Peavey Q 215FX owner manual P a Ñ O L, Nota DE Operación

Page 8

E S P A Ñ O L

Consulte los diagramas del panel

delantero en la sección de inglés de este manual.

¡Felicidades por tu compra del Q215FX! Los ingenieros de Peavey han llevado los ecualizadores gráficos al siguiente nivel y esperan que estés ansioso por poner YA esta unidad en TU sistema.

El Q215FX ofrece 15 bandas de filtros de 2/3 de octava que cuentan con dispositivos de constante “Q” superiores. Cada canal contiene el Sistema de Localización de Feedback FLSexclusivo de Peavey que consiste en indicadores LED localizados arriba de las bandas de frecuencia para identificar la prescencia de señales de alta energia (generalmente retroalimentación). Este sofisticado sistema detector de retroalimen- tación te permitirá identificar y eliminar rápidamente la retroalimentación. Funciona asi: Cuando el circuito detector de retroalimentación detecta la banda de frecuencia con la señal de energia más alta, hace que se ilumine el indicador LED de arriba de la banda asociada de frecuencia. Al mover hacia abajo el atenuador de esa banda de frecuencia, se reduce/elimina la probabilidad de retroalimentación.

La mayoría usa el Q215FX de una de dos maneras:

1.Para localizar y eliminar o reducir la retroalimentación “al vuelo” durante una actuación.

2.Para determinar la bandas de frecuencia que son más susceptibles de retroalimentación ANTES de la actuación y eliminarlas por adelantado. ¿Cómo hacer esto? Después de instalar el sistema, se eleva lentamente el nivel de los micrófonos. Al comenzar a retroalimentarse, nota la actividad de los indicadores LED en las bandas del Q215FX que se retroalimentan. Mueve los atenuadores para disminuir las bandas “identificadas.” ¡Ya has eliminado un alto porcentaje de retroalimentación incluso antes de comenzar la actuación!

NOTA: No es raro que haya retroalimentación activa sobre varias bandas de frecuencia. Asimismo, ten cuidado al hacer los ajustes de los atenuadores, ya que los movimientos extremos afectarán tu actuación y serán contraproducentes. Si surge alguna pregunta sobre su operación, asegúrate de comunicarte con nuestro depto. de servicio al cliente al 601 483-5365.

Muchas gracias por apoyar a Peavey!

NOTA DE OPERACIÓN

Para obtener mejores resultados, ajusta los niveles de la mezcladora los suficientemente alto para que se activen los indicadores LED del sistema localizador de retroalimentación. Ello podría requerir que reduzcas el volumen del amplificador de potencia para mantener un nivel aceptable.

Este ecualizador está diseñado para proporcionar ecualización ambiental, control de retroalimentación y control de la tonalidad del sistema. Ningún ecualizador es capaz de corregir las imperfecciones acústicas de una disposición ambiental, de micrófonos o de altavoces, ni de corregir completamente la respuesta de un altavoz deficiente.

Se debe comenzar siempre con todos los controles deslizantes en la posición “0” y evitar cortar excesivamente segmentos grandes de la banda de paso de sonido, lo que podría limitar la gama dinámica del sistema.

Tener cuidado al intentar reforzar la ecualización por debajo del nivel de corte del sistema de altavoces. La cajas de refuerzo de sonido típicas no están diseñadas para un desempeño de 20 Hz y podrían dañarse los transductores.

8

Image 8
Contents Q215 F Page G L I S H Operation NoteFront Panel Features Equalizer Section Power SwitchAutomatic Feedback Locating Leds Operating the Feedback Locating SystemXLR Inputs Rear Panel Features Line CORD-120V Products onlyXLR Outputs Power Consumption Dimensions and Weight 3.5 H x 19 W x 11.375 D 10.1 lbsFrequency Response Distortion215FX Block Diagram P a Ñ O L Nota DE OperaciónCaracterísticas Deltablero Frontal Funcionamiento DEL Sistema Localizador DE RetroalimentaciónTablero Trasero Salidas XLROutputs Salidas Entradas XLRA N Ç a I S Caractéristiques DU P Anneau Avant Fonctionnement DU Système DE Détection DE RétroactionPanneau Arrière Sortie XLRInputs Entrées Entrée XLRU T S C H MerkeBeschreibung DER Frontplatte Verwendung DES FEEDBACK-ERKENNUNGSSYSTEMSBeschreibung DER Rückpla TTE For further information on other Peavey products GET from Quark Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation 711 a Street Meridian, MS

Q 215FX specifications

The Peavey Q 215FX is a versatile and robust audio mixer designed for professional sound applications. Built to accommodate both live sound and studio environments, the Q 215FX is packed with features that cater to musicians, sound engineers, and audio enthusiasts alike.

One of the standout characteristics of the Q 215FX is its 16-channel input configuration, enabling users to connect multiple audio sources simultaneously. Each channel is equipped with a three-band EQ, allowing for precise tonal adjustments. This is particularly beneficial in live settings where sound quality is crucial for performances. The channels also feature insert points, providing flexibility for connecting external effects or processors, ensuring that you can enhance your sound as needed.

Another significant feature of the Q 215FX is its 24 built-in effects, including reverb, delay, and modulation effects. These effects can be easily accessed and adjusted using the intuitive interface, making it simple for users to add depth and character to their mixes. The onboard effects engine is a valuable tool for live performances, as it allows for real-time manipulation of sound without requiring additional external equipment.

The mixer also incorporates Peavey’s exclusive multistate global EQ. This feature enables users to tailor the overall tonal balance of the mix, ensuring that it fits the acoustic environment. Additionally, the Q 215FX is equipped with dual 7-band graphic equalizers on the outputs, offering an extra layer of control over the final mix.

In terms of connectivity, the Q 215FX offers a variety of options, including balanced XLR outputs, TRS jacks, and RCA inputs. This versatility makes it easy to integrate the mixer into existing audio setups, whether for recording, broadcasting, or live performances. Furthermore, the compact and lightweight design of the Q 215FX makes it an ideal choice for mobile applications, allowing users to transport and set up the mixer effortlessly.

The Peavey Q 215FX is also built for durability, featuring a rugged chassis that can withstand the rigors of frequent use. With its combination of professional-grade features, intuitive interface, and robust construction, the Q 215FX is an outstanding choice for anyone seeking a reliable and high-performance audio mixer. This mixer effectively balances power, functionality, and portability, making it a popular choice among sound professionals.