Samsung CL65 quick start manual Contenido, Información sobre salud y seguridad, ES-2

Page 12

Contenido

Información sobre salud y

 

 

seguridad… …………………… 2

1

Diseño de la cámara… ………

4

15

Configuración de la cámara…

5

13

Desembalaje… …………………… 5

 

Insertar la batería y la tarjeta de

 

 

memoria…………………………… 6

 

Cargar la batería………………… 6

 

Encender la cámara… …………… 7

 

Usar la pantalla táctil……………… 7

 

Captura de fotografías o

 

 

vídeos………………………… 8

30

Reproducción de archivos……

9

64

Transferencia de archivos a un

 

 

ordenador (para Windows)……

9

83

Uso de sitios web para

 

 

compartir fotos o vídeos……… 10

97

Especificaciones… …………… 11

121

ES-2

Información sobre salud y seguridad

Advertencias

No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una proximidad inferior a 1m de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes.

CL65_QSM_SEA.indb 2

2009-09-14 오후 5:20:17

Image 12
Contents Quick Start Manual Contents Health and safety informationEN-3 Handle and dispose of batteries and chargers with careProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout EN-4Setting up your camera Optional accessoriesEN-5 UnpackingInserting the battery and memory card Charging the battery EN-6With the gold Colored contactsEN-7 Turning on your cameraCapturing photos or videos EN-8Taking a photo Recording a videoPlaying files Transferring files to a PC WindowsEN-9 Viewing photosUsing photo or video sharing websites Accessing a websiteUploading photos or videosEN-10 Specifications Display Focusing Shutter speed StorageRechargeable battery EN-11Contenido Información sobre salud y seguridadES-2 ES-3 PrecaucionesDiseño de la cámara ES-4Configuración de la cámara ES-5Desembalaje Accesorios opcionalesES-6 Insertar la batería y la tarjeta de memoriaCargar la batería Quitar la bateríaPulse Power para encender o apagar la cámara ES-7Encender la cámara Usar la pantalla táctilES-8 Tomar una fotografíaGrabar un vídeo Reproducción de archivos ES-9Ver fotografías Ver vídeosUso de sitios web para compartir fotos o vídeos ES-10Acceso a un sitio web Uploading photos or videosBatería recargable Dimensiones EspecificacionesES-11 PesoQSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 QSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 AD68-04202A