Sharp XL-35H operation manual Vorsicht

Page 6

XL-35H

●VORSICHT

Verwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw. Durchführung von anderen Verfahren als die hierin angegebenen kann zum Aussetzen gefährlicher Strahlung führen.

Da der in diesem Compact Disc Player verwendete Laserstrahl für die Augen schädlich ist, ist das Gehäuse unter keinen Umständen zu zerlegen.

Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten nur an berechtigten Fachhändler.

●ATTENTION

Respecter les indications données relatives à la manipula- tion, au réglage et au fonctionnement. En cas de non-respect, on s’exposera à une radiation dangereuse.

Éviter absolument de démonter l’appareil, qui utilise un rayon laser nuisible aux yeux. Pour toute réparation, s’adresser à une personne qualifiée.

●PRECAUCIÓN

El uso de los controles, ajustes o ejecución de procedimientos distintos de los especificados podría causar la exposición a radiación peligrosa.

No intente desmontar la caja ya que el haz de láser usado en este reproductor de discos compactos es perjudicial para los ojos. Para el servicio de reparación, consulte a una persona cualificada.

●OBSERVERA

Användning av reglage eller justeringar eller handhavande på annat sätt än som anges kan leda till farlig bestrålning.

Försök inte ta isär höljet eftersom CD-spelarens laserstråle är skadlig för ögonen. Överlåt service endast till kvalificerad personal.

●ATTENZIONE

L’uso dei comandi e l’effettuazione di regolazioni e procedimenti diversi da quelli specificati nel manuale possono provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni.

Poiché il raggio laser usato in questo giradischi può danneggiare gli occhi, non smontare l’apparecchio. Per le riparazioni rivolgersi a personale specializzato.

●LET OP

Gebruik van regelaars, het maken van instellingen, gebruik of handelingen anders dan in deze gebruiksaanwijzing vermeld, kan gevaarlijke straling blootleggen.

De laserstraal in deze CD-speler kan de ogen beschadigen, Probeer derhalve de ombouw niet te verwijderen. Laat reparaties alleen over aan erkend onderhoudspersoneel.

●CUIDADO

O uso de controles, ajustes ou a execução de procedimentos além daqueles especificados aqui pode resultar em perigosa exposição à radiação.

Como os raios laser usados neste player de CD são perigosos para os olhos, não tente desmontar o aparelho. Solicite o conserto somente para pessoas especializadas.

●CAUTION

Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous ra- diation exposure.

As the laser beam used in this compact disc player is harmful to the eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

0203

v

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents XL-35H Dichiarazione di conformità WarnungAvertissement Avvertenza AdvertenciaVarning WaarschuwingIii Cuidado VorsichtAttenzione VaroitusVorsicht Varning OM Apparaten Används PÅ Annat Sätt ÄN S E R K L a S SAccessories ContentsIntroduction Information PrecautionsVolume control GeneralControls and indicators Full-Range Speaker Speaker Wire Clear Button02/9/11 XL35HHE1.fm System connectionsPreparation for Use Right speaker Left speakerFor Use Connecting the AC power leadTo turn the power on Aerial connectionTest of the remote control Remote controlBattery installation Replace the cover Precautions for battery useAdjusting the treble Adjusting the volumeAdjusting the bass Sound controlBasic Operation Setting the clockTo readjust the clock To change the 24-hour or 12-hour displayListening to a CD PlaybackPress the button to start playback from track Care of compact discs HeadphonesCD Playback To locate the beginning of a track„ To locate the desired portion „ Repeat play„ Random play Press the Memory MEMORY/SET button to save the track number To cancel the programmed play modeProgrammed play Adding tracks to the programmeRadio Auto tuningListening to the radio To receive an FM stereo transmissionListening to the memorised station To scan the preset stationsPress the Preset or button for more than 0.5 sec- onds Memorising a stationListening to a cassette tape Fast forward/rewindRecording to a cassette tape Tape RecordingRecording from a CD Recording Recording from the radioErasing a recorded tape Timer and sleep operation Advanced FeaturesTimer playback Features Sleep operationAdvanced English To use timer and sleep operation togetherEnhancing your system Listening to the playback sounds from VCR, DVD, etcTroubleshooting chart ReferencesMaintenance Specifications AmplifierSpeaker Sharp Corporation Micro Component System

XL-35H specifications

The Sharp XL-35H is a compact and versatile audio system designed for music enthusiasts who desire quality sound in a portable format. It combines several advanced features that enhance the listening experience while maintaining an appealing design.

One of the standout characteristics of the XL-35H is its robust power output. The system delivers impressive audio performance, making it suitable for parties, gatherings, or simply for personal enjoyment. The built-in amplifier ensures that the sound is not only loud but also clear, with distinct separation of highs, mids, and lows.

The XL-35H features a CD player, which allows users to enjoy their favorite albums without the need for digital devices. This retro element taps into the nostalgia of physical media while embracing modern technology. Additionally, the unit includes a USB port, enabling users to play music directly from flash drives, bringing convenience to music playback.

Bluetooth connectivity is another significant technology featured in the XL-35H. This allows for seamless streaming of music from smartphones, tablets, or any Bluetooth-enabled devices. The wireless capability grants users the freedom to enjoy their playlists without being tethered to the audio system, enhancing the overall user experience.

For those who appreciate versatility, the XL-35H offers multiple inputs, including an auxiliary jack for connecting non-Bluetooth devices, ensuring compatibility with a wide range of audio sources. Moreover, the FM radio function provides an alternative to digital playlists, allowing users to explore various radio stations.

The design of the Sharp XL-35H is both stylish and functional. Available in sleek finishes, it can easily complement any home decor while occupying minimal space. The interface is user-friendly, featuring intuitive controls for easy operation.

In conclusion, the Sharp XL-35H is an impressive audio system that marries traditional features with modern technologies. Its powerful sound, versatile playback options, and contemporary design make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether at home or on the go. Whether it’s playing CDs, streaming via Bluetooth, or tuning into FM radio, the XL-35H promises a satisfying and enjoyable listening experience.
Top Page Image Contents