Samson UM1, UR1, AR1, AH1/35X, AH1/QV owner manual Français

Page 36

Samson AirLine Configuration et utilisation des systèmes AirLine

FRANÇAIS

* Les sorties asymétrique et symétrique peuvent être utilisées simultanément.

Les réglages de configuration et d'utilisation de votre système AirLine ne prennent que quelques petites minutes :

1.Pour que votre système AirLine fonctionne correctement, il faut que l'émetteur et le récepteur soient tous deux réglés sur le même canal. Retirez les deux appareils de leur emballage (conservez ce dernier pour d'éventuelles réparations) et vérifiez que le récepteur et l'émetteur fournis sont bien réglés sur le même canal (vous pouvez trouver un plan complet des canaux sur la couverture arrière du présent mode d'emploi). S'ils ne sont pas réglés sur le même canal, veuillez contacter votre distributeur.

2.Placez le récepteur à l'endroit où il devra être utilisé (il est de raison de maintenir un "couloir" entre le récepteur et l'émetteur afin que la personne utilisant ou portant l'émetteur puisse voir le récepteur). L'AR1 est par ailleurs livré avec un support pour installation murale. L'UR1 peut être monté en rack (format demi-rack) au moyen du kit Samson prévu à cet effet et disponible en option. L'UM1 peut être fixé à une caméra vidéo au moyen du Velcro fourni.

3.Déployez ensuite la ou les antennes du récepteur à la verticale. Vérifiez que l'émetteur AH1 n'est pas sous tension (interrupteur d'alimentation en position "Off").

4.Veuillez appuyer délicatement sur le cache du compartiment à pile de l'émetteur AH1, puis relevez-le. Attention : Une pression excessive pourrait endommager le cache.

5.Placez une pile alcaline AAA neuve dans la trappe à pile de l'émetteur en prenant soin de respecter la polarité indiquée. Refermez ensuite le cache du compartiment à pile en appuyant légèrement dessus jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Ne mettez pas encore l'émetteur sous tension.

6.Reliez à présent la sortie de l'émetteur AH1 à l'une des entrées audio à niveau micro de l'amplificateur ou de la console de mixage. Privilégiez la sortie symétrique sur fiche XLR car le signal qu'elle délivre est peu sensible aux interférences électromagnétiques. Vous pouvez, si nécessaire, utiliser simultanément les sorties symétrique et asymétrique. Si votre système est équipé d'un récepteur UR1 ou UM1, vérifiez que le sélecteur Audio Output Level (niveau de sortie) est correctement réglé. Placez l'amplificateur (et/ou la console de mixage) hors tension avant de procéder aux connexions.

7.Tournez le potentiomètre Volume, Level ou AF Level du récepteur complètement vers la gauche. Reliez l'adaptateur secteur fourni au connecteur d'alimentation de l'AR1 ou de l'UR1, puis reliez l'autre extrémité de l'adaptateur à une prise secteur (le récepteur UM1

34

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Samson Table of Contents Introduction Samson AirLineQuickStart QuickStart Guided Tour AR1 Receiver Guided Tour AR1 Receiver Pin 1 ground, Pin 2 high hot, and Pin 3 low coldSamson AirLine Guided Tour UR1 Receiver / Front Panel Guided Tour UR1 Receiver / Front Panel Samson AirLine Samson AirLine Guided Tour UR1 Receiver / Rear Panel Guided Tour UM1 Receiver English Meter Batt RF OFF Samson AirLine Guided Tour AH1 Headset Transmitter Guided Tour AH1 Headset Transmitter Right way Wrong way Guided Tour AH1 Horn Microphone Setting Up and Using Your AirLine System Setting Up and Using Your AirLine System Setting Up and Using Your AirLine System Français Prise en main Prise en main Visite guidée Récepteur AR1 Visite guidée Récepteur AR1 Samson AirLine Visite guidée Récepteur UR1 Visite guidée Récepteur UR1 Output Visite guidée Récepteur UM1 Visite guidée Récepteur UM1 Visite guidée Récepteur UM1 Samson AirLine Visite guidée Emetteur serre-tête AH1 Visite guidée Emetteur serre-tête AH1 Samson AirLineBon positionnement Visite guidée Emetteur Horn Microphone Français Configuration et utilisation des systèmes AirLine Français Einleitung Schneller Einstieg Schneller Einstieg Übersicht Empfänger AR1 Übersicht Empfänger AR1 Maximalen EmpfangsbereichSamson AirLine Übersicht Empfänger UR1 DeutscheÜbersicht Empfänger UR1 Anschluß für das Netzteil Übersicht Empfänger UM1 Samson AirLine Meter Batt RF OFF Samson AirLine Übersicht Kopfbügel-Sender AH1 Übersicht Kopfbügel-Sender AH1 Befestigung korrekt Übersicht Sender AH1 Horn Microphone Samson AirLine Konfiguration und Betrieb der AirLine-Systeme Konfiguration und Betrieb der AirLine-Systeme Konfiguration und Betrieb der AirLine-Systeme Introducción Arranque rápido Arranque rápido Recorrido guiado Receptor AR1 Recorrido guiado Receptor AR1 Samson AirLine Recorrido guiado Receptor UR1 Recorrido guiado Receptor UR1 Entrada DC Conecte aquí el Recorrido guiado Receptor UM1 Recorrido guiado Receptor UM1 Sis Samson AirLine Recorrido guiado Transmisor de diadema AH1 Recorrido guiado Transmisor de diadema AH1 Español Español Ajuste y uso de su sistema AirLine Ajuste y uso de su sistema AirLine Ajuste y uso de su sistema AirLine Specifications Specifications Specifications UM1 Receiver Certificate Samson AirLine Samson AirLine Samson AirLine AirLine Channel Plan Mid frequenciesFCC Rules and Regulations
Related manuals
Manual 80 pages 53.29 Kb Manual 90 pages 16.23 Kb

AH1/QV, UR1, AH1/35X, AR1, UM1 specifications

The Samson UM1, AR1, AH1/35X, UR1, and AH1/QV series stand out in the realm of modern audio technology, offering a blend of exceptional sound quality, innovative features, and robust design. These models are designed to meet the demands of audio professionals, musicians, and content creators alike.

The Samson UM1 is notable for its versatility and user-friendly interface. It features a compact design that makes it perfect for various applications, from live performances to studio recordings. The UM1 utilizes advanced digital signal processing (DSP) that ensures clarity in sound reproduction while minimizing latency. Its wireless capabilities allow for seamless operation within a range of up to 100 meters, ensuring mobility without sacrificing quality.

The AR1 model brings an added dimension to connectivity with its intuitive setup, including automatic frequency scanning to find the best available frequencies. This ensures clear transmission and minimal interference in crowded wireless environments. The AR1 is equipped with high-quality audio components, providing a frequency response that captures the nuances of vocal performances and instrumental sounds.

The AH1/35X is designed for those seeking a reliable handheld microphone solution. It incorporates a cardioid pickup pattern, which effectively isolates the sound source while reducing ambient noise. This characteristic is particularly advantageous in live settings where stage noise can be a significant issue. It also features a rugged construction that can withstand the rigors of frequent use.

The UR1 model offers a versatile, receiver-agnostic solution that can be paired with various wireless systems, thanks to its advanced compatibility. This model comes with a built-in Li-Ion rechargeable battery, providing users with extended operational time without frequent battery changes. The UR1 features a compact design, which makes it easy to transport and store.

Lastly, the AH1/QV provides users with exceptional audio fidelity with advanced equalization options. It allows users to customize the audio output to suit personal preferences or specific performance settings. The AH1/QV stands out with its sleek, modern aesthetic and intuitive controls that enhance the overall user experience.

In summary, the Samson UM1, AR1, AH1/35X, UR1, and AH1/QV cater to audio professionals by offering stellar sound quality, advanced wireless technology, and user-friendly features. Their robust design combined with innovative functionalities makes them an excellent choice for a variety of audio applications, ensuring that users can deliver outstanding performances and recordings effortlessly.
Top Page Image Contents