Philips SPC1035NC manual Ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil

Page 21

Clique no botão ‘Next’ (seguinte).

Siga as instruções dadas no ecrã para completar a instalação. 3

Seleccione ‘Yes’ (Sim) para reinicializar o computador, e depois clique em ‘Finish’ (Concluir). 4

Pode agora ligar a WebCam ao computador.

2Ligar

Ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil

Lembre-se de usar o CD de instalação antes de ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil.

Ligue o PC de secretária ou portátil.

Ligue a ficha USB da câmara à porta USB do PC de secretária ou portátil. 5

Use o grampo e as pinças de borracha para prender a WebCam ao monitor do PC de secretária ou ao ecrã do portátil. 5

• Dobre o grampo quando a WebCam for colocada numa secretária ou sobre um monitor grande de secretária.

Ligue o cabo de som do conjunto de auscultador e microfone à placa de som do computador de secretária ou portátil.

Ligue a ficha preta de auscultador (n) à tomada de auscultador ou à tomada verde da placa de som do PC.

Ligue a ficha cinzenta do microfone (!) à tomada de microfone ou à tomada rosa / vermelho da placa de som.

Português

QSG_SPC1035NC.indd 21

4

5

6

21

07-05-2008 16:19:19

Image 21
Contents SPC1035NC Install Installing the WebCam softwareEnglish Connect Connecting the WebCam to your PC / laptopEnjoy Installation Installation du logiciel de la WebCam RemarqueFrançais Connexion de la WebCam à votre PC / ordinateur portable ConnexionPlaisir Instale EspañolInstalación del software de la WebCam ¡ Notas Conexión de la WebCam a su PC / laptop ConecteDisfrute Der Installationsbildschirm Installation erscheint Installieren der WebCam-software HinweisDeutsch Der Begrüßungsbildschirm Welcome erscheintAnschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop AnschlussLos geht’s WebCam software installeren Opmerking InstallerenHet scherm ‘Installation’ installatie verschijnt NederlandsDe WebCam op uw pc / laptop aansluiten AansluitenGenieten Installare Installare il software della WebCam NotaItaliano Collegamento della webcam al PC/notebook CollegareGustare Instalar PortuguêsInstalar o software da WebCam Nota Ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil LigarDesfrutar Installera WebCam programmet InstalleraSvenska ObsAnsluta din WebCam till din PC / laptop AnslutaSpela Kurun TürkçeWeb Kamera yazılımının kurulması Not Bağlayın Eğlenin QSGSPC1035NC.indd 07-05-2008 QSGSPC1035NC.indd 07-05-2008 QSGSPC1035NC.indd 07-05-2008 Koninklijke Philips Electronics N.V