Panasonic PV-GS150 operating instructions Spanish Quick Use Guide Guía española para el uso rápido

Page 86

Others

Spanish Quick Use Guide/

Guía española para el uso rápido

ªCarga de la batería

1Conecte el cable eléctrico de CA al adaptador de CA y a la toma de la red de CA.

2Meta la batería en el respectivo soporte alineando la marca, luego encájela.

ªMontaje de la batería

Empuje la batería contra el porta batería y hágala deslizar hasta que dispare.

ªInsertar/quitar un cassette

1Haga deslizar la palanca [OPEN/EJECT] y abra la tapa del cassette.

OPEN/

EJECT

2Una vez que el compartimiento del cassette esté abierto, inserte/quite el cassette.

3Apriete la marca [PUSH] 1 a fin de cerrar el compartimiento del cassette.

4Sólo cierre la tapa del cassette después de que el respectivo compartimiento esté cabalmente alojado.

ªInsertar/quitar una tarjeta

1Abra el monitor LCD, luego abra la tapa de la ranura de la tarjeta.

2Inserte/quite la tarjeta en/de la ranura.

1

Cuando inserta una tarjeta, con su lado etiquetado vuelto 1 hacia Ud., la apriete derecha de un solo golpe hasta que tope.

Cuando quita la tarjeta, abra la tapa de la respectiva ranura, apriete en el medio de la tarjeta y tírela fuera derecha.

3Cierre firmemente la tapa de la ranura de la tarjeta.

ªCómo activar la alimentación

1Mientras que oprime el botón 1, ponga el interruptor [OFF/ON] en [ON].

1

OFF

ON

POWER

ªCómo apagar la alimentación

1Mientras que oprime el botón 1, ponga el interruptor [OFF/ON] en [OFF].

1

OFF

ON

POWER

1

PUSH

86

LSQT0861

Image 86
Contents Operating Instructions Things You Should Know AC AdaptorLSQT0861 Important Safety Instructions Precautions Before opening the CD-ROM package, please read the following Article 5 Reverse Engineering, Decompiling or Disassembly Article 8 Termination of LicenseContents With a PC Playback modeEdit mode MenuQuick Guide Playing back tape Recording on a tapeRecording still pictures onto a card Photoshot Playing back cardCamcorder AccessoriesParts identification and handling Viewfinder -16 One-touch free-style grip belt To use as a hand strapAdjust the belt length and the pad position Using the LCD monitorTo restore the strap to the grip belt To use as a grip beltUsing the viewfinder Power supplySupplied Min Battery Removing the battery≥Hold the battery with your hand so it does not fall Charging time and recordable timeInserting/removing a card Turning the Camcorder on Using the lens coverCard access lamp SD Memory CardBasic joystick operations Selecting a modeHow to use the joystick Joystick and screen displaySet Language English Switching the languageCard recording mode AUTO/MANUAL/FOCUS switch is set to Auto Operating with remote control Using the menu screenAbout the menu setting To exit the menu screenSetting date and time Adjusting LCD monitor/viewfinderSet Setup LCD AI Dynamic or Normal Using the remote controlRemote control Changing the picture quality on LCD monitorSelecting the remote control mode Install a button-type batteryRemote control usable range Concerning the button-type batteryAbout the clip on the backside Magic Wire Remote Control with Narration MicSwitching the microphone Check before recording About auto modeRecording mode Basic Camcorder holdingOFF When 5 minutes passes without On-screen display in the tape recording modePower Save Recording on a tapeRecording still pictures onto a card Photoshot Check the recordingBlank search function Stopping a blank search midway ThroughProgressive Photoshot On-screen display in the card recording modeConcerning the focusing area Select the size of still pictures to be Recorded on a cardDigital zoom function Zoom in/out functionRecording yourself To use the zoom microphone functionBacklight compensation function To cancel the quick start when Power is OFFQuick start To return to normal recordingTele-macro function Soft skin modeMagicPix functions Fade in/fade out function To cancel fadingTo cancel the wind noise reduction Function Wind noise reduction functionUsing the flash VW-FLH3 optional Using the built-in flashWhen the flash is not used Red eye reduction functionTo cancel the Wide/Cinema function Self-timer recordingTo stop the timer midway through Recording images for wide-screen TVsImage stabilizer function To cancel the image stabilizer function≥Set to Tape Recording Mode Set Advance EIS on RapidFire Consecutive PhotoshotRecording in various situations Scene mode To cancel the scene mode functionRecording in natural colors White balance To restore to automatic adjustment Manual focus adjustmentManual shutter speed/aperture adjustment Shutter speed range Manual iris/gain adjustment60-1/8000 seconds Tape Recording Mode Iris/gain value rangePlaying back tape To adjust volumeSettings on the audio Slow-motion playback/ frame-by-frame playbackTo return to normal playback Press the 1 button on the remote controlVariable-speed search function Frame-by-frame playbackPlaying back card Press the OSD button on the remote controlPlayback on TV To display the on-screen information On the TVAbout the compatibility of still pictures Deleting files recorded on a cardTo display multiple playback files To delete all filesProtecting files on a card Writing the printing data on a card Dpof settingFormatting a card Copying onto a DVD recorder or a VCR Dubbing Edit modeRecording from a tape onto a card ≥The image and sound are reproducedUsing the DV cable for Recording Digital Dubbing To cancel the standby for recordingBefore recording with audio dubbing ≥Set to Tape Playback ModeAudio dubbing To play back the sound recorded with Audio dubbingWhen you stop printing halfway Software Installation Using the Camcorder with a PCUsing USB Driver Installing the USB DriverUsing Built-in SD Drive Connecting Computer CamcorderUsing as a Web camera Set the Camcorder to PC ModeInstalling Video Stream Driver ≥Windows Messenger is activated Setting up Windows Messenger≥Click Start Programs Windows Messenger or MSN Messenger Click Sign Type in your Sign-in name and password Using MotionDV StudioSetting up MSN Messenger SoundClick Finish Click the MotionDV Studio Click NextInstructions If a description other than Microsoft is displayed Click Update DriverTo start MotionDV Studio Double click To disconnect USB cable safelyStart MotionDV Studio 5.3E LE Select Start Settings If you no longer need software or driver Uninstall≥When Mode Dial is turned to change modes UninstallSD Memory Card About the SD Memory CardAbout the compatibility of the card Files Files recorded on a SD Memory CardTape Playback Menu Menu listTape Recording Menu LanguagePicture Playback Menu Setup Display -63-REMOTECard Recording Menu Basic DATE/TIME -63-PROTECTMenus related to taking pictures Menus related to playbackInitial SET Demo ModeOther menus Recording indications IndicationsBasic indications Playback indicationsConfirmatory indications Textual indicationsThere is no ink. Check the connected printer You are attempting to erase protected filesVideo heads are dirty There is no paper. Check the connected printerFunctions Conditions which disable Functions cannot be used simultaneouslyBefore requesting repair Problems and solutions Remaining tape time indication disappears Original sound was erased when audio dubbing was performedTime code becomes inaccurate Or time cord indication is not shownCard Recorded pictures are not clear Push the Reset Switch is displayedUsing MotionDV Studio 5.3E LE for DV Photoshot playback images do not look NormalAbout condensation About dirty headsAbout the battery About the CamcorderAbout the card About the AC adaptorAbout the cassette LCD monitor/Viewfinder Explanation of termsFolder structure of the card Periodical check-upsWhite balance Auto focusSpecifications Image sensorPicture Camcorder Accessory System Accessory# DescriptionCamcorder Accessory Order Form For USA Customers VisaRequest for Service Notice Request for Service Notice USA OnlyLimited Warranty For USA Customers Panasonic/Quasar Video ProductsCentralized Factory Servicenter Customer Services DirectoryAccessory Purchases Npcparts@us.panasonic.comCamcorder Product One 1 year, parts and labour Warranty For Canadian CustomersAmbler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Riverside Way Th St. N. E Ambler DrIndex NumericsSpanish Quick Use Guide Guía española para el uso rápido Reproducción de la cinta Grabación en una cintaGrabación de imágenes fijas en una Tarjeta Photoshot Reproducción de tarjetaPanasonic Puerto Rico, Inc

PV-GS150 specifications

The Panasonic PV-GS150 is a camcorder that emerged as a popular model in the early 2000s, showcasing advanced features tailored for both amateur and semi-professional videographers. This compact, lightweight camcorder is designed with versatility and user-friendliness in mind, making it an ideal choice for capturing cherished memories or producing creative video projects.

One of the standout features of the PV-GS150 is its 3CCD image sensor system. Unlike traditional single-sensor designs, the 3CCD technology uses three separate sensors to capture red, green, and blue colors independently. This results in vibrant, accurate color reproduction and enhanced image quality, especially in challenging lighting conditions. The camcorder supports a maximum resolution of 690,000 pixels, allowing users to record in various formats including 16:9 widescreen for cinematic-style videos.

The PV-GS150 is equipped with a Leica Dicomar lens that boasts a 10x optical zoom. This lens not only provides sharp and clear images but also has effective manual focus capabilities, allowing creators to achieve professional-looking shots. Additionally, the 700x digital zoom feature enables users to capture distant subjects without sacrificing image clarity.

Another notable characteristic of this camcorder is its digital image stabilization technology, which helps reduce the effects of camera shake. This feature is particularly beneficial when recording while in motion, resulting in smoother footage that enhances the overall viewing experience. The integration of advanced autofocus technology ensures that subjects are kept in focus, even as they move within the frame.

The Panasonic PV-GS150 also includes a 2.5-inch LCD flip-out screen, providing users with a vibrant display for framing shots and reviewing footage. The camcorder is compatible with various digital video recording formats, including MiniDV tapes, which are known for their reliability and quality. Moreover, it features an audio input for an external microphone, broadening the possibilities for capturing high-quality sound.

In terms of connectivity, the PV-GS150 offers USB output and FireWire (IEEE 1394) ports, facilitating easy transfer of video files to computers for editing and sharing. With its blend of user-friendly features, advanced imaging technologies, and portability, the Panasonic PV-GS150 remains a noteworthy option for those looking to venture into the world of video recording. Whether for family gatherings, travel documentation, or creative projects, this camcorder delivers impressive performance and reliability, making it a lasting favorite among users.