Panasonic HF008 Atención del objetivo, Acerca de la condensación Empañamiento del objetivo

Page 19

Prevención contra las averías

Atención del objetivo

La arena y el polvo pueden dañar el objetivo. Cuando usa el objetivo en una playa, tenga cuidado de que ni arena ni polvo entren en el interior del objetivo o los terminales, etc.

Este objetivo no es impermeable. Si caen gotas de agua en el objetivo, límpielo con un paño seco.

No ejerce demasiada presión en el objetivo.

Cuando hay suciedad (agua, aceite, huellas dactilares, etc.) en la superficie del objetivo, la imagen puede salir afectada. Limpie ligeramente con un paño blando y seco antes y después de tomar las imágenes.

No meta el soporte del objetivo mirando hacia abajo. No deje que se ensucien los punto de contacto 1.

Acerca de la condensación

(Empañamiento del objetivo)

La condensación ocurre cuando se encuentra una diferencia en la temperatura y humedad como se describe abajo. La condensación puede hacer ensuciar el objetivo y producir hongos y un funcionamiento defectuoso, por lo tanto ponga cuidado en las situaciones a continuación:

Cuando lleva la cámara en casa desde el aire libre durante un tiempo frío

Cuando lleva la cámara dentro de un coche con aire acondicionado

Cuando sopla en el objetivo aire frío desde un acondicionador de aire

En lugares húmedos

Para impedir la condensación, meta la cámara en una bolsa de plástico para que se aclimate a la temperatura ambiente. Si ocurre condensación, apague la alimentación y la deje así durante dos horas. Una vez de que la cámara se haya aclimatado a la temperatura ambiente en empañamiento desaparece naturalmente.

19

VQT2W38

Image 19
Contents Operating Instructions Contents Information for Your SafetyEnglish Following Applies only in the U.S.A About Condensation Fogging Lens Lens CareAttaching the Lens Supplied AccessoriesTurn the lens rear cap to detach it Detaching the Lens Features of this lensAttaching and Detaching the Lens Front Cap Mount the lens onto the digital camera To use commercially available filtersAbout the Lens Names and Functions of ComponentsSound is heard when the camera is turned on or off TroubleshootingSpecifications Mail-In Service Limited WarrantyInterchangeable Lens for Digital Camera Limited Warranty Limits And Exclusions Panasonic Canada Inc For CanadaLimitations and Exclusions Si ve este símbolo Información para su seguridadEspañol LO Siguiente Sólo SE Aplica EN LOS EE. UU Acerca de la condensación Empañamiento del objetivo Atención del objetivoAlinee las marcas para ajustar el objetivo B Accesorios suministradosUnir y quitar el objetivo Unión del objetivoColocación y extracción de la tapa delantera de la lente Separación del objetivoCaracterísticas de esta lente Coloque la lente en la cámara digital Para usar los filtros disponibles comercialmenteInserte el filtro cortado C en el sujetador del filtro D Prepare el filtroAcerca del objetivo Nombres y funciones de los componentesPrecauciones para el uso ObjetivoSe oye un sonido cuando se enciende o se apaga la cámara Búsqueda de averíasEspecificaciones