Panasonic NV-GS230EP, NV-GS180EP operating instructions Zgodność elektromagnetyczna

Page 3

POLSKI

≥Kamera wykorzystuje technologie chronione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prawami autorskimi i jest objęta patentami oraz

 

 

Informacja dla użytkowników o

prawami własności intelektualnej w Japonii i

 

 

 

 

pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i

Stanach Zjednoczonych. Korzystanie z

 

 

 

 

elektronicznych (dotyczy gospodarstw

powyższych technologii wymaga zgody firmy

 

 

 

 

domowych)

Macrovision Company. Demontaż oraz

 

 

 

 

 

 

 

 

Przedstawiony symbol

modyfikacja kamery są zabronione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

umieszczony na produktach lub

 

 

 

 

 

 

 

≥Windows jest znakiem towarowym bądź

 

 

 

 

 

 

dołączonej do nich dokumentacji

 

 

 

 

 

 

informuje, że niesprawnych

zastrzeżonym znakiem towarowym firmy

 

 

 

 

 

 

Microsoft Corporation w Stanach

 

 

 

 

 

 

urządzeń elektrycznych lub

 

 

 

 

 

 

elektronicznych nie można

Zjednoczonych.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wyrzucać razem z odpadami

≥Logo SD jest znakiem towarowym.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gospodarczymi.

≥Logo miniSD jest znakiem towarowym.

 

 

 

 

 

 

 

 

Prawidłowe postępowanie w razie

≥Wszystkie pozostałe nazwy firm oraz

 

 

 

 

konieczności pozbycia się urządzeń

produktów wymienione w niniejszej instrukcji

 

 

 

 

elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji,

obsługi są znakami towarowymi lub

 

 

 

 

powtórnego użycia lub odzysku

zastrzeżonymi znakami towarowymi

 

 

 

 

podzespołów polega na przekazaniu

odpowiednich podmiotów.

 

 

 

 

urządzenia do wyspecjalizowanego punktu

 

 

 

Pliki zapisywane na karcie pamięci SD

 

 

zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W

Odtwarzanie plików zapisanych przez inne

 

 

niektórych krajach produkt można oddać

urządzenia za pomocą kamery może okazać się

 

 

lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu

niemożliwe, to samo dotyczy też sytuacji

 

 

innego urządzenia.

odwrotnej. W związku z powyższym należy

 

 

Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia

zawczasu sprawdzić zgodność urządzeń.

 

 

zachowanie cennych zasobów i uniknięcie

 

 

 

negatywnego wpływu na zdrowie i

Odsyłacze do innych stron

 

 

środowisko, które może być zagrożone

Odsyłacze do innych stron dokumentu podano w

 

 

przez nieodpowiednie postępowanie z

postaci numeru strony umieszczonego między

 

 

odpadami.Szczegółowe informacje o

myślnikami, np: -00-

 

 

najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać

Kolejność operacji wykonywanych w menu

 

 

u władz lokalnych.

 

 

Nieprawidłowa utylizacja odpadów

oznaczono symbolem >>.

 

 

zagrożona jest karami przewidzianymi w

ª Zgodność elektromagnetyczna

 

 

odpowiednich przepisach lokalnych.

 

 

Użytkownicy biznesowi w krajach Unii

Na tabliczce znamionowej znajduje się

 

 

symbol CE.

 

 

Europejskiej

Należy korzystać wyłącznie z zalecanych

 

 

W razie konieczności pozbycia się urządzeń

 

 

elektrycznych lub elektronicznych, prosimy

akcesoriów.

 

 

skontaktować się z najbliższym punktem

≥Należy korzystać wyłącznie z kabli audio/wideo

 

 

sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą

i USB dostarczonych wraz z urządzeniem.

 

 

dodatkowych informacji.

≥W przypadku korzystania z kabla

 

 

 

 

 

 

 

sprzedawanego osobno należy pamiętać, że

 

 

Pozbywanie się odpadów w krajach poza

jego długość nie powinna być większa niż

 

 

Unią Europejską

3 metry.

 

 

Taki symbol jest ważny tylko w Unii

 

 

 

Europejskej.

 

 

 

W razie potrzeby pozbycia się niniejszego

 

 

 

produktu prosimy skontaktować się z

 

 

 

lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą

 

 

 

celem uzyskania informacji o prawidłowym

 

 

 

sposobie postępowania.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61

 

 

VQT0T85

Image 3
Contents NV-GS230EP Wyłączenie odpowiedzialności producenta za utratę nagrań Informacje dotyczące bezpieczeństwaInstrukcja obsługi Testowanie kameryZgodność elektromagnetyczna Spis treści Kamera AkcesoriaOpcjonalne akcesoria Wykaz elementów i zasady ich obsługiWizjer -66 Nasadka na obiektyw Zakładanie przykrywki obiektywuMocowanie do statywu Zaczep do paska na ramię NV-GS180Wysuwanie wizjera Pasek uchwytuKorzystanie z wyświetlacza LCD Korzystanie z wizjeraZasilanie Naciśnij znak Push 1 aby zamknąć uchwyt kasety Czas ładowania i czas nagrywaniaWkładanie/wyjmowanie kasety Po wysunięciu uchwytu włóż lub wyjmij kasetęWkładanie/wyjmowanie karty Włączanie zasilania Włączanie kameryKontrolka dostępu do karty Karta pamięci SDObsługa menu ekranowego za Pomocą joysticka Wybór trybu pracyKorzystanie z joysticka Podstawowe funkcje joystickaWybierz opcję Language Polski Zmiana językaUwaga dotycząca ustawień menu Korzystanie z ekranu menuZamykanie ekranu menu Powrót do poprzedniego ekranuŁadowanie wbudowanego Akumulatora litowego Ustawianie daty i godzinyRegulacja wyświetlacza LCD i wizjera Uwagi dotyczące daty i godzinyPilot zdalnego sterowania Korzystanie z pilotaZwiększanie jasności całego Wyświetlacza LCD Zmiana jakości obrazu na Wyświetlaczu LCDWkładanie baterii pastylkowej OstrzeżenieNaciskając i przytrzymując blokadę 1, wysuń uchwyt baterii Zasięg działania pilota Wybór trybu pracy pilotaUwagi dotyczące baterii pastylkowej Uwagi dotyczące trybu Automatycznego Sprawdzenie przed rozpoczęciem nagrywaniaTrzymanie kamery Najważniejsze czynności≥Włącz tryb nagrywania na taśmie Nagrywanie na taśmieMenu ekranowe w trybie nagrywania na taśmie Uwagi dotyczące wskazania ilości Wolnego miejsca na taśmieSprawdzanie nagrania Funkcja wyszukiwania wolnego miejscaPrzerywanie wyszukiwania wolnego Miejsca Wykonywanie zdjęć na karcie funkcja Photoshot Wykonywanie wyraźnych zdjęćMenu ekranowe w trybie nagrywania na karcie Wykonywanie zdjęć z efektem Migawki Wykonywanie zdjęć bez przeplotuWybór rozdzielczości zdjęć Zapisywanych na karcie Wybór jakości zdjęćKorzystanie z funkcji zoomu Mikrofonu Funkcja zbliżania/oddalania zoomFilmowanie samego siebie Funkcja zoomu cyfrowegoSzybki start Funkcja kompensacji tylnego oświetleniaPowrót do normalnego nagrywania Wyłączanie trybu wygładzania skóry Funkcja zdjęć nocnych Night ViewFunkcja wygładzania skóry Wyłączanie funkcji zdjęć nocnychWyłączanie funkcji przejścia Funkcja Tele MakroFunkcja przejścia Wyłączanie funkcji Tele MakroFunkcja wyciszania szumu wiatru Zdjęcia z samowyzwalaczemNagrywanie obrazu panoramicznego Przerywanie działania funkcji zdjęć Seryjnych Funkcja stabilizatora obrazuZdjęcia seryjne Wyłączanie funkcji stabilizatora ObrazuWyłączanie trybu sceny Zdjęcia w różnych sytuacjach tryb scenyWykonywanie zdjęć w naturalnych kolorach balans bieli Przesłona Ręczne ustawianie ostrościRęczne ustawianie szybkości migawki i przesłony Szybkość migawkiZakres wartości przesłony Wzmocnienia Zakres szybkości migawkiUstawienia dźwięku Odtwarzanie z taśmyRegulacja głośności Powtarzanie odtwarzaniaOdtwarzanie w zwolnionym tempie/ poklatkowe Funkcja przeszukiwania ze zmienną prędkościąPowrót do standardowego Odtwarzania Wyświetlanie menu ekranowego w Telewizorze Odtwarzanie na ekranie telewizoraOdtwarzanie z karty Brak obrazu lub dźwięku z kamery w TelewizorzeUsuwanie wszystkich plików Usuwanie plików zapisanych na karcieWyświetlanie kilku plików Uwagi dotyczące zgodności zdjęćPotwierdzanie ustawień Formatowanie kartyOchrona plików zapisanych na karcie Usuwanie zdjęć zapisanych na karcie Przez inne urządzeniaWybierz opcję ANUL.WSZ. w punkcie Zapisywanie danych drukowania na karcie ustawienie DpofAnulowanie drukowania wszystkich Zdjęć Informacje o standardzie DpofTryb edycji Nagrywanie z taśmy na kartę100 ≥Rozpocznie się odtwarzanie obrazu i dźwiękuTego modelu nie można wykorzystywać do nagrywania Podkładanie dźwięku podczas Odsłuchu oryginalnego nagrania Podkładanie dźwiękuUwagi dotyczące podkładania Dźwięku Odtwarzanie podłożonego dźwiękuPrzerywanie drukowania 102103 Lista menuTryb Nagrywania NA Taśmie Tryb Odtwarzania Z TaśmyTryb Nagrywania NA Karcie Tryb Wyświetlania Obrazu104 Menu związane z wykonywaniem zdjęć Inne menu Menu związane z odtwarzaniem107 WskaźnikiKomunikaty tekstowe Ostrzeżenia108 Potwierdzenia109 ≥Zabezpieczenie pliku Funkcje, z których nie można korzystać jednocześnie110 Pozycji Auto111 Typowe problemy i rozwiązania112 113 114 Wskazówki dotyczące użytkowania Uwagi dotyczące skraplania pary Wodnej115 116 Problemy z odtwarzaniem po oczyszczeniu głowicUwagi dotyczące zabrudzenia głowic Uwagi dotyczące kameryPo zakończeniu pracy kamery należy zawsze wyjąć akumulator Uwagi dotyczące akumulatora117 ≥Kamera nie jest przeznaczona do zastosowań przemysłowychZużytych akumulatorów nie należy wrzucać do ognia Uwagi dotyczące zasilacza SieciowegoUwagi dotyczące kasety 118119 Struktura folderów na karcieWyświetlacz LCD i wizjer Kontrola okresowaAutomatyczne ustawianie ostrości Słowniczek terminówAutomatyczny balans bieli Balans bieli121 Wykonywanie zdjęć szybko poruszających się obiektówWykonywanie zdjęć obiektów o słabym kontraście Http//panasonic.co.jp/pavc/global/cs Dane techniczne122 Dane techniczne123 F1105Nm1126 2500 J