness strapsChanging Harness Strap Slots ModelsAll Latch Belt Routing Rear-facing openingRemoving Latch from Vehicle Anchor Points Fig. jLatch storage Fig. mVehicle Seat Belts Vehicle Seat Belts Belts Forward of Seat CreaseLap Belts With Retractor Lap Belts Manually AdjustableFlip Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder Belt Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on DoorCombination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate Combination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch PlatePull Locking Clip For storage of tether hook Additional InformationTether Storage Tether Hook Back of Car SeatBack of seat Shell Seat Pad and Overhead Shield PadHarness Straps BuckleAircraft Use Second Hand Car SeatPage Parts List How to OrderShip to Both Numbers RequiredCall US First Manual de instrucciones Utilización Índice DE MateriasPreliminar Información especialInformación Importante Lista de control de seguridadAdvertencias Prevenga lesiones graves o la muerte Page Información Básica Asientos peligrosos del vehículo¿QUÉ ES EL LATCH? Anclaje Fig. b o Fig. cCon Latch Únicamente Sistema LatchSistema Latch Puntos de Anclaje Inferiores del VehículoLímites DE Altura Y Peso Niños prematuros o de bajo peso de nacimientoAdvertencia Fig. d Fig. a Soporte Instalación Orientada Hacia Atrás CON Latch Aperturas Toallas Instalación Orientada Hacia Delante CON Latch Correa de Anclaje Aperturas Tire para Apretar Soporte Colocar AL Niño EN EL Asiento DE Seguridad Protectora ModelosbarraCon Hebilla Modelos de 5 puntos Correas del arnés fig. aCierre del arnés fig. b Posiciones reclinada / vertical fig. cTraba del arnés Barra de ajuste Clip Vertical ReclinadaNota Los Usar el sistema Latch orientado hacia atrás Orientado hacia atrásSacar el Latch del vehículo puntos de anclaje Almacenaje del Latch Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo Cinturones ubicados delante del pliegue del asiento Pliegue del asiento AsientoCinturones de regazo con retractor Cinturones de regazo ajustables manualmenteDéle la vuelta No SE Debe usar con ningún asiento de seguridad Tire Fig. a Déle la vueltaClip de cierre Pulgada 1 cmPara almacenar el gancho del anclaje Información AdicionalAlmacenaje del anclaje Gancho del anclaje Parte trasera del asientoCuidado y limpieza Retirar la almohadilla de la barra protectoraArmazón Las almohadillas del asiento y de la barra protectoraCorreas del arnés HebillaUso en aeronaves Asiento de seguridad para automóviles de segunda manoNotas Lista DE Piezas Cómo hacer pedidosEnvíe a Llámenos Primero

44339, 44164 specifications

The Graco 44164 and 44339 are two highly regarded models in Graco's extensive lineup of airless paint sprayers. These sprayers are engineered for both professionals and DIY enthusiasts, offering an efficient solution for various painting projects. Their compact design and high-performance capabilities make them a popular choice among contractors and homeowners alike.

One of the key features of the Graco 44164 is its powerful piston pump, which ensures a consistent and smooth flow of paint. This high-quality pump allows for the use of a wide variety of paint materials, including thicker paints and coatings, without sacrificing performance. The sprayer can handle everything from latex paint to oil-based products, making it versatile for different tasks.

Similarly, the Graco 44339 boasts robust construction and a reliable pump design. The 44339 model is designed for larger projects, offering a higher pressure output, which translates to faster coverage and reduced working time. Its ergonomic handle and lightweight design ensure easy maneuverability, helping users to paint larger areas with less fatigue.

Both models incorporate Graco's Recognized Technology, including the SmartControl system. This technology provides users with precise pressure control, allowing for optimal spray patterns and consistent results. This feature is especially beneficial when working on intricate projects requiring attention to detail, such as fences or cabinetry.

Another notable characteristic of these sprayers is the RAC X tip system, which offers a wide range of spray tips for various applications. This flexibility enables users to switch between different nozzle sizes quickly, accommodating everything from broad surfaces to finer finishes. Coupled with an easy-to-clean design, this makes both models user-friendly and efficient.

Additionally, the Graco 44164 and 44339 come equipped with an integrated filter to protect the pump from debris and clogs, ensuring uninterrupted performance. Their robust build quality and reliable components mean users can expect longevity from these sprayers, reducing the necessity for maintenance and repairs.

In summary, the Graco 44164 and 44339 are exceptional airless paint sprayers designed to meet the needs of both professionals and DIY users. With their powerful performance, advanced technologies, and user-friendly features, these models are ideal for completing a variety of painting projects efficiently and effectively. Whether you are tackling indoor spaces, outdoor surfaces, or intricate detailing, Graco's reliable build and innovative design can help transform your painting experience.
Top Page Image Contents