Yamaha MSP3 owner manual

Page 1

MONITOR SPEAKER

MSP3

Owner’s manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

LOW

HIGH

1

LINE

2

M

Image 1

Contents MSP3 Explanation of Graphical Symbols Important Safety InstructionsPrecautions Page Front panel/Rear panel Speciﬁcations DimensionsGeneral speciﬁcations Speaker unitPerformance graph Block DiagramAvertissements PrécautionsPrécautions Panneau avant/panneau arrière Caractéristiques générales Fiche techniqueSection haut-parleur Section d’ampliﬁcationGraphique de performance SchémaWarnungen VorsichtsmaßnahmenAchtung Vorderseite/Rückseite Abmessungen SpeziﬁkationenAllgemeine Speziﬁkationen LautsprecherteilFrequenzgraﬁk BlockschaltbildAdvertencias PrecaucionesMantenga esta unidad alejada de los lugares siguientes PrecaucionesPanel frontal/panel posterior Especiﬁcaciones DimensionesEspeciﬁcaciones generales Unidades altavocesGráﬁco de operación Diagrama en bloquesYamaha Corporation