EM
FN
FE
Fasten 4 clips onto top rail of playard as shown. The clips will be hidden under- neath the edge of the bassinet flap.
Fixer les quatre attaches au rail supérieur du parc, tel illustré. Les attaches seront cachées sous le rebord du rabat de la couchette.
Sujete las 4 trabas a la baranda superior del corralito como se indica. Las trabas estarán ocultas debajo del borde de la aleta del moisés.
Fold over the 4 bassinet flaps to cover all four corners of the playard as shown.
MAKE sure that the vibration power cord is connected to the integrated vibration module as shown
Replier les 4 rabats de la couchette
S’ASSURER que le cordon de l’appareil vibratoire est raccordé au module intégré, tel qu’illustré.
Pliegue las 4 aletas del moisés para cubrir las cuatro esquinas del corralito como se indica.
ASEGÚRESE de que el cordón eléctrico de la vibración esté conectado al módulo integrado de la vibración como se indica.
Insert two tubes into the bottom of the bassinet.
Insérer deux tubes au fond de la couchette.
Inserte dos tubos en el fondo de la cuna.
20