Graco 4540, 4520, 4530 manual Spoiler Aérofrein Alerón, NE PAS Secher Aucun Agent DE Blanchiment

Page 16

Care and Maintenance

 

Soins et entretien

 

Cuidado y mantenimiento

 

 

 

 

 

￿MAKE SURE FIVE FRICTION STRIPS under base are kept clean. Clean with water only.

Friction strips under base

￿FROM TIME TO TIME CHECK YOUR ACTIVITY CENTER for worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as need- ed. Use only Graco replacement parts.

￿FOR CLEANING PLASTIC PARTS other than friction strips, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent. Use only a damp cloth to clean the musical star (on certain models).

￿REMOVABLE CLOTH SEAT may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. DO NOT MACHINE DRY. NO BLEACH.

￿EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN or heat could cause fading or warping of parts.

￿VERIFIEZ QUE LES BANDES DE FROTTEMENT sous la base sont propres. Nettoyez les bandes à l’eau uniquement.

Bandes de frottement sous la base.

￿INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS pour des pièces usées, tissu déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco.

￿POUR NETTOYER LES PIÈCES EN PLASTIQUE autre que les bandes de frottement, utilisez seulement un savon ou un détergent doux et de l’eau tiède. AUCUN Javellisant. Utilisez seulement un linge humide pour nettoyer l’étoile musicale (sur certains modèles.)

￿HOUSSE DE SIÈGE AMOVIBLE est lavable à la machine à l’eau froide, au cycle délicat. Suspendre pour sécher.

NE PAS SECHER AUCUN AGENT DE BLANCHIMENT.

￿UNE EXPOSITION PROLONGÉE AU SOLEIL ou chaleur peut provoquer une décoloration prématurée des pièces.

￿ASEGÚRESE DE MANTENER LIMPIAS las cinco tiras antideslizantes debajo de la base. Límpielas con agua solamente.

Tiras antideslizantes debajo de la base.

￿DE VEZ EN CUANDO REVISE SU CENTRO DE ACTIVIDADE por piezas gastadas, tela o costuras rotas. Remplace o repare las piezas según sea necesario. Use piezas de recambio Graco solamente.

￿PARA LA LIMPIEZA DE LAS PIEZAS DE PLÁSTICO que no sean las tiras antideslizantes, use un jabón de uso doméstico y agua tibia sola- mente. NO USE LEJÍA o detergente. Use un paño mojado solamente para limpiar la estrella musical (en ciertos modelos).

￿LA TELA QUE SE PUEDE QUITAR puede lavarse a máquina en agua fria en el ciclo delicado y puede secarse al aire. No use lejía.

￿LA EXPOSICIÓN EXCESIVA AL SOL o al calor puede causar el descolorido o la deformación de las piezas.

Spoiler

 

Aérofrein

 

Alerón

(on certain models)

 

(sur certain modèles)

 

(en ciertos modelos)

 

 

 

 

 

 

17

 

SNAP!

 

ENCLENCHEZ!

 

¡CHASQUEO!

311-6-00

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Activity Center Centre d’Activités Mise EN Garde Advertencia Let’s play safe Jouer en sécurité Juguemos con seguridad Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Questions? Des questions? ¿Preguntas?Assembly AssemblageMontaje Turn base over Retournez la base Vuelque la base Des pièces de remplacement au Canada Montréal Fax311-6-00 Return this card today to Thank YOU 311-6-00 311-6-00 Snap Enclenchez ¡CHASQUEO Spoiler Aérofrein Alerón NE PAS Secher Aucun Agent DE BlanchimentFor Safe Battery Use Lights ‘N SoundsSky Adventure Snap Toys Des jouets Los juguetes
Related manuals
Manual 20 pages 33.55 Kb

4540, 4530, 4520 specifications

The Graco 4500 series, which includes models 4520, 4530, and 4540, offers leading-edge technology and features for those looking to enhance their painting and finishing projects. Designed for both professionals and serious DIY enthusiasts, these airless sprayers are built to provide efficiency, reliability, and superior performance.

Starting with the Graco 4520, this model is particularly well-suited for medium-sized projects. It boasts a powerful motor that delivers consistent pressure, allowing for an even and fine finish on a variety of surfaces. The 4520 features Graco's ProConnect system, which enables quick and hassle-free pump changes, minimizing downtime during work. Additionally, its Easy Prime technology ensures rapid priming, making it efficient for both water-based and oil-based materials.

The Graco 4530 takes it up a notch with added versatility. In addition to the features of the 4520, it incorporates a larger paint capacity, making it an ideal choice for larger projects or extended usage. The 4530 is equipped with a hardened steel frame for increased durability, while its compact design allows for easy transport and setup. The inclusion of a Smart Control system provides consistent spray pressure, helping to achieve a flawless finish on a variety of substrates, including wood, metal, and drywall.

Rounding out the series is the Graco 4540, which is perfect for the most demanding applications. This high-performance model is designed for professional contractors and intensive usage. The 4540 offers advanced features such as a powerful professional-grade motor and a higher flow rate, making it capable of handling larger paint guns and multiple spray tips. Its robust design ensures long-lasting reliability, while the integrated filter system prevents clogs and ensures a smooth spray every time. With the Smart Control and adjustable pressure settings, users can customize their spray pattern and pressure based on specific project requirements.

All models in the Graco 4500 series are engineered with user-friendly features, such as easy-access controls and onboard storage for hoses and tips. Safety is also a priority, with pressure relief valves and robust safety features ensuring peace of mind during operation.

In summary, the Graco 4520, 4530, and 4540 models deliver unmatched performance and versatility for a range of painting and finishing applications. Each model has its standout features tailored to meet the needs of users at different levels, from DIY enthusiasts to professional painters, making the 4500 series an excellent investment for any project.
Top Page Image Contents