Graco ISPE007AC manual  Évitez LA Mort ou des blessures sérieuses  Bloquez les

Page 5

Manquer de suivre ces avertissements et les instructions

d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS avant d’assembler et d’utiliser ce produit.

VEUILLER GARDER LE MANUEL D’UTILISATEUR POUR USAGE ULTÉRIEUR.

ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS.

ATTENTION AUX ESCALIERS:

ÉVITEZ LA MORT ou des blessures sérieuses:

BLOQUEZ les

escaliers avant l’usage de la marchette.

N’UTILISEZ PAS ce produit sans les cinq bandes de frottement sous la base. Nettoyez régulièremnt afin de conserver la performance d'arrêt.

ÉVITER DES CHUTES et d’autre hasards.

NE LAISSEZ JAMAIS un

tiers pousser la marchette alors que l’enfant s’y trouve.

 NE JAMAIS PLACEZ le centre d’activités sur une table ou un comptoir.

NE LAISSEZ JAMAIS L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. Gardez toujours l’enfant à votre vue lorsque dans la marchette.

UTILISER QUE SUR DES SURFACES PLANES dénuées de tout objet susceptible de faire basculer la marchette.

POUR ÉVITER DES BLESSURES DE BRÛLURE, gardez votre enfant loin des cuisinières, radiateurs, plinthes de chauffage, cheminées, etc.

AFIN DE RÉDUIRE LE DANGER que votre enfant glisse hors

du siège, vérifiez que les deux pieds de votre enfant touchent le plancher.

NE JAMAIS TRANSPORTER CET ARTICLE avec votre enfant à l’intérieur.

CESSEZ L’UTILISATION de la marchette si elle est cassée ou endommagée.

NE PAS SOULEVER CE PRODUIT par le plateau de jouets.

QUAND LES PIEDS ESCAMOTABLES SONT UTILISÉES, assurez-vous que les trois pieds sont engagées.

QUAND LES PIEDS ESCAMOTABLES SONT UTILISÉES, il est encore possible pour votre enfant de faire glisser le centre d'activités.

N’AJUSTEZ JAMAIS LA HAUTEUR avec l’enfant dans le centre d’activités.

5

Image 5
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario  Avoid Falls and other hazards  Never Allow walker to  Block stairs/steps securely before using walkerNever leave your baby unattended Let’s play safeOther things to avoid When to use your activity centerWhen not to use your activity center  Évitez LA Mort ou des blessures sérieuses  Bloquez les Ne jamais laisser votre bébé sans surveillance Jouer en sécuritéAutres choses à éviter Quand utiliser votre marchetteQuand ne pas utiliser votre marchette  Para Evitar Lesiones Graves o muerte Nunca deje al bebé sin atención Juguemos con seguridadOtras cosas que debe evitar Cuándo usar su centro de actividadesCuándo no usar su centro de actividades Page Tools required Outil nécessaires Herramientas Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssurez-vous davoir Verifique que cuenta Certain Models Certains Modèles Ciertos Modelos Assembling base Assembler le soc Montar la base Sans encoche et sans onglet Assembling Seat Assembler le siège Montar el asiento Page Assembling Tray Assembler le plateau Montar la bandeja To raise To lower Soulever Appuyer Subir Bajar All four legs must be set Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Page Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento Graco Limited Warranty Garantie limitée de Graco Garantía limitada de Graco Or/ou Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UUPage 14 15 16 17 Must be filled in Debe completarse