Axis Communications 209FD-R, 209MFD, 209 MFD-R M12 Instalación del hardware, Montaje de la cámara

Page 61

Guía de instalación de AXIS 209FD/FD-R/FD-R M12/MFD/MFD-R/MFD-R M12

Página 61

Instalación del hardware

!¡IMPORTANTE! - La carcasa de la AXIS 209FD/AXIS 209MFD no está aprobada para su uso en exteriores y solo puede instalarse en entornos interiores.

La AXIS 209FD-R/AXIS 209FD-R M12/AXIS 209MFD-R/AXIS 209MFD-R M12 está reforzada y se puede utilizar en entornos de gran humedad ambiental.

Montaje de la cámara

La AXIS 209FD/FD-R/FD-R M12/MFD/MFD-R/MFD-R M12 se puede montar con la salida de cable hacia el techo o por el lateral.

La AXIS 209FD/AXIS 209MFD incorpora un conector de red estándar RJ-45 hembra con un cable de 2 metros.

La AXIS 209FD-R/AXIS 209MFD-R incorpora un conector de red estándar RJ-45 hembra de 29 mm con un cable de 0,5 metros. Para proteger el cable contra la humedad, el conector debe enchufarse en un conector macho adecuado de 29 mm.

La AXIS 209FD-R M12/AXIS 209MFD- R M12 incorpora un conector de red estándar M12 macho de 21 mm con un cable de 0,5 metros. Para proteger el cable contra la humedad, el conector debe enchufarse en un conector adecuado hembrade 29 mm.

1.Utilice la llave Allen incluida para aflojar los 4 tornillos que sujetan la cubierta y retírela.

2.Utilice la placa base para marcar las posiciones de los tornillos de montaje.

3.Para encaminar el cable a través del techo, perfore un orificio para el cable y el conector. Para la AXIS 209FD/AXIS 209MFD perfore un agujero de 17 mm.

Para la AXIS 209FD-R/AXIS 209MFD-R perfore un agujero de 30 mm.

Para la AXIS 209FD-R M12/AXIS 209MFD-R M12 perfore un agujero de 22 mm; o bien;

si quiere montar el cable en superficie, perfore el orificio de salida del cable en la parte posterior de la cubierta.

ESPAÑOL

Image 61
Contents Axis 209FD/FD-R/FD-R M12 Axis 209MFD/MFD-R/MFD-R M12 Page Package contents Installation stepsHardware overview DimensionsMount the camera Install the hardwareScrew hole Method Recommended for Assign an IP addressAutomatic discovery Axis IP Utility single camera/small installationAssign the IP address manually optional Set the IP address for a single device Axis Camera Management multiple cameras/large installationsSet the IP address in multiple devices Set the password Help Displays online help on all aspects of using the camera Position Lens adjustmentsFocus Axis 209FD-R/AXIS 209FD-R M12/AXIS 209MFD-R/AXIS Complete the installationSet the IP address with ARP/Ping Other methods of setting the IP addressUnit connectors LED indicatorsColor Indication Further information Resetting to the Factory Default SettingsContenu de lemballage Étapes de linstallationArticle Modèles/variantes/remarques Présentation du matériel Montage de la caméra Installation du matérielVérifiez que la plaque de base Attribution dune adresse IP Méthode Recommandée pour Système DexploitationDétection automatique Axis IP Utility Une seule caméra/petite installationAffectez manuellement ladresse IP optionnel Paramétrer ladresse IP sur plusieurs appareils Définition du mot de passe Francais Mise au point Réglages de lobjectifFin de linstallation Définition de ladresse IP à laide dARP/Ping Autres méthodes de définition de ladresse IPTémoins DEL Connecteurs de lunitéCouleur Indication Plus dinformations Rétablissement des paramètres dusine par défautLieferumfang InstallationsschritteKomponente Modelle/Varianten/Anmerkungen Abmessungen HardwareübersichtKamera befestigen Hardware installierenMFD-R/MFD-R M12 Methode Empfohlen für Betriebssystem IP-Adresse zuweisenAutomatische Erkennung Axis IP Utility Einzelne Kamera/kleine InstallationManuelle Zuweisung der IP-Adresse optional IP-Adresse für mehrere Geräte festlegen Axis Camera Management Mehrere Kameras/große InstallationKennwort festlegen Deutsch Fokus ObjektiveinstellungenFD-R/FD-R M12/MFD/MFD-R Installation abschließenIP-Adresse per ARP/Ping festlegen Weitere Methoden zum Festlegen der IP-AdresseHinweise DHCP-ServersLED-Anzeigen KameraanschlüsseFarbe Bedeutung Weitere Informationen Auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzenContenuto della confezione Procedura di installazioneArticolo Modello/varianti/note Panoramica dell’hardware DimensioniMontaggio della videocamera Installazione dellhardwareLED Metodo Consigliato per… Sistema operativo Assegnazione di un indirizzo IPRilevamento automatico Axis IP Utility videocamera singola/piccole installazioniAssegnazione manuale dellindirizzo IP facoltativo Impostazione dellindirizzo IP in più dispositivi Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioniImpostazione della password Italiano Posizione Regolazione dellobiettivoMessa a fuoco Completamento dellinstallazione Impostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IPOperativo UPnP Ripristino delle impostazioni di fabbrica Indicatori LEDConnettori Colore IndicazioneUlteriori informazioni Contenido del paquete Pasos de instalaciónArtículo Modelos/variantes/notas Presentación del hardware DimensionesMontaje de la cámara Instalación del hardwareFD-R M12/MFD/MFD-R Método Recomendado para Asignación de una dirección IPAsignación manual de la dirección IP opcional Detección automáticaBien Configuración de la dirección IP en varios dispositivosConfiguración de la contraseña Español Posición Ajustes de la lenteEnfoque Finalización de la instalación Configuración de la dirección IP con ARP/Ping Otros métodos para configurar la dirección IPNotas Servidor DhcpIndicadores LED ConectoresColor Indicación Más información Restablecimiento de los valores inicialesAxis 209FD/FD-R/FD-R M12/MFD/MFD-R/MFD-R M12
Related manuals
Manual 73 pages 36.16 Kb

209FD-R, 209 FD-R M12, 209MFD, 209 MFD-R M12, 209 MFD-R specifications

Axis Communications is a leading provider of network video solutions, and among their notable products are the AXIS 209 MFD-R and its variants, including the 209 MFD-R M12, 209 MFD, 209 FD-R M12, and 209 FD-R. These models are designed for versatile and reliable surveillance applications, offering a host of features that cater to various security needs.

The AXIS 209 MFD-R is a fixed dome network camera that delivers high-quality video surveillance, making it suitable for indoor and outdoor environments. With its 1/4-inch progressive scan RGB sensor, it captures video in resolutions up to 640x480 pixels at 30 frames per second. This camera is designed to deliver clear images in varying lighting conditions, thanks to its built-in Adaptive Dynamic Range (ADR) technology, which enhances visibility in high-contrast scenes.

One of the standout features of the 209 MFD-R series is its support for Power over Ethernet (PoE), allowing for both power and data to be transmitted through a single cable. This simplifies installation and reduces the need for additional power outlets. The compact design of the dome camera also allows for discreet surveillance, making it an excellent choice for retail stores, offices, and public spaces.

The 209 MFD-R M12 variant takes this a step further by offering M12 connectors, enhancing the camera's ruggedness and ensuring reliable connections in harsh environments. This model is particularly suited for outdoor applications where moisture or dust could be a concern.

In addition to video capabilities, the AXIS 209 series supports various audio functionalities, enabling two-way communication through optional audio devices. This feature is beneficial in security settings where verbal interaction is necessary, such as in entry points or customer service areas.

All models in the 209 series are equipped with Axis' own video management software, allowing for easy integration into existing security systems. They also support streaming capabilities to operate effectively with third-party applications, providing flexibility according to user preference.

The 209FD-R M12 and 209 FD-R models focus on fixed lens designs, ensuring wider surveillance coverage, which is ideal for larger areas needing constant monitoring. With enhanced day/night functionality, these variants are adept at transitioning between day and night mode automatically, providing continuous performance regardless of lighting conditions.

In summary, the Axis Communications 209 MFD-R, 209 MFD-R M12, 209 MFD, 209 FD-R M12, and 209 FD-R offer cutting-edge surveillance technology, blending high image quality, robust connectivity options, and versatile design features that cater to a diverse range of monitoring needs in modern security environments.