Audiovox UB124W, UB104W owner manual 30 oz. magnet, Useable frequency response 38Hz-800kHz

• Utilisez un panneau de particules de 3/4 po.

• Utilisez de la colle à bois dans les joints.

• Utilisez des vis à tous les 4 pouces.

• Scellez toutes les fissures à lʼintérieur du boîtier.

• Les dimensions sont externes.

Attention/Avis:

Enclosure Data

Données relatives au boîtier UB104W Datos del recinto

•Multi-purpose treated paper 10"subwoofer. Designed for sealed enclosures

•300 Watts Peak power handling, 100 Watts RMS

•30 oz. magnet

•Efficiency of 88dB SPL (1W @ 1M), Fs=35.5Hz

•Useable frequency response 38Hz-800kHz

•Papier traité à usages multiples Haut-parleur dʼextrêmes graves de 10 po. Conçu pour les boîtiers scellés.

•Capacité de puissance de 300 watts (crête), 100 watts RMS

•Aimant de 30 oz

•Efficacité de 88 dB

(niveau de pression acoustique) (1 watt @ 1 mètre), Fs = 33,5 Hz

•Réponse de fréquence utilisable 38 Hz-800 Hz

•Subwoofer de 10”de papel tratado para múltiples usos. Diseñado para recintos sellados.

•Capacidad de potencia de 300 vatios de pico, 100 vatios RMS

•Imán de 30 oz.

•Eficiencia de 88dB SPL (1W@ 1M), Fs =35.5Hz

•Respuesta de frecuencia usable 38Hz-800Hz

51/4"

(133mm)

9 1/4" (235mm)

43/4"

(121mm)

101/8"

(257mm)

UB104W:	Thiele Small Parameters	Paramètres ‘Thiele’	Parámetros pequeños Thiele
Nom. Dia. Diam. nom.	10" (254mm)	10 po (254 mm)	10" (254mm)
( Fs )/( Fo ) Hz	35.5 Hz	35,5 Hz	35.5 Hz
( Vas )	1.58 ft3 (44.81 litres)	1,58 pi. cu. (44,81 litres)	1.58 ft3 (44.81 litros)
( Qts )=(Qms x Qes)/(Qms + Qes)	0.49	0,49	0.49
( Qms )	5.20	5,20	5.20
( Qes )	0.55	0,55	0.55
( Xmax )	0.256 in (6.5 mm)	0,256 po (6,5 mm)	0.256 in (6.5 mm)
( Pe ) RMS ( Max.)(Máx.)	100 Watts RMS / 300 WattsPeak	100 watts RMS/300 watts (Crête)	100 vatios RMS / 300 vatios de pico
( Re ) DC (R) CC (R)	3.6 Ohm	3,6 ohms	3.6 ohmios
( Sd )	51.2 in2 (330cm2)	51,2 po ca. (330 cm2)	51.2 in2 (330cm2)
( Cms )	0.293 x 10-3 M/N	0,293 x 10-3 M/N	0.293 x 10-3 M/N
( Mms )	2.4oz (68.64 g)	2,4 oz (68,64 g)	2.4oz (68.64 g)
( Bl )	10.16 Tm	10,16 Tm	10.16 Tm
(SPL) (Niveau de pression acoustique)	88dB, 1W/1M	88 dB, 1w/1m	88dB, 1W/1M
VC dia. Diam. VC	1.5" (38 mm)	1,5 po (38 mm)	1.5" (38 mm)

UB Series	Sealed Box
Série UB	Boîte scellée
Serie UB	Caja sellada

D = Profondeur H = Hauteur

D = Profundidad H = Altura

Attention/Notice:

•Use 3/4" particle board

•Use wood glue in joints

•Use screws every 4 inches

•Seal cracks inside box

•Dimensions are external

Atención/Noticia:

•Use madera aglomerada de ¾”

•Use cola para madera en las juntas

•Use tornillos cada 4 pulgadas

•Selle las grietas dentro de la caja

•Las dimensiones son externas

W = Largeur

W= Anchura

W

Best Bass Performance Performance optimale des graves Para un bajo mejor

Medium Size Box

Boîtier de dimension moyenne

Caja de tamaño mediano

(Vb) Box Volume = 1 pi. cu. (Vb)

(Vb) Volume de la boîte = 1 pi. cu.

(Vb) Volumen de la caja = 1 pie cúbico

Example Exemple Ejemplo

Dimensions: 13.5" W x 20.92" H x 8.96" D

Dimensions : 13,5 po L x 20,92 po H x 8,96 po P

Dimensiones: 135”ancho x 20.92”alto x 8.96” fondo

D

H

Vb

4