(ARNESSN3YSTEM ss3YSTÒMETDE HARNAISNss3ISTEMATDELEARNÏS
WARNING
&ALLINGL(AZARDA
Always use the seat belt.
| MISE EN GARDE Danger de |
|
| ADVERTENCIA |
CHUTE 4OUJOURSOSE SERVIRIDE LA |
| Peligro de caida: Use | ||
ceinture de sécurité. |
| siempre el | ||
|
|
| CINTURØN DE SEGURIDAD | |
|
|
|
|
|
0OINTI(ARNESSN s (ARNAISNÌÌPOINTS
ss !RNÏSNDE PUNTOS
1
2
3
0OINTI"UCKLE s "OUCLE ÌÌPOINT
ss (EBILLAIDE PUNTOS
4 | To convert to |
harness. |
Pour convertir en harnais
Para convertirlo en un arnés de 3 puntos.
5
6
7 | Use slide adjuster | |
at waist for tighter | ||
| ||
| adjustment. |
Utilisez le régulateur coulissant à la taille pour un ajustement plus précis.
8 | Use el ajuste desliz- |
| able a la cintura para |
hacer ajustes más apretado.
17