Graco PD162884A owner manual Snap Enclenchez ¡RUIDO

Page 15

Attaching Seat to Frame

•Fixer le siège aux pieds de base

•Instalación del asiento al armazón

FF

FG

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

Slide swing seat onto the top brackets.

Faire glisser le siège de la balançoire sur les supports supérieurs.

Deslice el asiento del columpio sobre los soportes de arriba.

Secure swing seat by pushing down gently, the arms will snap into place.

Fixer solidement le siège de la balançoire en appuyant doucement dessus; les bras vont s'enclencher en place.

Asegure el asiento del columpio empujando suavemente hacia abajo, los brazos se trabarán en su lugar.

15

Image 15

Contents Silhouette Strangulation Hazard Page Peligro DE Estrangulación ALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje DX4 Snap Enclenchez ¡RUIDO Assembly Assemblage Montaje With nuts on the inside Page Page Attach elastic loops onto hooks Tab Languette Lengüeta Snap Enclenchez ¡RUIDO Mise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Refer to page 20 of booklet, For Safe Battery use For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page MARCHE/ARRÊT Page Page Page Page Slow Fast Lent Rapide Lento Rápido Body support Support du corps Soporte del cuerpo For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamientoAssembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil HN HE Page Problem Solving Swing WON’T OperateSeat DOESN’T Swing Very High Solutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASLE Siège NE Balance PAS Très Haut Resolución de problemas EL Columpio no FuncionaLA Silla no Columpia Demasiado Alto Mix ’N Move Toys sold separately USAEE.UU Page Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Page Or/ó