Graco PD181154B manual Canopy ss Baldaquin ss Capota

Page 19

Canopy ss Baldaquin ss Capota

Small canopy

Baldaquin petit

Capota pequeña

1

Insert small canopy into the canopy mounts on each side of the stroller, with the padded edge facing towards the front as shown.

Insérer le baldaquin large dans les montages de chaque côté de la poussette avec le bord rembourré face vers l’avant tel qu’indiqué.

Ponga la pequeña capota en los montantes de la capota en cada costado del cochecito con el borde acolchado mirando hacia adelante como se indica.

Large canopy

Baldaquin large

Capota grande

2

Insert large canopy into the canopy mounts on each side of the stroller, with the padded edge facing towards the rear as shown. Insérer le baldaquin large dans les montages de chaque côté de la poussette avec le bord rembourré face vers l’arrière tel qu’indiqué.

Ponga la capota grande en los montantes de la capota en cada costado del cochecito con el borde acolchado mirando hacia atrás como se indica.

19

Image 19

Contents i READY2GROWPage Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Une marche ou une chaîne de trottoir Utiliser Uniquement SsPREVENGA Serias Lesiones de caídas o resbalones Para Poner a LOS Niños EN EL Cochecito Veriﬁque que tiene 0ARTSRLIST s ,ISTE DES Piòcesi ss,ISTAIDE LAS PiezasSs !BRIR Elrcochecito 2EAR !XLE ss Essieu arrière Ss %JEJTRASERO 3TANDING 0LATFORM ss 0LATEFORME Ss 0LATAFORMA 2EAR 7HEELS ss,ESEROUESUARRIÒRES Ss,ASARUEDAS Traseras Page Repeat steps 1-5 Rear Wheels Ootrest ss2EPOSEPIED ss!POYAPIÏS Insert the tab over RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss,ASARUEDAS Delanteras Asket ss,E Panier s ,A Canasta Canopy ss Baldaquin ss Capota To adjust Pour ajuster Para ajustar Mise EN Garde Ss Andejadpara NI×OSSs,A Bandejadpara Padres Advertencia Ss !SIENTOETRASEROSELEVADOPage Snap Enclenchez ¡RUIDO ENCHN3EAT s 3IÒGEÒBANQUETTE Ss !SIENTOEESTILO Banco Snap ENCLENCHEZ! ¡RUIDO 0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌ Point ss !RNÏSNDE Puntos 4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O 0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌ Point ss Ebillaide Puntos Remove harness covers as shown To Change Shoulder Harness SlotsRemove head support as shown Mise EN Garde Para levantarlo, tire la correa de reclinación hacia arriba Page Inspeccione el Rakea ss ,E Freine ss %L FrenoPage 0ARENT 4RAYA ss ,E Plateautpour Adulte Ss Andejadpara Padres Page Ss #ØMO Instalar EL Asientoede Automøvilmpara Bebï Raco Page To Attach Graco Infant Car Seat on Elevated Rear Seat Snap Securely attached by pulling Check that infant car seat isUp on it To remove car seat remove To Attach Graco Infant Car Seat to Front Seat Pull stroller waist straps through Asiento de To remove car seatPour retirer le siège de voiture Para sacar elMise EN Garde SsWHEN Using Your Stroller AT the Beach Care and MaintenanceSoins et entretien Ss SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoOr/o