Usar la electrónica del, La pièce supérieure Cabezal

Using Topper Electronics	Utiliser l’électronique de	Usar la electrónica del
Using Topper Electronics	la pièce supérieure	cabezal
	la pièce supérieure	cabezal

The topper may be used with the bassinet or alone.

WARNING You must remove the topper from the unit when your child can pull up to a standing position. Never lift the unit by the topper.

La pièce supérieure peut être utilisée avec la couchette ou seule.

MISE EN GARDE Vous devez enlever la pièce supérieure de l'unité quand votre enfant peut se mettre debout. Ne soulevez jamais l'unité par la pièce supérieure.

El cabezal puede usarse con el moisés o solo.

ADVERTENCIA Debe quitar el cabezal de la unidad cuando su niño pueda ponerse de pie. Nunca levante la unidad jalando el cabezal.

LIGHT— Push on/Push off. Automatically shuts off in 5 minutes.

Interrupteur de lumière à poussoir. S’arrête automatiquement après 5 minutes.

LUZ— Apriete para encender/apagar. Se apaga automáticamente en 5 minutos.

VIBRATION— Push once for high, twice for medium, three times to turn off.

Automatically shuts off in 7 minutes.

VIBRATION— Poussez une fois pour forte, deux fois pour moyenne, trois fois pour l’éteindre. S’arrête automatiquement après 7 minutes.

VIBRACIÓN— Apriete una vez para alto, dos veces para mediano y tres veces para apagarla. Se apaga automáticamente en 7 minutos.

MUSIC— Push once for high volume, twice for medium, three times for low, four times to turn off. Automatically shuts off in 10 minutes.

MUSIQUE— Poussez une fois pour volume élevé, deux fois pour volume moyen, trois fois pour volume bas, quatre fois pour l’éteindre. S’arrête automatiquement après 10 minutes.

MÚSICA— Apriete una vez para alto volumen, dos veces para mediano, tres veces para bajo, cuatro veces para apagarla. Se apaga automáticamente en 10 minutos.

EXTENDED TIME— Push once to increase time of all active functions. (Light, 10 minutes. Vibration, 14 minutes. Music, 20 minutes.)

DURÉE PROLONGÉE— Poussez une fois pour augmenter la durée des fonctions actives. (Lumière, 10 minutes. Vibration, 14 minutes. Musique, 20 minutes.)

TIEMPO EXTENDIDO— Apriete una vez para aumentar el tiempo activo de todas las funciones activas. (Luz, 10 minutos. Vibración, 14 minutos. Música, 20 minutos.)

393-10-01

9852, 9842 specifications

The Graco 9842 and 9852 are innovative and efficient pressure washers designed to deliver optimal cleaning performance for both residential and commercial use. These models stand out due to their advanced features, robust construction, and user-friendly technologies that make them suitable for a variety of cleaning tasks.

One of the key features of the Graco 9842 is its powerful motor, which provides substantial pressure output, making it ideal for tackling tough grime and dirt on surfaces such as driveways, decks, and vehicles. The unit is designed with mobility in mind, featuring a lightweight structure and sturdy wheels, allowing users to maneuver easily during operation. This portability enhances the overall user experience, especially when working large areas or in hard-to-reach spots.

The Graco 9852 offers similar performance but comes with additional options that cater to more demanding cleaning requirements. It is equipped with a higher pressure capacity, making it suitable for industrial applications as well. Both models come with an adjustable spray nozzle that provides versatility by allowing users to change the spray pattern according to the job at hand—whether they need a high-pressure jet for stubborn stains or a broader spray for washing larger surfaces.

In terms of technology, both models incorporate an innovative detergent injection system that efficiently mixes cleaning solutions with water. This feature allows users to enhance their cleaning power, making it easier to dissolve tough stains and dirt. Additionally, the Graco 9842 and 9852 are designed with a quick-connect hose, which simplifies the process of switching between different attachments and accessories.

Another notable characteristic is their safety features. Both pressure washers are built with durable materials that ensure long-lasting performance while offering protection against wear and tear. The built-in safety features include a trigger lock that prevents accidental start-ups and a thermal relief valve designed to prevent overheating, providing peace of mind during operation.

The ease of maintenance is another significant advantage of the Graco 9842 and 9852. They are designed for easy access to components, making routine checks and repairs straightforward for users. In conclusion, the Graco 9842 and 9852 pressure washers are powerful, versatile, and equipped with advanced technologies that make them excellent choices for anyone looking to achieve pristine cleanliness in their environment. Whether for home use or professional cleaning tasks, these models provide reliable performance and efficiency.