Panasonic H-FS14140 operating instructions Précautions d’utilisation, Fixation de filtres

Page 29

∫Rangement temporaire du parasoleil

1 Tournez le parasoleil dans le sens de la flèche pour le retirer.

2 Retournez le parasoleil, puis fixez-le de la même façon, tel qu’illustré ci-contre.

Note

≥Lorsque vous prenez des photos avec le flash et que le parasoleil est monté, la partie inférieure de l’écran peut s’assombrir (effet de vignetage) et le contrôle du flash peut être empêché car l’éclair du flash peut être obscurci par le parasoleil. Nous vous recommandons de retirer le parasoleil.

≥Lorsque vous utilisez la lampe d’assistance de mise au point automatique dans l’obscurité, retirez le parasoleil.

∫Fixation de filtres

≥Un effet de vignetage peut survenir en utilisant 2 protecteurs MC ou plus (en option: DMW-LMCH58), filtres PL (en option: DMW-LPL58) ou filtres ND (en option: DMW-LND58), ou en utilisant des protecteurs et/ou des filtres épais.

≥Le filtre peut être impossible à retirer s’il est trop serré, veuillez donc éviter de le faire.

≥Il est possible de fixer le capuchon d’objectif avec le filtre déjà en place.

≥Vous ne pouvez pas installer de convertisseur d’objectif ou d’adaptateur sur cet objectif. Un filtre peut être utilisé, mais installer un autre élément peut causer des dommages à l’objectif.

Précautions d’utilisation

Prenez soin de ne pas faire tomber ni de cogner l’objectif. De plus ne mettez pas trop de pression dessus.

≥Attention à ne pas faire tomber le sac où se trouve l’objectif, car celui-ci pourrait être endommagé. L’appareil photo pourrait ne plus marcher normalement et les images ne seraient plus enregistrées.

29

VQT4Y54

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents F0413KD0 Operating InstructionsContents Information for Your SafetyFor business users in the European Union ≥ Do not press the lens with excessive force Lens CareAbout Condensation Fogging Lens Inspection to be performed when you unpack the unit Supplied AccessoriesNames and Functions of Components Lens surface Focus ringAttaching/Detaching the Lens I.S. switchAttaching the Lens Hood Supplied Accessory Attaching Filters Direct sunlight or on a beach in summer TroubleshootingSpecifications Limited Warranty only for Australia Inhalt Informationen für Ihre SicherheitDeutsch Für Geschäftskunden in der Europäischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültigHinweise zu Kondensation Beschlagen Des Objektivs ObjektivpflegeMarkierung zum Ansetzen des Objektivs Kontaktpunkt Beiliegendes ZubehörLinsenfläche Schärfenring Pfeilrichtung, bis es hörbar einrastet I.S.-SchalterHinweis Entfernen Sie beim Aufnehmen unbedingt den ObjektivdeckelVQT4Y54 Filter aufsetzen VorsichtsmaßnahmenFehlerbehebung Spezifikationen Haute tension, etc Précautions à prendreFrançais Utilisateurs professionnels de l’Union européenne Avec les ordures ménagères≥ N’appuyez pas avec force sur l’objectif Entretien de l’objectifPropos de la condensation Objectif Embué Noms et fonctions des composants Accessoires fournisSurface de l’objectif Bague de mise au point Bague de zoomMise en place de l’objectif Fixation/Retrait de l’objectifCommutateur O.I.S. S.O.I Fixation du parasoleil Fourni Fixation de filtres Précautions d’utilisationDépannage Spécifications Búsqueda de averías Información para su seguridadPrevención contra las averías Español Para empresas de la Unión Europea Doméstica generalAcerca de la condensación Empañamiento del objetivo Atención del objetivoNombres y funciones de los componentes Accesorios suministradosSuperficie del objetivo Anillo del enfoque Anillo del zoomInterruptor O.I.S Unir y quitar el objetivoUnión del objetivo NotaVQT4Y54 Unión de los filtros Precauciones para el usoSe oye un sonido cuando se enciende o se apaga la cámara Búsqueda de averíasEspecificaciones Ricerca guasti Informazioni per la sua sicurezzaPrevenzione guasti Italiano Per gli utenti aziendali nellUnione Europea ≥ Non premere con troppa forza l’obiettivo Custodia dell’obiettivoInformazioni sulla condensa Appannamento dell’obiettivo Segno per l’installazione dell’obiettivo Punto di contatto Accessori in dotazioneNomi e funzioni dei componenti Superficie dell’obiettivo Ghiera di messa a fuocoInterruttore O.I.S Installazione/Rimozione Dell’obiettivoInstallazione del paraluce Accessorio in dotazione Precauzioni per l’uso Installazione dei filtriRicerca guasti Specifiche Micro Four Thirds System兼容的數位相機。 安全注意事項歐盟以外國家的棄置資訊 鏡頭保養 280 mm） 提供的附件I.S. 開關 安裝 / 取下鏡頭取下鏡頭 LMCH58）、PL 偏光鏡 （可選件：DMW-LPL58） 暫時存放鏡頭遮光罩使用時的注意事項 S. 開關 Focus（焦點對準）距離Содержание Информация для вашей безопасностиЕсли Вы увидите такой символ ≥ Four Thirds и знаки логотипа Four ThirdsКонденсации Запотевании Объектива Уход за объективом≥ Нельзя сильно нажимать на объектив Во влажных местахПоверхность линзы Кольцо фокусировки Названия и функции составных частейКольцо трансфокатора Монтажная поверхность Метка установки объективаСовместите Установка объективаУстановочную метку Объектива a наСнятие объектива Присоединение бленды объектива Принадлежность в комплектеУдерживая нажатой кнопку B ПравильноУстановка фильтров Предосторожности при использовании фотокамеры При включении и выключении камеры слышен звук ≥ Запрещается разбирать или вносить изменения в аппаратТехнические характеристики VQT4Y54  Panasonic Corporation Panasonic Corporation

H-FS14140 specifications

The Panasonic H-FS14140 is a versatile and highly regarded lens designed for Micro Four Thirds cameras, catering to both amateur and professional photographers. It embodies a combination of high optical performance and compact design, making it a popular choice for those who seek flexibility in a wide range of shooting scenarios.

One of the main features of the H-FS14140 is its focal length range, which spans from 14mm to 40mm. This equivalent focal length of 28mm to 80mm in 35mm terms is ideal for various genres of photography, including landscapes, portraiture, and street photography. The lens is capable of capturing stunning wide-angle views as well as detailed close-ups, making it suitable for both expansive scenes and intimate moments.

In terms of construction, the H-FS14140 is equipped with an advanced optical design that includes multiple aspherical lenses. These components work together to minimize optical aberrations and produce sharp images with excellent clarity across the frame. Additionally, the lens features an impressive f/3.5-5.6 aperture, providing decent performance in low-light conditions while enabling beautiful background blur for portrait shots.

One key technology incorporated into the H-FS14140 is Panasonic's Mega O.I.S. (Optical Image Stabilization). This feature significantly reduces the effects of camera shake, allowing photographers to shoot handheld at slower shutter speeds without compromising image quality. Whether shooting at dusk or during action sequences, this stabilization technology enhances the user experience by ensuring consistently sharp images.

The lens is built with a focus on portability, weighing in at just 335 grams. Its lightweight design makes it easy to carry for extended periods, which is especially beneficial for travel and everyday photography. The compact size also means it can be conveniently stored in a camera bag without adding excessive bulk.

Another notable aspect is the lens's smooth and silent autofocus system, which is advantageous for both still photography and video recording. This characteristic allows filmmakers to capture high-quality footage without distracting noise or abrupt focusing changes.

In conclusion, the Panasonic H-FS14140 lens is a highly capable and portable option for users of Micro Four Thirds systems. With its versatile focal length, advanced optical technology, effective image stabilization, and user-friendly design, it stands out as an excellent choice for capturing life's moments with clarity and creativity. Whether you're shooting landscapes, portraits, or videos, the H-FS14140 promises a reliable performance that meets the demands of modern photography.
Top Page Image Contents