Graco ISPP008AB manual Check

Page 19

19

20

22

Turn topper with electronics over and plug in end of vibrator plug.

Retournez la pièce supérieure avec l’électronique et branchez dans la prise du vibrateur.

Vuelque el cabezal con la electrónica y enchúfelo en el extremo del enchufe del vibrador.

21

CHECK:

• Two red tubes MUST be installed before placing mattress pad in

bassinet.

• Pull up on ends to make sure they are completely attached.

VÉRIFIEZ:

Les deux rouge tubes DOIVENT être installés avant de placer le matelas dans la couchette.

Tirez vers le haut sur les extrémités pour vous assurer qu’elles sont complètement attachées.

VERIFIQUE:

Los dos tubos rojos DEBEN instalarse antes de colocar la almohadilla del colchón en el moisés.

Jale los extremos hacia arriba para asegurarse de que estén completamente sujetos.

19

Image 19
Contents Lire les instructions d’assemblage soigneusement Read all instructions Before assembly and USE of productUsing the Pack ’N Play Setting Up the Pack ’N PlayThis product is not intended for commercial use Avoiding Suffocation HazardsAvoiding Strangulation Hazards Infants can suffocateUtiliser le parc Pack ’N Play Installer le parc Pack ’N PlayCe produit n’est pas pour un usage commercial Éviter le danger d’asphyxieÉviter le danger d’étranglement Le jeune enfant peut sétoufferAl usar la Pack ’N Play Al instalar la Pack ’N PlayEste producto no está diseñado para uso comercial Para evitar el riesgo de sofocaciónPara evitar el riesgo de estrangulación Los niños pequeños pueden asfixiarseVerifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasSetup Assembler Installar When setting up, lock rails before lowering center Page To Fold Pour plier Para plegar Page Page Or OU O To Cover Pour recouvir Para cubrir Bassinet Couchette Moisés Advertencia Page Check Page Page Keep the batteries out of children’s reach Jetez immédiatement les piles qui fuient. Les piles qui Gardez les piles hors de la portée des enfantsPage Usarse con el moisés Page Changing Table Table à langer Mudador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page To store Entreposage Para trasladar Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes Page Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior Advertencia Wheels Roues Ruedas Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 1415 Must be filled Debe completarse