Philips SPC1035NC manual Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop

Page 12

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. 3

Wählen Sie ‘Yes’ (Ja), um Ihren PC / Laptop erneut zu starten, und klicken Sie auf ‘Finish’ (Beenden). 4

Jetzt können Sie Ihre WebCam anschließen.

2Anschluss

Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop

Lassen Sie die Installations-CD zuerst laufen, bevor Sie die WebCam an den PC/Laptop anschließen.

Schalten Sie den PC/Laptop ein.

Schließen Sie den USB-Verbinder des USB-Kabels an den USB-Port des PCs/Laptops an. 5

Benutzen Sie die Klemme und die beiden Gummiränder zum Anbringen der WebCam an Ihrem PC-Monitor oder Laptop- Bildschirm. 5

Klappen Sie die Klammer auf, um die WebCam auf einen Schreibtisch oder (großen) Desktop-Monitor zu stellen.

Schließen Sie das Headset-Audiokabel an die Soundkarte Ihres PCs/ Laptops an.

Schließen Sie den schwarzen Kopfhörerstecker (n) an die Kopfhörerbuchse oder die grüne Buchse der PC-Soundkarte an.

12

QSG_SPC1035NC.indd 12

4

5

6

Deutsch

07-05-2008 16:19:02

Image 12
Contents SPC1035NC Install Installing the WebCam softwareEnglish Connecting the WebCam to your PC / laptop ConnectEnjoy Installation Installation du logiciel de la WebCam RemarqueFrançais Connexion Connexion de la WebCam à votre PC / ordinateur portablePlaisir Instale EspañolInstalación del software de la WebCam ¡ Notas Conecte Conexión de la WebCam a su PC / laptopDisfrute Installieren der WebCam-software Hinweis Der Installationsbildschirm Installation erscheintDeutsch Der Begrüßungsbildschirm Welcome erscheintAnschluss Anschluss der WebCam an Ihren PC/LaptopLos geht’s Installeren WebCam software installeren OpmerkingHet scherm ‘Installation’ installatie verschijnt NederlandsAansluiten De WebCam op uw pc / laptop aansluitenGenieten Installare Installare il software della WebCam NotaItaliano Collegare Collegamento della webcam al PC/notebookGustare Instalar PortuguêsInstalar o software da WebCam Nota Ligar Ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátilDesfrutar Installera Installera WebCam programmetSvenska ObsAnsluta Ansluta din WebCam till din PC / laptopSpela Kurun TürkçeWeb Kamera yazılımının kurulması Not Bağlayın Eğlenin QSGSPC1035NC.indd 07-05-2008 QSGSPC1035NC.indd 07-05-2008 QSGSPC1035NC.indd 07-05-2008 Koninklijke Philips Electronics N.V