Graco 1423 owner manual For Storage Pour l’entreposage, Para el almacenamiento

Page 14

To Use the Swing

 

Utiliser la balançoire

 

Usar el columpio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To Use the Tray

 

 

Pour utiliser le plateau

 

Usar la bandeja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

WARNING Tray must be latched at all times when baby is in swing. Pull up on tray to be sure it is latched.

MISE EN GARDE Le plateau doit être fermé en tout temps lorsque bébé est dans la balançoire. Tirez sur le plateau pour vous assurez qu’il est bien enclenché.

ADVERTENCIA La bandeja debe estar trabada en todo momento cuando el bebé está sentado en el columpio. Tire la bandeja hacia arriba para asegurarse que está trabada.

To Adjust Recline

 

Pour régler l’inclinaison

 

Ajustar la posición

 

 

reclinable

(four positions)

 

(quatre positions)

 

 

 

(cuatro posiciones)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

48

Use the most reclined position for newborn and young babies. Use the more upright position for older, more active infants.

Utilisez la position la plus inclinée pour un nouveau-né et un jeune bébé. Utilisez la position assise pour les bébés plus âgés ou plus actifs.

Use la posición más reclinada para los recién nacidos y bebés pequeños. Use la posición más vertical para niños más grandes y más activos.

For Storage

Pour l’entreposage

Para el almacenamiento

49

50

 

163-7-01

14

 

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Swing Balançoire Do not USE Swing without Seat cover Always use seat beltThan 5.5 pounds 2.5 kg Utilisez toujours la ceinture de retenueListe des pièces Lista de las piezas Parts listQuestions? Des questions? ¿Preguntas? Montaje AssemblyAssemblage Push each leg in until the double button Twisting them in the housingsButton snaps into its notch, as shown Verifique que las patas están aseguradas moviendo las patas For the other feetCheck that feet are secure by wiggling the feet Front tube Tube avant Tubo delanteroAsegurados en las posiciones ilustradas Positions shownDans les positions illustrées That the parts of the frame are assembledSnap Certain models Certains modèles Ciertos modelos Assemblage du plateau de Assembling PlaytrayArmado de la bandeja de Incline la bandeja de Inclinez le plateau deEnclenchez les deux Trabe las dosPara sacar los tapones CanadaTo remove plugs Pour enlever les couvercles Snap For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamientoPara el uso seguro de las pilas For Safe Battery UsePour un usage sécuritaire des piles Gardez les piles hors de la portée des enfantsStarting Swing 2 speed models Démarrer la balançoireModèles à 2 vitesses Activación del columpio modelos de 2 velocidadesActivación del columpio modelos de 3 velocidades Modèles à 3 vitessesStarting Swing 3 speed models Poussez 1 pour une vitesse lenteLe bouton Music active la musique Et contrôle le volumeModelos de 6 velocidades El botón Music enciende la músicaUso de la música modelos de 6 velocidades To Use Music Speed modelsUtilisation avec musique Modèles à 6 vitessesModelos de Using the Timer Utiliser la minuterie Uso del relojSpeed models Modèles à 6 vitesses Velocidades De destellarResolución de problemas Problem SolvingSolutions aux problèmes Replacement Parts Canada Des pièces de remplacement au Canada
Related manuals
Manual 24 pages 30.81 Kb

1423 specifications

The Graco 1423 is a versatile and robust airless paint sprayer designed for both professional and DIY users. Its powerful performance ensures efficient painting across various surfaces, making it a staple for contractors and homeowners alike. With a design centered around user-friendliness and durability, the Graco 1423 offers features that cater to the needs of both seasoned professionals and occasional users.

One of the standout characteristics of the Graco 1423 is its powerful motor, which provides an adjustable pressure setting. This feature allows users to customize the spray pattern for different tasks, whether painting walls, ceilings, or trim. The motor is designed for longevity and reliability, ensuring that users can depend on it for multiple projects without any significant downtime.

The Graco 1423 utilizes advanced airless spray technology, which enables a smooth and even finish on all types of surfaces. This technology reduces the need for excessive thinning of paint, allowing users to achieve a professional-quality result directly from the can. The sprayer can handle a diverse range of materials, including latex and oil-based paints, stains, and sealers, making it an incredibly flexible tool for any painting job.

Another significant feature is the easy-to-clean design of the Graco 1423. The unit comes with a reversible spray tip that allows for quick unclogging during operation, minimizing interruptions while working. The sprayer also includes a built-in cleaning system that simplifies maintenance, ensuring the longevity of the equipment. Users can quickly switch between colors or types of paint without the hassle of thorough cleaning processes between uses.

Additionally, the Graco 1423 is lightweight and portable. Its compact design allows for easy transport and storage, making it ideal for both on-site jobs and home use. The integrated handle and sturdy wheels provide convenience, enabling easy movement around workspaces.

In summary, the Graco 1423 airless paint sprayer combines power, efficiency, and ease of use. Its advanced technologies and versatile capabilities make it an ideal choice for anyone looking to achieve a professional finish with minimal effort. Whether tackling a large outdoor project or small indoor touch-ups, the Graco 1423 meets and exceeds expectations, making it a reliable tool for all painting endeavors.
Top Page Image Contents