Panasonic H-VS014140 operating instructions Precauciones para el uso, Acerca del objetivo, Nota

Page 23

4Interruptor [O.I.S.]

Cuando a la cámara está unido el objetivo, está ajustada la función estabilizadora para ver si el interruptor [O.I.S.] está ajustado en [ON].

Le recomendamos que ajuste el interruptor [O.I.S.] a [OFF] cuando usa un trípode.

La función estabilizadora podría no funcionar suficientemente en los casos a continuación.

Cuando hay demasiada trepidación.

Cuando es alta la ampliación del zoom.

Cuando usa el zoom digital.

Cuando toma imágenes mientras sigue sujetos en movimiento.

Cuando se reduce la velocidad de obturación para tomar imágenes en casa o en lugares oscuros.

5Punto de contacto

6Marca para ajustar el objetivo

Nota

Cuando graba usando el flash estando cerca del sujeto, la luz del flash será bloqueada por el objetivo y parte de la imagen puede quedar oscura. Compruebe la distancia desde el sujeto cuando graba.

Precauciones para el uso

Acerca del objetivo

Tenga cuidado de no hacer caer el objetivo ni le choque contra. Asimismo tenga cuidado de no presionarlo demasiado.

Tenga cuidado de no hacer caer la bolsa en la que cabe el objetivo. Éste podría dañarse, la cámara podría dejar de funcionar normalmente y las imágenes ya podrían no grabarse.

Cuando usa pesticidas y otras substancias volátiles alrededor de la cámara tenga cuidado de que no entre en el objetivo.

Si dichas substancias caen en el objetivo, éstas

pueden dañarlo o hacer desconchar su barniz.

No transporte la unidad si ésta está todavía unida al cuerpo de la cámara.

De ninguna manera la unidad debe ser usada o almacenada en uno de los siguientes lugares ya que lo de hacerlo podría perjudicarla o producir un funcionamiento defectuoso.

Bajo la luz directa del sol o bien a lo largo de la costa durante el verano

En lugares donde haya altas temperaturas o altos niveles de humedad o bien donde sean repentinos los cambios de temperatura y humedad

En lugares donde haya altas concentraciones de arena, polvo o suciedad

23

VQT2C38

Image 23
Contents Model No. H-VS014140 Operating InstructionsContents Information for Your SafetyEnglish Following Applies only in the U.S.A ≥ Do not press the lens with excessive force Lens CareAbout Condensation Fogging Lens Turn the lens rear Cap to detach it Supplied AccessoriesInspection to be performed when you unpack the unit Attaching the LensFit to the mark Detaching the LensAttaching and Detaching the Lens Cap ≥ Be careful not to lose the lens capAttaching Filters Rotate to focus when taking pictures with manual focusNames and Functions of Components About the Lens I.S. switchSound is heard when the camera is turned on or off TroubleshootingInterchangeable Lens for Digital Camera SpecificationsInterchangeable Lens for Digital Camera Limited WarrantyMail-In Service Product or Part Name Parts LaborLimited Warranty Limits And Exclusions Limitations and Exclusions Panasonic Canada IncWarranty SERVICE/PRODUCT Repairs Si ve este símbolo Prevención contra las averíasBúsqueda de averías LO Siguiente Sólo Interesa a Canadá Información para su seguridadLO Siguiente Sólo SE Aplica EN LOS EE. UU Acerca de la condensación Empañamiento del objetivo Atención del objetivoGire la tapa trasera del Objetivo para separarla Accesorios suministradosUnir y quitar el objetivo Unión del objetivo≥ Ponga cuidado en no perder la tapa del objetivo Separación del objetivoUnión y separación de la tapa del objetivo Unión de la visera del objetivo Accesorio suministradoObjetivo Nombres y funciones de los componentesAnteriormente Unión de los filtrosNota Precauciones para el usoAcerca del objetivo Se oye un sonido cuando se enciende o se apaga la cámara Búsqueda de averíasElementos en 13 grupos 4 objetivos esféricos, 2 Lentes ED EspecificacionesÓptica Intercambiable Para Cámara Digital Lumix G Vario HD 14-140 mm/F4.0- 5.8 ASPH./MEGA O.I.S.¢