Shure DFR11EQ VERSION 5 manual Omologazioni, Avviso PER CHI USA Lapparecchio

Page 10

ITALIANO

OMOLOGAZIONI

DFR11EQ (VERSIONE 5)

A norma UL e cUL secondo UL 6500 e CSA E65. Autorizzazione a norma della clausola di verifica specificata nelle norme FCC, Sezione 15, per i dispositivi digitali di Classe B.

DFR11EQE (VERSIONE 5)

Contrassegnabile con il marchio CE. Soddisfa i requisiti sulla bassa tensione specificati nella direttiva della Comunità Europea 2006/95/CEE; cer- tificazione VDE GS a norma EN 60065.

Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE. Conforme ai criteri sulle prestazioni e alle prove pertinenti spec- ificati nella norma europea EN 55103 (1996) parti 1 e 2, per ambienti residenziali (E1) e industriali leggeri (E2).

NOTA:

*La prova di conformità ai requisiti relativi alla compatibilità elettromagnetica è basata sull'uso dei cavi in dotazione e raccomandati. L'utilizzazione di altri tipi di cavi può peggiorare le prestazioni relative alla compatibilità elettromagnetica.

*In condizioni estremamente anomale di transitori veloci nella linea di alimentazione, può accadere che si interrompano le comunicazioni tra il DFR11EQ e il PC che lo comanda. L'apparecchio non si danneggerà e riprenderà a funzionare normalmente non appena si ripristinerà il collegamento usando il pulsante CONNECT o l'apposito comando.

AVVISO PER CHI USA L'APPARECCHIO

Modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla Shure Incorporated potrebbero annullare il permesso di usare questo apparecchio.

In base alle prove su di esso eseguite, si è determinata la conformità di questo apparecchio ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, secondo la Parte 15 delle norme emanate dalla FCC (Commissione Federale delle Comunicazioni - USA). Tali limiti sono stati concepiti per fornire una pro- tezione adeguata da interferenze pericolose in ambiente residenziale. Questo apparecchio genera, impiega e può irradiare energia a radiofrequenza e se non è installato e impiegato secondo le istruzioni pertinenti può causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che in una specifica installazione non si verificherà interferenza. Se questo apparecchio causasse interferenze dannose per la ricez- ione dei segnali radio o televisivi, determinabili spegnendolo e riaccendendolo, si suggerisce di tentare di rimediare all'interferenza con uno o più dei seguenti metodi:

Cambiare l'orientamento o la collocazione dell'antenna ricevente.

Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.

Collegare l'apparecchio a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV qualificato.

!ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA !

1.EGGETE queste istruzioni.

2.CONSERVATE queste istruzioni.

3.OSSERVATE tutte le avvertenze.

4.SEGUITE tutte le istruzioni.

5.NON usate questo apparecchio vicino all'acqua.

6.PULITE l'apparecchio SOLO con un panno asciutto.

7.NON ostruite alcuna apertura per l'aria di raffreddamento. Installate l'apparec- chio seguendo le istruzioni del costruttore.

8.NON installate l'apparecchio accanto a fonti di calore quali radiatori, aperture per l'efflusso di aria calda, forni o altri apparecchi (amplificatori inclusi) che gen- erino calore.

9.NON modificate la spina polarizzata o con spinotto di protezione. Una spina polar- izzata è dotata di due lame, una più ampia dell'altra. Una spina con spinotto è dot- ata di due lame e di un terzo polo di messa a terra. La lama più ampia ed il terzo polo hanno lo scopo di tutelare la vostra incolumità. Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente, rivolgetevi ad un elettricista per far eseguire le modi- fiche necessarie.

10.EVITATE di calpestare il cavo di alimentazione o di comprimerlo, specie in cor- rispondenza di spine, prese di corrente e punto di uscita dall'apparecchio.

11.USATE ESCLUSIVAMENTE i dispositivi di collegamento e gli accessori specificati dal costruttore.

12.USATE l'apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal costruttore o venduti insieme all'apparecchio stesso. Se usate un carrello, fate attenzione durante gli spostamenti per evitare infortuni causati da un eventuale ribaltamento del carrello stesso.

13.SCOLLEGATE l'apparecchio dalla presa di corrente in caso di temporali o di non uti- lizzo per un lungo periodo.

14.RIVOLGETEVI a personale di assistenza qualificato per qualsiasi intervento. È nec- essario intervenire sull'apparecchio ogniqualvolta sia stato danneggiato, in qualsiasi modo, ad esempio in caso di danneggiamento di spina o cavo di alimentazione, ver- samento di liquido sull'apparecchio o caduta di oggetti su di esso, esposizione dell'apparecchio a pioggia o umidità, funzionamento irregolare o caduta.

15.NON esponetelo a sgocciolamenti o spruzzi. NON appoggiate sull'apparecchio oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi da fiori.

16.La spina di alimentazione o un attacco per elettrodomestici devono essere sem- pre pronti per l'uso.

17.Il rumore aereo dell'apparecchio non supera i 70dB (A).

18.L'apparato con costruzione di CLASSE I va collegato ad una presa elettrica dot- ata di messa a terra di protezione.

19.Per ridurre il rischio di incendio o folgorazione, non esponete questo apparec- chio alla pioggia o all’umidità.

20.Non tentate di modificare il prodotto. Tale operazione può causare infortuni e/o il guasto del prodotto stesso.

Questo simbolo indica la presenza di alta tensione all'interno dell'apparecchio, che comporta il rischio di folgorazione.

Questo simbolo indica la presenza di istruzioni importanti per l'uso e la manutenzione nella documentazione in dotazione all'apparecchio.

AVVERTENZA: le tensioni all'interno di questo apparecchio possono essere letali. L'apparecchio non contiene parti che possono essere riparate dall'utente. Per qualsiasi intervento, rivolgetevi a personale di assistenza qualificato. Le certificazioni di sicurezza non sono valide se si cambia la tensione di funzionamento rispetto al valore prefissato in fabbrica.

50

Image 10
Contents DFR11EQ Version Table of Contents Installazione DEL Software DFR11EQ Versione 5 Guida DI Consultazione RapidaPannello Anteriore Hardware DEL DFR11EQPannello Posteriore Hold / Update Interruttori DIPCollegamenti Audio DFR11EQImpostazioni DI Regolazione Della Retroazione Selezione DI UNA ConfigurazioneUSO DEL DFR11EQ Come Attenuatore DI Retroazione Autonomo ImpostazioneDati Tecnici DB + 1 dB senza alimentazioneIngresso Audio DEL DFR11EQ Accessori in DotazioneConnettori Audio Montaggio SU RackAvviso PER CHI USA Lapparecchio OmologazioniIstruzioni Importanti PER LA Sicurezza Cavi Audio Connettori E Cavi Digitali Function PiedinoCaribbean

DFR11EQ VERSION 5 specifications

The Shure DFR11EQ Version 5 is a high-performance digital feedback reduction system that integrates advanced technology to deliver exceptional sound quality and reliability for live sound applications. Designed for professional audio engineers, the DFR11EQ provides a powerful solution to combating unwanted feedback while enhancing the overall performance of sound systems.

One of the standout features of the DFR11EQ is its 11 filter design, which offers up to 11 simultaneous feedback notches. This allows users to effectively identify and eliminate feedback frequencies in real-time, ensuring clarity and intelligibility in any live setting. The system utilizes intelligent algorithms that automatically detect and adjust filters, drastically reducing the time and effort needed for manual tuning.

The DFR11EQ also comes equipped with a 31-band graphic equalizer, providing users with precise control over frequency response. This feature allows audio professionals to shape their sound with fine granularity, accommodating the unique acoustic characteristics of any venue. The ability to save and recall multiple equalizer presets further enhances flexibility, enabling quick adjustments for different performance environments.

Another key characteristic of the DFR11EQ is its digital processing capabilities. Utilizing high-resolution processing and a low-latency architecture, the system delivers real-time audio performance without compromising sound quality. The intuitive user interface, accessed through a large LCD screen, makes navigation and adjustments easier for operators, even in high-pressure situations.

In addition to its feedback reduction and equalization features, the DFR11EQ is designed with robust connectivity options. The unit provides balanced XLR inputs and outputs, as well as remote control capabilities via RS-232 and Ethernet. This enables seamless integration with existing audio systems and enhances control options, allowing operators to manage the system from a distance.

Overall, the Shure DFR11EQ Version 5 combines cutting-edge technology with ease of use, making it an invaluable tool for professional audio applications. Whether in concerts, theater productions, or corporate events, the DFR11EQ ensures that sound engineers can tackle feedback issues head-on while delivering high-quality audio performance. Its blend of features, reliability, and professional-grade performance makes it a top choice for industry experts seeking to elevate their audio experience.