Audio Analogue SRL soundpleasure MAESTRO INTEGRATED AMPLIFIER Tape Input, Preamplifier Output

Page 7

8

Audio Analogue fornito con l’amplificatore, per evitare lo scadimento delle prestazioni dinamiche o eventuali danni.

17 Tape Input (6)

Ingresso per il Registratore (6)

18 Mains Switch Interruttore di Rete

19 Tape Output

Uscita per il Registratore

20 Preamplifier Output

Uscita del Preamplificatore

Maestro Integrated Amplifier incorporates a preamp output suitable for use with separate power amplifier to allow passive multiamping. We recommend the use of the Maestro Power Amplifier, or alternatively any sensitivity-adjustable power amplifier in order to obtain the correct level of balance between the internal and external amplifiers.

Il Maestro Integrated Amplifier è dotato di una uscita preamplificata che può essere utilizzata per pilotare un amplificatore di potenza per realizzare la biamplificazione passiva dei vostri diffusori. Consigliamo l’utilizzo del Maestro Power Amp o di un amplficatore con regolazione della sensibilità di ingresso per una corretta equalizzazione dei livelli di emissione delle varie vie dei diffusori.

21 Left Speaker Negative Output Uscita Negativa del Diffusore Sinistro

22 Left Speaker Positive Output Uscita Positiva del Diffusore Sinistro

23 Balance Line Input 5

A balanced line level input if available. The balanced signal is converter to single- ended right after the XRL connectors, in order to drive the Maestro Integrated Amplifier’s input stage.

E’ disponibile un ingresso linea bilanciato. Il segnale bilanciato è convertito in uno sbilanciato appena dopo i connettori XLR, per pilotare lo stadio di ingresso del Maestro Integrated Amplifier.

CONNECTIONS

 

COLLEGAMENTI

 

INPUT CONNECTIONS

The amplifier has five pairs of source input RCA sockets (one phono and four high-

COLLEGAMENTI DEGLI INGRESSI

level line) and a pair of XLR sockets. As all the RCA sockets are all gold-plated, the

 

best connections are made using gold-plated jacks. For the phono inputs, please see

 

the description on page xx, remembering to connect the ground wire of the turntable

 

to the GND binding post on the rear panel. Connect the outputs (OUT, PLAY) of your

 

tape recorder to the TAPE (6) input. Always be sure to match Left and Right channels

 

correctly between amplifier and source components. For best sonic results, use high-

 

quality signal cables, them well away from AC sources.

 

L'amplificatore è dotato di cinque coppie di prese RCA per gli ingressi (un phono e

 

quattro di linea ad alto livello) e una coppia di prese XLR. Poiché tutti i connettori RCA

 

sono dorati, si avrà la migliore connessione utilizzando spinotti dorati. Per una descrizione

 

degli ingressi Phono, vedere pagina xx, ricordandosi di collegare il filo di massa del

 

giradischi alla vite GND sul pannello posteriore. Collegare l’uscita della vostra piastra

 

di registrazione (OUT, PLAY) all’ingresso TAPE (6). Controllare la corretta corrispondenza

 

tra canali Sinistro e Destro tra amplificatore e sorgenti. Per ottenere i migliori risultati

 

sonori, utilizzare cavi di segnale di alta qualità, tenendoli lontani da sorgenti di corrente

 

alternata.

TAPE OUT CONNECTION

Connect the REC outputs to the inputs marked IN or REC on your tape recorder. The

COLLEGAMENTO

amplifier has a separate tape bar that allows the user to listen to a source while recording

DELL’USCITA TAPE

another one. A special OFF option of the tape bar allows the user to disconnect the

 

tape REC input from all the inputs in order to avoid any signal degradation.

 

Collegare l’uscita REC all’ingresso marcato IN oppure REC sulla piastra di registrazione.

 

L’amplificatore è dotato di barra separata di registrazione che permette di ascoltare

 

una sorgente mentre se ne registra un’altra. E’ possibile disattivare la barra di registrazione

 

per evitare qualunque degradazione del suono dovuta ad interazioni tra l’ingresso REC

 

del registratore e l’amplificatore.

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Audio Analogue Data dacquisto PAGE/PAGINA Audio Analogue MaestroInstallation Standby Selector Selettore di standby Controls ComandiPhono Input PH1 Ingresso Giradischi PH1 Collegate il filo di terra del giradischi a questo morsettoVaschetta per il Cavo di Alimentazione di Rete Tape Input Mains Switch Interruttore di Rete Tape OutputPreamplifier Output PRE OUT Speaker Connection Collegamento DEI Diffusori BI-WIRINGPremere per aumentare il volume Remote Control TelecomandoPremere per diminuire il volume Operation Funzionamento Commutazione MM/MC ServicePhono MM/MC Switchover AssistenzaManutenzione For the UK OnlyPolverose Non far cadere liquidi sullapparecchio Sensibilità nominale dell’ingresso fono Impedenza di ingressoGuadagno del preamplificatore 12 dB Guadagno dello stadio di potenza 33 dBPeso Separazione a 1kHz, ingresso non utilizzato cortocircuitatoIngressi UsciteCause TroubleshootingRemedy Rimedio CausaSoundpleasure

soundpleasure MAESTRO INTEGRATED AMPLIFIER specifications

The Audio Analogue SRL Soundpleasure Maestro Integrated Amplifier stands as a testament to the perfect marriage of design, performance, and functionality in the realm of high-fidelity audio equipment. This amplifier caters to audiophiles who desire both robust sound quality and an aesthetic presence in their audio setups.

At the heart of the Maestro Integrated Amplifier lies a powerful Class A/B amplification circuit, renowned for delivering high output power with low distortion across a wide frequency range. This design choice ensures that the amplifier can drive a variety of loudspeakers with ease, offering the headroom necessary for both dynamic peaks and quieter passages in music. With an impressive output of up to 100 watts per channel, the Maestro can fill any room with rich, detailed sound.

One of the standout features of the Maestro is its innovative digital-analog converter (DAC). The built-in DAC allows for seamless integration with digital sources, converting high-resolution audio files with precision. Support for a range of sampling rates ensures that users can enjoy music from various digital formats without compromising quality. This versatility is further enhanced by the inclusion of multiple input options, catering to both analog and digital sources.

The design of the Maestro reflects Audio Analogue's commitment to craftsmanship. The chassis is constructed from high-grade materials that not only enhance durability but also help in minimizing unwanted resonances. The aesthetic appeal is heightened by the clean lines and intuitive layout of the controls and indicators, making it as pleasing to the eye as it is to the ear.

Moreover, the Maestro Integrated Amplifier incorporates advanced circuitry designed to reduce noise and interference. This ensures that every note played is rendered with clarity and precision, allowing listeners to experience their favorite music as intended by the artists.

For those who value customization, the Maestro includes features such as a remote control and options for impedance matching, offering flexibility to audiophiles. The amplifier also supports bi-wiring, allowing users to connect their speakers in a way that maximizes performance.

In conclusion, the Audio Analogue SRL Soundpleasure Maestro Integrated Amplifier is not just another piece of audio equipment; it is a carefully engineered solution for those who appreciate sound quality and elegance. With its powerful amplification, advanced DAC capabilities, and aesthetic design, it stands as a cornerstone product for serious music lovers and collectors seeking an immersive listening experience.
Top Page Image Contents