Safety 1st TR233BKL manual One-Year Limited Warranty, Garantía limitada de un año

Page 16

14

One-Year Limited Warranty

Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original purchaser that this product (Rendezvous Travel System), is free from material and workmanship defects when used under normal condi- tions for a period of one (1) year from the date of purchase. Should the product contain defects in material or workmanship Dorel Juvenile Group, Inc., will repair or replace the product, at our option, free of charge. Purchaser will be responsible for all costs associated with packaging and shipping the product to Dorel Juvenile Group Consumer Relations Department at the address noted on front page and all other freight or insurance costs associated with the return. Dorel Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced product to the purchaser. Product should be returned in its original package accompanied by a proof of purchase, either a sales receipt or other proof that the product is within the warranty period. This warranty is void if the owner repairs or modifies the product or the product has been damaged as a result of misuse.

This warranty excludes any liability other than that expressly stated previously, including but not limited to, any incidental or inconsequential damages.

SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSE- QUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE.

Garantía limitada de un año

Dorel Juvenile Group, Inc. garantiza al comprador original que este producto (Sistema de Viaje Rendezvous) estará libre de defectos de material y mano de obra cuando se utilice bajo condi- ciones normales durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra. Si el producto tuviese defectos de material o mano de obra, Dorel Juvenile Group, Inc. reparará o reemplazará el producto, a nuestra opción, sin cargo. El comprador será responsable de todos los costos asociados con embalar y enviar el producto al Departamento de Relaciones con el Consumidor de Dorel Juvenile Group a la dirección indicada en la primera página y de todos los otros costos de envío o seguro asociados con la devolución. Dorel Juvenile Group correrá con los gastos de enviar el producto reparado o reemplazado al comprador. El producto se debe devolver en su embalaje original acompañado de la constancia de compra, ya sea un recibo de compra u otra prueba que demuestre que el producto está dentro del periodo de garantía. Esta garantía es nula si el propietario repara o modifica el producto o si éste sufrió daño como resultado de uso incorrecto.

Esta garantía excluye cualquier responsabilidad que no sea la expresamente indicada anterior- mente, incluyendo pero sin limitarse a daños incidentales o consecuentes.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO TANTO LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE EN SU CASO.

ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÍA TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO.

Image 16
Contents Rendezvous Travel System/ Sistema de Viaje Rendezvous Adult assembly required Nunca debe llevar más de UN niño en está carriola Parts / Lista de piezas Unfold Stroller Abra la carriolaFront Wheels Ruedas delanterasRear Wheels Parent Tray Charola para los padresChild Tray Charola para el niñoBrakes Engage Swivel LocksFrenos Seguros de giroAdvertencia Fold PlegarTo avoid serious injury 10c To Remove Infant Car Stroller Care and Maintenance Replaceable PartsPiezas de repuesto Cuidado y mantenimiento de la carriolaOne-Year Limited Warranty Garantía limitada de un año

TR233BKL, TR233 specifications

The Safety 1st TR233 and TR233BKL are innovative booster seats designed with the safety and comfort of children in mind. These models prioritize secure travel for young passengers, incorporating a range of features and technologies that make them stand out in the market.

One of the key features of the TR233 and TR233BKL is their adjustable height. This flexibility allows the booster seat to grow with your child, ensuring it remains suitable as they progress from toddlerhood to pre-adolescence. The height adjustment mechanism is user-friendly, making it easy for parents to modify the seat according to their child's needs without any hassle.

Safety is paramount in these booster seats. They are equipped with a robust safety harness system that secures the child effectively, providing peace of mind for parents during travel. The TR233 and TR233BKL also boast side impact protection, which is fundamental in safeguarding children against potential collisions. This feature absorbs impact energy and helps minimize the risk of injury in the event of an accident.

Comfort is another essential aspect of the TR233 and TR233BKL. They feature plush padding and support for longer journeys, ensuring that children remain comfortable during trips. The fabric is designed to be breathable and easy to clean, addressing the inevitable spills and messes that come with young children.

The design of both models is sleek and modern, making them an attractive addition to any vehicle's interior. They come in a variety of colors, allowing parents to choose an option that best suits their style.

Additionally, installation is straightforward. The TR233 and TR233BKL use a combination of ISOFIX connectors and a seat belt system, ensuring a secure and stable fit in most vehicles. This ease of installation minimizes the risk of improper setup, which can be a concern with safety seats.

In summary, the Safety 1st TR233 and TR233BKL booster seats combine flexible height adjustment, robust safety features, and comfortable design. Their user-friendly installation and modern aesthetics make them a valuable choice for parents seeking both practicality and style in child transportation. With these booster seats, families can feel secure while ensuring their children travel comfortably.