Graco ISPP008AB Para evitar el riesgo de sofocación, Para evitar el riesgo de estrangulación

Page 7

Para evitar el riesgo de sofocación

Al contrario de las cunas que poseen costados rígidos, la

Pack ’N Play y el moisés posee costados flexibles. Debido a esto, el colchón de la Pack ’N Play está especialmente diseñado para prevenir la sofocación. El colchón de la Pack ’N Play posee una base sólida, un cierto largo y ancho, y tiene menos de un inch de espesor precisamente para mantener los stándares de seguridad apropiados. El usar un colchón más delgado o de una medida diferente puede permitir que la cabeza del bebé quede atrapada entre el colchón y el costado de la Pack ’N Play, causando la sofocación.

Los niños pequeños pueden asfixiarse

En los espacios entre un colchón adicional y el lado del producto

En ropa de cama blanda.

NUNCA agregue un colchón, almohada, edredón o almohadillas. Use SOLAMENTE el colchón proporcionado por Graco.

NUNCA DEJE SU NIÑO EN EL CORRALITO CON LOS LADOS ACOSTADOS. El niño podría deslizerse hacia el espacio entre la almohadilla y el lado de la rejilla suelta causando la asfixia.

Nunca use bolsas plásticas u otras películas de plástico como cubre colchón, que no sea vendida y diseñada especialmente para este propósito, ya que puede provocar sofocación.

No use un colchón de agua con la Pack ’N Play.

Para evitar el riesgo de estrangulación

Cuerdas y cordones pueden provocar estrangulación. Mantenga cuerdas y cordones lejos de su hijo.

No ubique la Pack ’N Play cerca de ventanas donde cordones o cortinas puedan estrangular a su bebé.

No cuelgue cuerdas sobre la Pack ’N Play.

No ponga objetos con cuerda alrededor del cuello de su hijo, como gorros con cordón, sujeta chupetes,etc.

No amarre cuerdas a los juguetes.

Este producto no está diseñado para uso comercial.

7

Image 7
Contents Lire les instructions d’assemblage soigneusement Read all instructions Before assembly and USE of productUsing the Pack ’N Play Setting Up the Pack ’N PlayThis product is not intended for commercial use Avoiding Suffocation HazardsAvoiding Strangulation Hazards Infants can suffocateUtiliser le parc Pack ’N Play Installer le parc Pack ’N PlayCe produit n’est pas pour un usage commercial Éviter le danger d’asphyxieÉviter le danger d’étranglement Le jeune enfant peut sétoufferAl usar la Pack ’N Play Al instalar la Pack ’N PlayEste producto no está diseñado para uso comercial Para evitar el riesgo de sofocaciónPara evitar el riesgo de estrangulación Los niños pequeños pueden asfixiarseVerifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasSetup Assembler Installar When setting up, lock rails before lowering center Page To Fold Pour plier Para plegar Page Page Or OU O To Cover Pour recouvir Para cubrirBassinet Couchette Moisés Advertencia Page Check Page Page Keep the batteries out of children’s reach Jetez immédiatement les piles qui fuient. Les piles qui Gardez les piles hors de la portée des enfantsPage Usarse con el moisés Page Changing Table Table à langer Mudador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page To store Entreposage Para trasladar Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes Page Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior Advertencia Wheels Roues Ruedas Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 1415 Must be filled Debe completarse