Graco 1770590, 1762256, PD120480A owner manual ’ASSURER que les piles sont placées correctement. ,A

Installing Batteries (not included) ss)NSTALLATION DESEPILESLNON COMPRISES ss)NSTALACIØNLDE LASAPILASLNONSE INCLUYEN

30

	R20X4d.c
DX4	5VX4
	.
	1

With baby out of swing, OPEN THEHBATTERYYCOMPARTMENTRLIDIBY UNFASTENINGTSCREW)NSERT FOUR $$,26 BATTERIES 2EPLACE BATTERYYLID

CHECK that the batteries are put in correctly9OURUSWINGI WILL NOTORUNUIF THEHBATTERIESEARERPUTUIN BACKWARDS

Refer to page 20 of booklet”, For Safe Battery use”.

Lorsque le bébé est hors de la balançoire, SOULEVER LE COUVERCLEL DU COMPARTIMENT DESEPILESLEN DÏVISSANTSLA VIS )NSÏRERÏQUATRE PILES $$,26  2EPLACER LE COUVERCLELDU COMPARTIMENT

S’ASSURER que les piles sont placées correctement. ,A

BALAN OIRE NE FONCTIONNERA PASASI LESEPILESLSONT PLACÏESCÌÌLENVERSR #ONSULTERULA PAGE  DU MANUELUii5SAGEASÏCURITAIREIDESEPILESLw.

Con el columpio sin el bebé, ABRA LA TAPA DELECOMPARTIMIENTO DE LASAPILASLDESTORNILLANDO EL TORNILLOI)NSERTEEPILASLTAMA×O $$,26  6UELVALAAPONERNLA TAPA DE LASAPILAS

VERIFIQUE que las pilas están correctamente instaladas.

3U COLUMPIO NO FUNCIONARÉ SI LASAPILASLESTÉNTPUESTASSAL REVÏS #ONSULTE LA PÉGINA  DELEFOLLETO 5SO SEGURO DE LASAPILAS.

19